Bekendtgørelse om eksamenskrav for beskikkelse som translatør og tolk.

Det i § 1, stk. 2, nr. 5, i lov nr. 213 af 8. juni 1966 opstillede krav om beståelse af en særlig eksamen for at opnå beskikkelse som translatør og tolk kan opfyldes ved:

1. erhvervssproglig kandidateksamen (2 sprog - cand. ling. merc.) aflagt ved en handelshøjskole for så vidt angår det sprog, hvori der er aflagt eksamen som hovedsprog, jfr. dog stk. 2,

1. erhvervssproglig oversætter- og tolkeeksamen (1 sprog - cand. interpret.) aflagt ved en handelshøjskole, jfr. dog stk. 2, eller

1. translatøreksamen aflagt ved en handelshøjskole efter de herom af undervisningsministeriet fastsatte regler.

De i stk. 1, nr. 1 og 2, nævnte eksaminer må for så vidt angår de prøver som svarer til prøverne ved translatøreksamen, være bestået efter de ved translatøreksamen gældende beståelseskriterier. Kandidaterne må ved ansøgning om beskikkelse sikre sig handelshøjskolens påtegning på eksamensbeviset om, at dette krav er opfyldt.

Såfremt en person ønsker at opnå beskikkelse som translatør og tolk i et sprog, i hvilket det ikke er muligt for handelshøjskolerne at afholde eksamen, kan handelsministeren efter forhandling med undervisningsministeriet undtage fra bestemmelserne i § 1, for så vidt vedkommende på anden fyldestgørende måde godtgør sine kundskaber i det pågældende sprog.

Bekendtgørelsen træder i kraft den 1. juni 1973. Samtidig ophæves handelsministeriets bekendtgørelse nr. 403 af 2. december 1966 om translatøreksamen som ændret ved handelsministeriets bekendtgørelse nr. 404 af 12. august 1969.

pre_paragraph I medfør af § 3, stk. 1, i lov nr. 213 af 8. juni 1966 om translatører og tolke fastsættes:

Handelsministeriet, den 16. maj 1973., den 16. maj 1973

/Erling Jensen H. Duborg./