Bekendtgørelse om Veterinær- og Fødevaredirektoratets opgaver og beføjelser

Veterinær- og Fødevaredirektoratet er et direktorat under Ministeriet for Fødevarer, Landbrug og Fiskeri (Fødevareministeriet).

Veterinær- og Fødevaredirektoratet består af 4 afdelinger: afdelingen for fødevarelovgivning, afdelingen for fødevarekontrol, veterinærtjenesten og administrations- og forskningsafdelingen. Veterinær- og Fødevaredirektoratet ledes af en direktion, der består af en direktør, en veterinærdirektør og 3 vicedirektører. Veterinærdirektøren og de 3 vicedirektører leder hver sin afdeling.

Veterinær- og Fødevaredirektoratet varetager kontrol- og tilsynsopgaver vedrørende fødevarer og animalske produkter i henhold til den til enhver tid gældende lovgivning herom.

Veterinær- og Fødevaredirektoratet har til opgave at føre tilsyn med landets veterinærvæsen, at følge sundhedstilstanden blandt husdyrene i Danmark og i fornødent omfang i andre lande samt at overvåge levnedsmiddelkontrollen og levnedsmiddeltilsynet i henhold til den til enhver tid gældende lovgivning herom.

Veterinær- og Fødevaredirektoratet varetager forebyggelses- og bekæmpelsesopgaver vedrørende husdyrsygdomme og zoonoser, herunder kontrol- og tilsynsopgaver vedrørende produkter af dyr, efter den til enhver tid gældende lovgivning herom.

Veterinær- og Fødevaredirektoratet varetager kontrol- og tilsynsopgaver vedrørende indførsel og udførsel af levende dyr og produkter heraf samt fødevarer efter den til enhver tid gældende lovgivning herom.

Veterinær- og Fødevaredirektoratet afgør enkeltsager, forbereder og udarbejder generelle retsforskrifter, herunder sådanne, som gennemfører EF-retsakter. Direktoratet foretager notifikation over for EU-kommissionen efter reglerne om notifikation af gennemførelse af EF-retsakter, om notifikation af statsstøtte og om notifikation efter informationsproceduredirektivet med hensyn til tekniske standarder og forskrifter. Direktoratet udarbejder vejledninger og forbereder enkeltsager mv., der skal forelægges ministeren for fødevarer, landbrug og fiskeri.

Veterinær- og Fødevaredirektoratet yder faglig rådgivning og anden bistand til ministeren for fødevarer, landbrug og fiskeri og andre statslige og kommunale myndigheder samt private organisationer m.v.

Veterinær- og Fødevaredirektoratet deltager i behandlingen af EU-sager og internationale sager.

Veterinær- og Fødevaredirektoratet udøver vejlednings- og informationsvirksomhed over for andre myndigheder og private.

Veterinær- og Fødevaredirektoratet udøver formandsskabet og sekretariatsfunktionen for:

1. Det danske Codex Alimentarius Udvalg.

1. Det Veterinære Vaccineudvalg, jf. lov om lægemidler.

1. Fødevareministeriets Rådgivende Udvalg vedrørende Sygdomme hos Akvakulturdyr.

1. Fødevareministeriets Rådgivende Udvalg vedrørende Kontroludgifter.

1. Fødevareministeriets Kvalitetsudvalg for Fisk og Fiskevarer.

Veterinær- og Fødevaredirektoratet udøver sekretariatsfunktionen for Fødevareministeriets Mastitisudvalg.

Direktøren for Veterinær- og Fødevaredirektoratet udpeger en person med juridisk kandidateksamen som sekretær for Det Veterinære Sundhedsråd. Veterinær- og Fødevaredirektoratet behandler sager, der tilgår direktoratet fra Det Veterinære Sundhedsråd, og som vedrører opgaver, som direktoratet er ansvarligt for i henhold til nærværende bekendtgørelse, lovgivningen i øvrigt eller anden bemyndigelse.

Beføjelser, der efter følgende love er tillagt ministeren for fødevarer, landbrug og fiskeri, jf. kgl. resolution af 30. december 1996, udøves af direktøren for Veterinær- og Fødevaredirektoratet, medmindre andet er fastsat i §§ 9, 17 og 18:

1. Lov nr. 58 af 4. marts 1994 om dyrlægegerning m.v., jf. lovbekendtgørelse nr. 492 af 28. juni 1990, som ændret ved lov nr. 171 af 16. marts 1994 og lov nr. 403 af 10. juni 1997, samt anordning nr. 859 af 18. december 1991 om ikrafttræden for Grønland af lov om veterinærvæsenet samt om udøvelse af dyrlægegerning.

1. Lov nr. 167 af 12. maj 1965 om kvalitetskontrol med fisk og fiskevarer, jf. lovbekendtgørelse nr. 649 af 4. august 1993.

1. Lov nr. 310 af 6. juni 1973 om levnedsmidler som ændret senest ved lov nr. 1228 af 27. december 1996, med anordning nr. 143 af 12. maj 1916 om, hvad der må falholdes under betegnelsen spisefedt og spiseolie, som ændret ved bekendtgørelse nr. 316 af 8. juni 1973 og bekendtgørelse nr. 165 af 15. marts 1991, og anordning nr. 17 af 2. januar 1930 om frugt- og rosinvin som ændret ved anordning nr. 310 af 18. november 1935, bekendtgørelse nr. 316 af 8. juni 1973 og bekendtgørelse nr. 165 af 15. marts 1991.

1. Lov nr. 814 af 21. december 1988 om husdyrsygdomme, jf. lovbekendtgørelse nr. 381 af 7. juni 1993, og anordning nr. 858 af 18. december 1991 om ikrafttræden for Grønland af lov om husdyrsygdomme.

1. Lov nr. 290 af 29. april 1992 om æg og ægprodukter som ændret ved lov nr. 481 af 12. juni 1996.

1. Lov nr. 342 af 14. maj 1992 om mælk, mælkeprodukter, margarine m.v. (mælkeproduktloven) som ændret ved lov nr. 481 af 12. juni 1996.

1. Lov nr. 343 af 14. maj 1992 om kød (kødloven) som ændret ved lov nr. 481 af 12. juni 1996, samt anordning nr. 857 af 18. december 1991 om ikrafttræden for Grønland af lov om kød m.m.

1. Lov nr. 1106 af 21. december 1994 om zoonoser.

1. Lov nr. 299 af 24. april 1996 om husdyravl.

1. Lov nr. 401 af 10. juni 1997 om opdræt af visse dyrearter.

1. Lov nr. 402 af 10. juni 1997 om fødevarekvalitet.

1. Tekstanmærkning nr. 59 ad § 24 på Finansloven for 1998.

De i stk. 2-12 nævnte beføjelser udøves dog af ministeren for fødevarer, landbrug og fiskeri.

Lov om dyrlægegerning m.v.:

1. Beføjelsen i § 2, stk. 5, vedrørende Det veterinære Sundhedsråds medlemmer og forretningsgang.

1. Beføjelsen i § 6, stk. 2, til at fastlægge arbejdsområder, inden for hvilke dyrlæger kan opnå tilladelse til at betegne sig som specialist, og fastsætte betingelser herfor.

1. Beføjelsen i § 7 c, stk. 3, til efter forhandling med justitsministeren at fastsætte nærmere regler om politiets bistand.

1. Beføjelserne i §§ 12-15a vedrørende rettighedsfratagelse, herunder beføjelsen i § 1, nr. 6, i anordning om ikrafttræden for Grønland af lov om veterinærvæsenet samt om udøvelse af dyrlægegerning.

Lov om kvalitetskontrol med fisk og fiskevarer:

1. Beføjelsen i § 23 til

• a) at bemyndige statslige eller kommunale institutioner til at føre tilsyn med overholdelsen af loven og

• b) at fastsætte grænser for tilsynsmyndighedernes virksomhedsområder og fastsætte bestemmelserne for disse.

1. Beføjelsen i § 24 til at nedsætte et ankenævn til behandling af de i lovens § 4, stk. 1, nævnte klager og til at fastsætte nævnets forretningsorden.

1. Beføjelsen i § 26 til at nedsætte et kvalitetsudvalg, beskikke dets formand og fastsætte dets forretningsorden.

Lov om levnedsmidler:

1. Beføjelsen i § 8 til at bestemme, at lovens bestemmelser finder anvendelse på varer, der eksporteres.

1. Beføjelsen i § 40 til at fastsætte regler om, i hvilket omfang kommunalbestyrelsen kan fastsætte regler om salg og behandling af levnedsmidler under åben himmel og om udstilling af levnedsmidler i det fri.

1. Beføjelsen i § 42 til at nedsætte et levnedsmiddelråd.

1. Beføjelsen efter § 43, stk. 2, til at henlægge opgaver til en eller flere centrale myndigheder og til at fastsætte regler om adgangen til at klage over disse myndigheders afgørelser.

1. Beføjelsen i § 44 til at fastsætte regler om, hvilken myndighed, der påser, at loven og de med hjemmel i loven fastsatte regler overholdes.

1. Beføjelsen efter § 45, stk. 2, til efter forhandling med justitsministeren at fastsætte regler om politiets bistand.

1. Beføjelsen i § 49 til at fastsætte regler om de i bestemmelsen nævnte opgaver, undersøgelser og analyser.

1. Beføjelsen i § 50 til at etablere landsdelslaboratorier.

1. Beføjelsen i § 52 til at fastsætte retningslinier for udarbejdelse af en plan for dækning med levnedsmiddelkontrolenheder og godkendelser af forslag til sådan plan.

Lov om husdyrsygdomme:

1. Beføjelsen i § 2, stk. 2, til at foretage ændringer i lovens bilag.

1. Beføjelsen i § 10 a til at oprette et offentligt centralt husdyrbrugsregister (CHR) samt fastsætte nærmere regler om oprettelse og drift m.m. og om pligten til at afgive oplysninger til registeret.

1. Beføjelsen i § 25 til at fastsætte regler om veterinære lægemidler m.v.

1. Beføjelsen i § 27 til at fastsætte regler angående genteknologisk fremstillede eller modificerede husdyr.

1. Beføjelsen i § 28, stk. 1, til at fastsætte regler om omfanget af statens overtagelse af udgifter i forbindelse med laboratorieundersøgelser m.m.

Følgende beføjelser, der er tillagt ministeren for fødevarer, landbrug og fiskeri ved §§ 11 og 12 i lov nr. 356 af 6. juni 1991 om miljø og genteknologi, jf. kgl. resolution af 30. december 1996 udøves af direktøren for Veterinær- og Fødevaredirektoratet:

1. Godkendelse i henhold til § 11, stk. 1, til fremstilling, anvendelse, import eller salg af levnedsmidler, levnedsmiddelingredienser og tilsætningsstoffer, herunder tekniske hjælpestoffer, der indeholder eller består af genetisk modificerede organismer.

1. Afgørelser i henhold til § 12 om, at levnedsmidler m.v., der indeholder eller består af genetisk modificerede organismer, som importeres, og som er godkendt inden for De Europæiske Fællesskaber, ikke skal godkendes her i landet.

1. Modtagelse af underretning efter § 14, jf. § 11, stk. 3, fra godkendelsens indehaver eller importøren ved markedsføring her i landet af genetisk modificerede organismer efter § 9, stk. 3, hvis godkendelse til markedsføring er meddelt i et andet land inden for De Europæiske Fællesskaber.

1. Fremsættelse af krav om afgivelse af oplysninger og udstedelse af påbud i henhold til § 18, jf. § 11, stk. 3.

Inden Veterinær- og Fødevaredirektoratet meddeler godkendelse efter stk. 1, nr. 1, orienterer direktoratet fødevareministeren om grundlaget herfor.

Følgende beføjelser, der er tillagt ministeren for fødevarer, landbrug og fiskeri ved lov om biavl, jf. lovbekendtgørelse nr. 585 af 6. juli 1995, jf. kgl. resolution af 30. december 1996, udøves af direktøren for Veterinær- og Fødevaredirektoratet:

1. Beføjelsen i § 13, stk. 1, til at fastsætte nærmere bestemmelser om kontrollen med levende bier, herunder larver og andre kønsprodukter, samt biavlsmateriel, der føres ind i eller ud af landet.

1. Beføjelsen i § 15, stk. 2, til at fastsætte bestemmelser om bødestraf for overtrædelse af forskrifter fastsat efter nr. 1.

Følgende beføjelser, der er tillagt ministeren for fødevarer, landbrug og fiskeri ved økologiloven, nr. 118 af 3. marts 1999, udøves af direktøren for Veterinær- og Fødevaredirektoratet for så vidt angår fødevarer og de non food produkter, der henlægges til Veterinær- og Fødevaredirektoratets ressort:

1. Beføjelsen efter § 2, stk. 3-5, til at fastsætte regler om økologiske produkter inden for jordbrug og fiskeri, herunder om forarbejdning, behandling, opbevaring, mærkning, transport, overdragelse samt ind- og udførsel.

1. Beføjelsen efter § 3, stk. 2, til at forbyde, at et produkt sælges med henvisning til, at det er produceret i henhold til den økologiske produktionsmetode, hvis produktet ikke overholder forskrifterne herfor.

1. Beføjelsen efter § 3, stk. 3, til at forbyde en person eller en erhvervsdrivende i en periode, der ikke kan overstige en periode på 5 år, at sælge eller på anden vis omsætte produkter under henvisning til, at de er produceret i henhold til den økologiske produktionsmetode, hvis personen eller den erhvervsdrivende har gjort sig skyldig i grov eller oftere gentagen overtrædelse af reglerne herom.

