Bekendtgørelse om grænseværdier for udledning af cadmium med processpildevand fra visse industrianlæg

Fra 20. april 1986 skal eksisterende virksomheder, anlæg og indretninger, som er omfattet af bilag I, overholde de i bilaget fastsatte grænseværdier for indholdet af cadmium i det processpildevand, der udledes fra virksomheden m.v.

Udledningerne skal fra 1. januar 1989 nedsættes i overensstemmelse med bilag I.

Dispensation til udsættelse med overholdelse af grænseværdierne i bilag I indtil 1. januar 1989 kan dog meddeles af vedkommende myndighed, jfr. miljøbeskyttelseslovens §§ 18 og 39, for så vidt angår virksomheder, der foretager cadmiering og som ikke udleder over 10 kg cadmium om året samt hvis galvaniseringskars samlede kapacitet er under 1,5 kbm. Det er en forudsætning for opnåelse af dispensation, at udsættelsen findes tvingende nødvendig for virksomheden af tekniske eller administrative grunde.

Uanset bestemmelserne i stk. 1-3 er de grænseværdier for udledning af cadmium, der er fastsat i en afgørelse efter miljøbeskyttelseslovgivningen eller tidligere gældende regler, fortsat gældende, hvis de er lavere end grænseværdierne i bilag I.

Tilladelser til udledning af cadmium fra de i bilag I nævnte virksomheder m.v. må ikke meddeles på vilkår, der er lempeligere end grænseværdierne i bilag I.

Hvis det findes nødvendigt under hensyn til spildevandsanlæggets kapacitet (ved udledninger til offentlige spildevandsanlæg) eller til recipientens målsætning (ved særskilte udledninger direkte til recipient) skal den myndighed, der skal give tilladelsen, begrænse tilladelsen i overensstemmelse hermed.

Tilladelser skal gøres tidsbegrænsede. De skal tages op til fornyet overvejelse mindst hvert fjerde år.

Udover, hvad der gælder efter bestemmelsen i § 2, stk. 1 og 2, må tilladelser - herunder som et led i godkendelse efter miljøbeskyttelseslovens kapitel 5 om godkendelse af særligt forurenende virksomheder m.v. - for så vidt angår nye anlæg eller væsentlig udvidelse af bestående anlæg, kun meddeles, såfremt de bedst mulige til rådighed stående tekniske midler anvendes til begrænsning af udledning af cadmium.

I tilladelser til udledning af cadmium med spildevandet skal der i overensstemmelse med bilag I, punkt 2, fastsættes bestemmelser om den egenkontrol, som virksomheden skal foretage.

I tilladelserne skal der fastsættes en referenceanalysemetode i overensstemmelse med bilag II. Andre metoder kan fastsættes, såfremt detektionsgrænse, rigtighed og nøjagtighed ved anvendelse af den pågældende metode mindst svarer til den i bilag II nævnte metode.

Med mindre højere straf er forskyldt efter den øvrige lovgivning, straffes den, der overtræder § 1, stk. 1 og 2, med bøde.

Straffen kan stige til hæfte eller fængsel i indtil 1 år, hvis overtrædelsen er begået forsætligt eller ved grov uagtsomhed, og hvis der ved overtrædelsen er

1. voldt skade på miljøet eller fremkaldt fare derfor eller

1. opnået eller tilsigtet en økonomisk fordel for den pågældende selv eller andre, herunder besparelser.

Bekendtgørelsen træder i kraft den 20. april 1986.

pre_paragraph I medfør af §§ 6, 8, stk. 2, 17, stk. 2, 19, 20, 28, stk. 2, 43 og 83, stk. 2 i miljøbeskyttelsesloven, jfr. lovbekendtgørelse nr. 85 af 8. marts 1985, fastsættes følgende til gennemførelse af direktiv 83/513/EØF af 26. september 1983 om grænseværdier for udledning af cadmium til vandmiljøet inden for De Europæiske Økonomiske Fællesskaber:

Miljøministeriet, den 25. marts 1986, den 25. marts 1986

/Christian Christensen Erik Lindegaard/

Bilag I

Grænseværdier, tidsfrister for overholdelse af disse værdier og overvågningsprocedurer i forbindelse med udledninger.

1. Grænseværdier og tidsfrister

Hvor der i ovenstående skema anføres miligram cadmium pr. liter udledning, skal dette forstås som månedlig udledt cadmiummængde divideret med den tilsvarende spildevandsmængde.

Hvor der i ovenstående skema anføres gram cadmium udledt pr. kilogram behandlet cadmium, skal dette forstås som månedligt gennemsnit.

Hvor der i ovenstående skema ikke er fastsat grænseværdier pr. 1.1. 1989, opretholdes de i kolonnen pr. 20.4 1986 fastsatte værdier.

De anførte grænseværdier for koncentration må i princippet ikke overskrides inden for de i skemaet nævnte industrisektorer. I samtlige tilfælde må grænseværdierne for de maksimale koncentrationer ikke overstige grænseværdierne for de maksimale mængder cadmium pr. kilogram behandlet cadmium divideret med vandforbruget pr. kilogram behandlet cadmium. Da cadmiumkoncentrationen i spildevandet afhænger af den anvendte vandmængde, som er forskellig for de enkelte produktionsmetoder og anlæg, skal de grænseværdier - udtrykt i mængden af udledt cadmium i forhold til mængden af behandlet cadmium - der er anført i ovenstående tabel, dog overholdes i alle tilfælde.

Grænseværdierne for de enkelte døgnprøver er lig med det dobbelte af de tilsvarende gennemsnitlige månedlige grænseværdier, som er anført i skemaet.

1. Egenkontrol

Med henblik på at kontrollere, at udledningerne ikke afviger fra de emissionsnormer, som er fastsat i overensstemmelse med skemaets grænseværdier, skal der fastsættes en kontrolprocedure, som skal omfatte udtagning og analyse af prøver samt måling af udledningen og af mængden af behandlet cadmium.

Såfremt det er umuligt at fastsætte mængden af behandlet cadmium, kan kontrolproceduren baseres på den mængde cadmium, som kan behandles i henhold til den tilladte produktionskapacitet.

Der udtages en repræsentativ prøve af udledningen over et tidsrum på 24 timer. Den mængde cadmium, der er udledt i løbet af en måned, beregnes på grundlag af de daglige mængder udledt cadmium.

Der kan indføres en forenklet overvågningsprocedure for så vidt angår anlæg, som ikke udleder over 10 kg cadmium pr. år. For så vidt angår industrielle galvaniseringsanlæg, kan der kun indføres en forenklet overvågningsprocedure, hvis den samlede rumfangskapacitet for alle galvaniseringskar ikke overstiger 1,5 kbm.

Bilag II

Referenceanalysemetode

1. Referenceanalysemetoden til bestemmelse af cadmiumindholdet er atomabsorptionsspectrofotometri efter passende opbevaring og behandling af prøven. Detektionsgrænserne skal være sådanne, at cadmiumkoncentrationen kan måles med en rigtighed på plus/minus 30 pct. og en nøjagtighed på plus/minus 30 pct. ved en tiendedel af den tilladte maksimale cadmiumkoncentration, som fastsat i tilladelsen.