Lov om ændring af lov om banker og sparekasser m.v., lov om visse kreditinstitutter og lov om Københavns Fondsbørs(*

§ 1. I lov om banker og sparekasser m.v., jf. lovbekendtgørelse nr. 22 af 9. januar 1991, som ændret ved lov nr. 829 af 18. december 1991 og § 3 i lov nr. 233 af 8. april 1992, foretages følgende ændringer: 1. I § 1, stk. 7, 2. pkt., ændres »§ 37 a, stk. 9« til: »§ 37 a, stk. 12«. 2. I § 1 a, stk. 1, 1. pkt., ændres »og« til: »eller«. 3. I § 4, stk. 2, 2. pkt., udgår »godkendes af tilsynet og«. 4. I § 6 a indsættes som stk. 6: 5. I § 6, stk. 9, § 6 a, stk. 1, 1. pkt., og stk. 5, 1. pkt., § 6 b, stk. 1 og 5, § 6 c, stk. 1, 1. pkt., § 7 b, stk. 5, § 49, stk. 2, samt § 50, stk. 2, indsættes efter »De Europæiske Fællesskaber«: »eller lande, som Fællesskabet har indgået samarbejdsaftale med«. 6. I § 7 b, stk. 2, ændres »pengeinstituttet« til: »pengeinstituttet eller, jf. § 24, en anden virksomhed, hvori den kvalificerede andel besiddes«. 7. I § 7 b indsættes som stk. 8: 8. I § 11 indsættes efter stk. 5 som nyt stk. 6:

1. repræsentationskontorets adresse og
2. navnene på repræsentationskontorets ledelse.«. Stk. 6. bliver herefter stk. 7. 9. § 12 affattes således: »§ 12. Med de afvigelser, der fremgår af denne lovs bestemmelser, finder aktieselskabslovens § 49, stk. 2, 3. og 4. pkt., stk. 3-5 og stk. 7, 1. pkt., § 50, stk. 2, 1. og 2. pkt., § 51, stk. 1, § 54, stk. 1, 1.-3. pkt., og stk. 2-4, § 55 a, § 56, stk. 1, 1. pkt., stk. 2, 1. pkt., og stk. 4, § 57, § 64, § 177 og § 178, stk. 1, tilsvarende anvendelse på sparekasser.« 10. § 13 affattes således: » § 13. Bestyrelsen skal bestå af mindst 5 medlemmer, hvoraf et udnævnes af industriministeren, mens de øvrige vælges af repræsentantskabet. Stk. 2. De bestyrelsesmedlemmer, der vælges af repræsentantskabet, udpeges for højst 4 år ad gangen. Stk. 3. Bestyrelsesmedlemmer skal afgå senest 4 måneder efter udløbet af det år, i hvilket de er fyldt 70 år. I tilfælde af afgang, hvorved antallet af de af repræsentantskabet valgte medlemmer kommer under 4, kan bestyrelsen supplere sig med nye medlemmer indtil førstkommende ordinære repræsentantskabsmøde. Et bestyrelsesmedlem kan til enhver tid udtræde af bestyrelsen eller afsættes af den, som har valgt eller udnævnt ham.« 11. § 13 a ophæves. 12. § 14 ophæves. 13. § 15 ophæves. 14. § 15 e, stk. 2-4, affattes således: » Stk. 2. Bestemmelserne i § 13, stk. 2 og 3, 1. og 3. pkt., samt aktieselskabslovens § 49, stk. 2, 3. og 4. pkt., stk. 3-5 og stk. 7, 1. pkt., § 50, stk. 2, 1. og 2. pkt., § 51, stk. 1, § 54, stk. 1, 1.-3. pkt., og stk. 2-4, § 55 a, § 64, § 177 og § 178, stk. 1, finder tilsvarende anvendelse på andelskasser. Stk. 3. Såfremt en andelskasse har tabt en del af andelskapitalen, skal andelskassen give oplysning herom til personer, der ønsker at tegne andelskapital. Stk. 4. De for aktieselskaber gældende regler om nedsættelse af aktiekapital finder med de fornødne tillempelser anvendelse for nedsættelse af andelskapital i andelskasser.« 15. I § 15 f, stk. 4, ændres »§ 15 e, stk. 1, 1. og 3. pkt., og stk. 2« til: »§ 15 e, stk. 1, 1. og 3. pkt., og stk. 2-4,», og »§ 37 a, stk. 1-4 og stk. 6-9,» ændres til: »§ 37 a, stk. 1-8 og stk. 10-14,». 16. I § 15 j, stk. 3, ændres »§ 13, stk. 1, 2. og 3. pkt., stk. 2-11, stk. 12, 1. og 3. pkt., samt §§ 13 a, 14, 15 og 15 d, stk. 2 og 3« til: »§ 13, stk. 2 og 3, 1. og 3. pkt., § 15 d, stk. 2 og 3, samt aktieselskabslovens § 49, stk. 2, 3. og 4. pkt., stk. 3-5 og stk. 7, 1. pkt., § 50, stk. 2, 1. og 2. pkt., § 51, stk. 1, § 54, stk. 1, 3. pkt., og stk. 2-4, § 55 a, § 64, § 177 og § 178, stk. 1«. 17. § 16 b affattes således: » § 16 b. Ethvert medlem af bestyrelsen, en direktør, en valgt revisor eller den interne revisionschef kan forlange, at bestyrelsen indkaldes. En direktør, en valgt revisor eller den interne revisionschef har ret til at være til stede og udtale sig ved bestyrelsesmøder, medmindre bestyrelsen i den enkelte sag træffer anden bestemmelse. De valgte revisorer og den interne revisionschef har altid ret til at deltage i bestyrelsesmøder under behandling af sager, der har betydning for revisionen eller for aflæggelse af regnskabet. Stk. 2. De valgte revisorer og den interne revisionschef har pligt til at deltage i bestyrelsens behandling af de pågældende sager, såfremt det ønskes af blot eet bestyrelsesmedlem. Stk. 3. Over forhandlingerne i bestyrelsen skal der føres protokol, der underskrives af samtlige tilstedeværende medlemmer. Et bestyrelsesmedlem, en direktør, en valgt revisor eller den interne revisionschef, der ikke er enig i bestyrelsens beslutning, har ret til at få sin mening indført i protokollen.« 18. I § 21 a, stk. 4, ændres »udgøre« til: »medregnes med«. 19. I § 21 a, stk. 9, ændres »aktieandele« til: »kapitalandele«. 20. I § 21 a, stk. 9, udgår »eller accessorisk virksomhed«. 21. I § 22, stk. 2, nr. 6, ændres »udgøre« til: »medregnes med«. 22. I § 23, stk. 3, ændres »der driver pengeinstitutvirksomhed, jf.« til: »hvis aktiviteter er i overensstemmelse med«. 23. I § 24, stk. 8, udgår »og stk. 4, 1. pkt.,». 24. I § 25 indsættes som nyt 2. pkt.: »Til den bogførte værdi af pengeinstituttets faste ejendom, medregnes udlån til datterselskaber, der er ejendomsselskaber.« 25. I § 27 indsættes som stk. 2: »Stk. 2. Såfremt tilsynet skriftligt meddeler et pengeinstitut, at tilladelse efter stk. 1 er fornøden, må transaktionen ikke gennemføres, forinden tilsynets afgørelse er ændret. Det påhviler pengeinstituttet at godtgøre, at transaktionen lovligt kan foretages.« 26. I § 28, stk. 1, 1. pkt., udgår »samt tilgodehavender på postgirokonto«. 27. I § 32, stk. 1, nr. 3, litra b, ændres »forudsigelige« til: »forudselige«. 28. § 37, stk. 2, affattes således: » Stk. 2. Finanstilsynet fastsætter endvidere regler om 29. § 37 a affattes således: » § 37 a. En virksomhed er et moderselskab, hvis den Stk. 2. Virksomheder, der har den i stk. 1 angivne tilknytning til et finansielt holdingselskab, jf. stk. 4, eller til et pengeinstitut, er dattervirksomheder. Stk. 3. Et moderselskab og dets dattervirksomheder udgør en koncern. Stk. 4. En virksomhed anses for at være et finansielt holdingselskab, såfremt aktiviteten udelukkende eller hovedsagelig består i at besidde kapitalandele i dattervirksomheder, der er kreditinstitutter eller finansieringsinstitutter, og hvoraf mindst et datterselskab er et kreditinstitut. Stk. 5. Ved kapitalinteresser forstås en virksomheds direkte eller indirekte besiddelse af 20 pct. eller mere af stemmerettighederne eller kapitalen i en virksomhed. Stk. 6. Ved opgørelsen af stemmerettigheder og rettigheder til at udnævne eller afsætte medlemmer af ledelsesorganer medregnes både rettigheder, der besiddes af moderselskabet og dets datterselskaber. Stk. 7. Ved opgørelsen af stemmerettigheder i en dattervirksomhed ses der bort fra stemmerettigheder, som knytter sig til kapitalandele, der besiddes af virksomheden selv eller dennes dattervirksomheder. Stk. 8. Finanstilsynet fastsætter regler om udarbejdelse af koncernregnskaber for koncerner, hvor moderselskabet er et finansielt holdingselskab eller et pengeinstitut. For de af disse regler omfattede selskaber finder lov om visse selskabers aflæggelse af årsregnskaber, bortset fra kapitel 8 a, ikke anvendelse. Stk. 9. I koncerner, hvor moderselskabet er et finansielt holdingselskab eller et pengeinstitut, finder §§ 21, 23, 24, 25, 27 og 28 også anvendelse for koncernen. Moderselskabets bestyrelse påser overholdelsen af disse bestemmelser. Stk. 10. I koncerner, hvor moderselskabet er et finansielt holdingselskab eller et pengeinstitut, finder bestemmelserne i § 29, § 30, § 31, stk. 1, 2, 4 og 5, § 32, § 33, § 34, stk. 1 og 5-10, § 35, § 36, stk. 1, 1. pkt., og stk. 2-3, § 37, stk. 1 og 6, § 50, stk. 1 og 4, samt § 50 b tilsvarende anvendelse på koncernen og de enkelte koncernselskaber. Endvidere finder § 37, stk. 2-5, anvendelse på koncernen, og § 36, stk. 1, 2. pkt., finder tilsvarende anvendelse på det finansielle holdingselskab. Stk. 11. Såfremt et finansielt holdingselskab eller et pengeinstitut alene eller sammen med andre virksomheder i koncernen besidder kapitalinteresser i et kredit- eller finansieringsinstitut, der ikke er en dattervirksomhed, og kredit- eller finansieringsinstituttet drives i fællesskab med andre virksomheder, der ikke indgår i koncernen, skal der foretages en pro ratakonsolidering af virksomheden i henhold til stk. 8, 9 og 10 i forhold til koncernvirksomhedernes andel af egenkapital og resultat i den virksomhed, hvori kapitalinteressen besiddes. Hvis det finansielle holdingselskabs eller pengeinstituttets ansvar for virksomheden ikke er begrænset til ejerandelen eller stemmerettighederne, skal der foretages en fuld konsolidering i henhold til stk. 8, 9 og 10. Stk. 12. Finanstilsynet kan bestemme, at stk. 8, 9 og 10 finder anvendelse i andre tilfælde, hvor pengeinstitutter alene eller i fællesskab har en sådan direkte eller indirekte tilknytning til en virksomhed, at det må anses for påkrævet at anvende de nævnte regler. Stk. 13. Bestemmelserne i stk. 8, 9 og 10 finder ikke anvendelse på selskaber, der er erhvervet af et pengeinstitut i henhold til § 1a, stk. 1, og selskaber, der driver forsikringsvirksomhed. Finanstilsynet kan dog beslutte, at bestemmelserne finder anvendelse. Stk. 14. Finanstilsynet kan undtage fra bestemmelserne i stk. 8, 9 og 10.« 30. I § 39, stk. 1, ændres »reserverne« til: »egenkapitalen«. 31. § 39, stk. 4, affattes således: » Stk. 4. Overførsel til garantikapitalen fra sparekassens øvrige egenkapital er forbudt.« 32. I § 43, stk. 2, 1. pkt., udgår: »ansvarlige«. 33. I § 43 indsættes som nyt stk. 3: » Stk. 3. Opfylder en koncern, jf. § 37 a, ikke solvenskravet i § 21, og har den ikke tilvejebragt den foreskrevne kapital inden for den i medfør af § 21, stk. 3, fastsatte frist, kan Finanstilsynet inddrage tilladelsen til pengeinstituttet.