Bekendtgørelse om kongruens og lokalisering (*

Denne bekendtgørelse finder anvendelse på forsikringsselskaber med vedtægtsmæssigt hjemsted her i landet, pensionskasser omfattet af lov om forsikringsvirksomhed samt på firmapensionskasser.

Ved kongruens forstås dækning af forpligtelser, der skal indfries i en bestemt valuta, ved aktiver, der lyder på, eller som kan realiseres i, denne samme valuta uden valutakursrisiko for forsikringsselskabet.

Ved bestemmelsen af, i hvilken valuta et forsikringsselskab eller en pensionskasse skal indfri sine forpligtelser, gælder følgende regler:

1. Hvis forsikringssummen er udtrykt i en bestemt valuta, skal forpligtelsen indfries i denne valuta.

1. Hvis forsikringssummen ikke er udtrykt i nogen valuta, skal forpligtelsen indfries i valutaen i det land, hvor risikoen er beliggende, jf. § 4. Der kan imidlertid vælges den valuta, som præmien er udtrykt i, hvis der er en rimelig begrundelse for et sådant valg.

1. Hvis en skade anmeldes til et skadesforsikringsselskab, og erstatningen skal udbetales i en bestemt valuta, som ikke er den, der følger af nr. 1 eller nr. 2, skal forsikringsselskabet indfri sine forpligtelser i denne valuta, især når den erstatning, som skal betales af forsikringsselskabet, er fastsat ved dom eller ved aftale mellem forsikringsselskabet og forsikringstageren.

1. Hvis en skade vurderes i en valuta, som er forsikringsselskabet bekendt på forhånd, men som ikke er den valuta, der følger af nr. 1 eller nr. 2, kan et skadesforsikringsselskab indfri sine forpligtelser i denne valuta.

Ved det land, hvor risikoen er beliggende, forstås:

1. Det land, hvor det forsikrede gode befinder sig, såfremt forsikringen dækker enten fast ejendom eller fast ejendom og indbo, i det omfang indboet er dækket af samme forsikringspolice,

1. det land, hvor registreringen er foretaget, såfremt forsikringen vedrører et transportmiddel, der skal registreres, eller

1. det land, hvor forsikringstageren har indgået aftalen, når denne er af højst 4 måneders varighed og vedrører risici i forbindelse med rejser eller ferie.

I andre tilfælde end de i stk. 1, nr. 1-3, anførte forstås ved det land, hvor risikoen er beliggende, det land, hvor forsikringstageren har sin sædvanlige bopæl eller, hvis forsikringstageren er et selskab m.v., det land, hvor den i forsikringsaftalen omhandlede virksomhed er beliggende.

Mindst 80 pct. af de aktiver, der i henhold til § 128, stk. 1, i lov om forsikringsvirksomhed, anvendes til dækning af de samlede forsikringsmæssige hensættelser, skal være kongruente i forhold til hver enkelt valuta, hvori hensættelserne skal afvikles.

Stk. 1 finder ikke anvendelse på aktiver, der anvendes til at dække forsikringsmæssige hensættelser for livsforsikringer, der er tilknyttet investeringsfonde, når selskabet ikke påtager sig nogen investeringsrisiko.

Kongruente aktiver efter stk. 1 og 3 kan undlades, såfremt forpligtelserne i den pågældende valuta udgør mindre end 7 pct. af de samlede forsikringsmæssige hensættelser i andre valutaer.

Kravet om kongruente aktiver for så vidt angår en EU-valuta kan anses for opfyldt ved anvendelsen af aktiver udtrykt i ECU. Andelen heraf må dog ikke udgøre mere end 50 pct. af aktiverne til dækning af forpligtelserne i den pågældende valuta.

Hvis en valuta, som ikke er en EU-valuta, er undergivet regulering eller overførselsrestriktioner, eller som af lignende grunde ikke egner sig til investeringer til afdækning af forsikringsmæssige hensættelser i denne valuta, kan der foretages en investering i den anden valuta, som udsætter selskabet for den mindst mulige valutakursrisiko.

De aktiver, der i henhold til § 128, stk. 1, i lov om forsikringsvirksomhed, anvendes til at dække de samlede forsikringsmæssige hensættelser, skal være til stede (lokaliseret) i et land, som er medlem af EU eller i et andet land, som har gennemført Rådets 3. skadesforsikringsdirektiv og 3. livsforsikringsdirektiv.

De aktiver, der i henhold til § 49 i lov om tilsyn med firmapensionskasser, er registreret til dækning af pensionshensættelserne, skal være lokaliseret her i landet.

Stk. 1 og 2 finder ikke anvendelse på forsikringsmæssige hensættelser vedrørende risici beliggende uden for de i stk. 1 nævnte lande.

Forsætlig eller groft uagtsom overtrædelse af §§ 5 eller 6 straffes med bøde.

Er en overtrædelse begået af et aktieselskab, et gensidigt selskab, en pensionskasse eller lignende, kan der efter § 261 i lov om forsikringsvirksomhed eller § 71, stk. 4, i lov om tilsyn med firmapensionskasser pålægges virksomheden som sådan bødeansvar.

Bekendtgørelsen træder i kraft den 20. juli 1994.

Bekendtgørelse nr. 816 af 5. december 1990 om kongruens og lokalisering ophæves.

Uanset bestemmelsen i § 5, stk. 4, må beløbet, for så vidt angår kongruens i græske drachmer, irske punt eller portugisiske escudos, ikke overstige 2 mio. ECU i perioden frem til 31. december 1998.

Uanset bestemmelsen i § 5, stk. 4, må beløbet, for så vidt angår kongruens i belgiske franc, luxembourgske franc og spanske pesetas, ikke overstige 2 mio. ECU i perioden frem til 31. december 1996.

pre_paragraph I medfør af § 130 og § 260, stk. 4, i lov om forsikringsvirksomhed, jf. lovbekendtgørelse nr. 657 af 10. august 1993, som ændret ved lov nr. 363 af 18. maj 1994, samt § 48 og § 71, stk. 5, i lov om tilsyn med firmapensionskasser, jf. lovbekendtgørelse nr. 670 af 19. august 1993, fastsættes: