Lov om ændring af lov om social bistand og lov om aktiv socialpolitik (Ændrede regler for kontanthjælp til modtagere af erstatning for tab af erhvervsevne)

LOV nr 262 af 06/05/1998

§ 1. I lov om social bistand, jf. lovbekendtgørelse nr. 110 af 26. februar 1996, som ændret bl.a. ved lov nr. 457 af 10. juni 1997 og senest ved § 1 i lov nr. 1112 af 29. december 1997, foretages følgende ændringer: 1.

§ 26. , stk. 3, affattes således: » Stk. 3. Der kan ikke træffes beslutning om tilbagebetaling efter stk. 1, nr. 4, i anledning af erstatning for tab af erhvervsevne, der udbetales som følge af personskade efter

§ 26i. ndsættes som stk. 4: » Stk. 4. Socialministeren fastsætter nærmere regler om, i hvilke andre tilfælde der ikke kan træffes beslutning om tilbagebetaling efter stk. 1, nr. 4, i anledning af erstatning for tab af erhvervsevne, der udbetales som følge af personskade.« 3.

§ 38. , stk. 2, nr. 2, affattes således: »2) de erstatninger for tab af erhvervsevne, der er omtalt i § 26, stk. 3 og 4, samt godtgørelse for varigt meen, indtægter, der hidrører herfra, og godtgørelse for ikkeøkonomisk skade,». 4. I

§ 39i. ndsættes efter stk. 1 som nye stykker: » Stk. 2. Der skal tillige ses bort fra erstatning for tab af erhvervsevne, der udbetales som følge af personskade efter

§ 39. , stk. 2, der bliver stk. 4, ophæves 2. pkt.

§ 2. I lov nr. 455 af 10. juni 1997 om aktiv socialpolitik, som ændret bl.a. ved § 26 i lov nr. 980 af 17. december 1997 og senest ved § 2 i lov nr. 1112 af 29. december 1997, foretages følgende ændringer: 1. I

§ 14. , stk. 2, ophæves sidste pkt. 2. I

§ 14i. ndsættes efter stk. 2 som nye stykker: » Stk. 3. Der skal tillige ses bort fra erstatning for tab af erhvervsevne, der udbetales som følge af personskade efter

§ 33. , stk. 2, affattes således: » Stk. 2. De erstatninger for tab af erhvervsevne, der omtales i § 14, stk. 3 og 4, godtgørelse for varigt meen og godtgørelse for ikkeøkonomisk skade samt indtægter, der hidrører herfra, trækkes ikke fra i hjælpen.« 4.

§ 94. , stk. 3, affattes således: » Stk. 3. Kommunen kan endvidere ikke træffe beslutning om tilbagebetaling efter stk. 1, når en erstatning for tab af erhvervsevne udbetales som følge af personskade efter

§ 94i. ndsættes som stk. 4: » Stk. 4. Socialministeren fastsætter nærmere regler om, i hvilke andre tilfælde der ikke kan træffes beslutning om tilbagebetaling efter stk. 1 i anledning af erstatning for tab af erhvervsevne, der udbetales som følge af personskade.«

§ 3.

§ 1t. ræder i kraft dagen efter bekendtgørelsen i Lovtidende og har virkning for den del af en erhvervsevnetabserstatning, Stk. 2.

§ 2t. ræder i kraft den 1. juli 1998. Givet på Christiansborg Slot, den 6. maj 1998 Under Vor Kongelige Hånd og Segl MARGRETHE R. / Karen Jespersen Officielle noter Ingen