« 34. I § 44 b ændres »EF« til: »De Europæiske Fællesskaber eller lande, som Fællesskabet har indgået samarbejdsaftale med«. 35. § 50, stk. 3, affattes således: » Stk. 3. Finanstilsynet kan ved aftale overdrage tilsynet med et pengeinstituts eller en koncerns solvens og større engagementer til den myndighed, der fører tilsyn med pengeinstituttets udenlandske moderselskab. Såfremt pengeinstituttet indgår i en koncern, hvori indgår et kreditinstitut med hjemsted i et andet land i De Europæiske Fællesskaber eller lande, som Fællesskabet har indgået samarbejdsaftale med, og der ikke er indgået aftale i henhold til 1. pkt., varetages det konsoliderede tilsyn af den myndighed, der er tillagt kompetencen i henhold til artikel 4 i Rådets direktiv nr. 92/30/EØF om tilsyn med kreditinstitutter på et konsolideret grundlag.« 36. Efter § 50 indsættes som ny paragraf: »§ 50 a. Finanstilsynet skal foretage undersøgelser, der er egnede til at fremme gennemsigtighed i pengeinstitutternes pensionsordninger. Finanstilsynet kan selvstændigt eller i samarbejde med andre myndigheder offentliggøre resultaterne af sådanne undersøgelser. Stk. 2. Pengeinstitutter, der er omfattet af en undersøgelse, skal gøres bekendt med resultaterne før en eventuel offentliggørelse og kan kræve, at der ikke sker offentliggørelse af pengeinstituttekniske beregninger og metoder m.v., der har karakter af forretningshemmeligheder. Stk. 3. Pengeinstitutterne har krav på at få optaget kortfattede bemærkninger til undersøgelsens konklusioner i forbindelse med offentliggørelse af disse, hvis bemærkningerne er fremsat til Finanstilsynet senest 30 dage efter modtagelse af undersøgelsens resultater.« § 50 a bliver herefter § 50 b. 37. § 50 a, stk. 2, nr. 11, der bliver § 50 b, stk. 2, nr. 11, affattes således: 38. I § 54, stk. 1, udgår »§ 12, stk. 1, § 14«, og der indsættes som 2. pkt.: »Overtrædelse af aktieselskabslovens § 54, stk. 1, 1.-3. pkt., og stk. 2-4, og § 56, stk. 2, 1. pkt., straffes med bøde.« 39. I § 54, stk. 2, indsættes efter 1. pkt. som nyt punktum: »Det samme gælder sådanne pesoner i et finansielt holdingselskab for så vidt angår de oplysninger, der af et pengeinstitut skal afgives til finansielle holdingselskaber efter § 37 a, stk. 9.« 40. I § 54 indsættes som nyt stk. 5: » Stk. 5. Undlader et medlem af et pengeinstituts bestyrelse eller direktion at træffe nødvendige foranstaltninger i tilfælde af tab eller nærliggende fare for tab af væsentlig størrelse, straffes vedkommende med bøde eller hæfte for så vidt højere straf ikke er forskyldt efter borgerlig straffelov.«

§ 5. Et udenlandsk kreditinstitut, der har etableret repræsentationskontor her i landet inden den 1. januar 1993, skal give Finanstilsynet de i § 6 a, stk. 6, i lov om banker og sparekasser m.v. nævnte oplysninger senest 3 måneder efter lovens ikrafttræden. pre_paragraph VI MARGRETHE DEN ANDEN, af Guds Nåde Danmarks Dronning, gør vitterligt: Folketinget har vedtaget og Vi ved Vort samtykke stadfæstet følgende lov: »11) til kommissionsdomstole eller undersøgelsesretter nedsat ved lov eller i henhold til retsplejelovens § 21 eller § 21 a, eller«.

Givet på Marselisborg Slot, den 23. december 1992, den 23. december 1992 MARGRETHE R. Givet på Marselisborg Slot, den 23. december 1992 Under Vor Kongelige Hånd og Segl MARGRETHE R. /Anne Birgitte Lundholt