1. Beføjelsen efter § 4, stk. 1, til at tilbagekalde en autorisation, der er meddelt på grundlag af regler fastsat efter § 2, stk. 3, hvis vilkårene for autorisationen ikke overholdes.

1. Beføjelsen efter § 4, stk. 2, til under de der angivne forudsætninger at bestemme, at en tilbagekaldt autorisation først kan generhverves efter en periode på højst 5 år.

1. Beføjelsen efter § 4, stk. 3, til under de der anførte forudsætninger at nægte autorisation inden for en periode på højst 5 år.

1. Beføjelsen efter § 7, stk. 2, til at meddele påbud med henblik på at sikre overholdelse af gældende regler.

1. Beføjelsen efter § 6, stk. 1, til at fastsætte regler om opkrævning af afgifter og gebyrer til hel eller delvis dækning af udgifter til autorisation og kontrol m.v.

1. Beføjelsen i § 12, stk. 2, og § 13 til at fastsætte regler om straf af bøde for overtrædelse af regler fastsat efter § 2 eller forskrifter fastsat af Det Europæiske Fællesskab om økologisk produktionsmetode og økologiske produkter.

1. Beføjelsen i § 14 til at tilkendegive, at sagen kan afgøres uden retslig forfølgning ved vedtagelse af bødeforlæg.

Veterinær- og Fødevaredirektoratet forestår kontrollen med overholdelse af følgende af Det Europæiske Fællesskabs forordninger:

1. Forordning om handelsnormer for æg.

1. Forordning om handelsnormer for fjerkræ.

1. Forordning om beskyttelse af benævnelserne for mælk og mejeriprodukter i forbindelse med afsætning.

1. Forordning om økologiske produktionsmetoder for landbrugsprodukter og om angivelse heraf for landbrugsprodukter og levnedsmidler for så vidt angår forordningens bestemmelser vedrørende virksomheders forarbejdning, behandling, opbevaring, mærkning, transport, salg og indførsel af økologiske levnedsmidler og om registrering samt kontrol af sådanne virksomheder.

1. Forordning om fastsættelse af maksimalt tilladte niveauer for radioaktivitet i levnedsmidler og foder som følge af nukleare ulykker eller andre tilfælde af strålingsfare.

1. Forordning om handelsnormer for visse smørbare fedtstoffer.

Veterinær- og Fødevaredirektoratet administrerer følgende af Det Europæiske Fællesskabs forordninger:

1. Forordning om beskyttelse af geografiske betegnelser og oprindelsesbetegnelser for landbrugsprodukter og levnedsmidler.

1. Forordning om specificitetsattestering af landbrugsprodukter og levnedsmidler.

1. Forordning om indførelse af en ordning for identifikation og registrering af kvæg, og om mærkning af oksekød og oksekødsprodukter.

1. Forordning om nye levnedsmidler og levnedsmiddelingredienser.

1. Forordning om almindelige regler for definition, betegnelse og præsentation af aromatiserede vine, aromatiserede vinbaserede drikkevarer og aromatiserede cocktails af aromatiserede vinprodukter.

1. Forordning om fastlæggelse af almindelige regler for definition, betegnelse og præsentation af spiritus.

1. Forordning om fastlæggelse af en fællesskabsprocedure for aromastoffer, som anvendes eller er bestemt til anvendelse i eller på levnedsmidler.

1. Forordning om fællesskabsprocedurer for forurenende stoffer i levnedsmidler.

Følgende beføjelser, der er tillagt ministeren for fødevarer, landbrug og fiskeri ved lov om administration af Det Europæiske Fællesskabs forordninger om markedsordninger for landbrugsvarer m.v., jf. lovbekendtgørelse nr. 65 af 9. februar 1996, udøves af direktøren for Veterinær- og Fødevaredirektoratet:

1. Beføjelsen efter lovens § 4, stk. 1, til at fastsætte regler om kontrol med overholdelsen af de i § 13 nævnte forordninger.

1. Beføjelsen efter lovens § 5 til at fastsætte regler om hel eller delvis betaling af omkostningerne ved kontrollen med overholdelsen af de i § 13 nævnte forordninger og til at fastsætte regler om hel eller delvis betaling for særlige tjenesteydelser udført inden for disse forordningers område.

1. Beføjelsen efter lovens § 20, stk. 1, til at tillægge rente ved for sen indbetaling af skyldige afgifter og gebyrer.

1. Beføjelsen efter § 24 til at fastsætte regler om bødestraf for overtrædelse af regler fastsat efter nr. 1 eller forsøg herpå.

1. Beføjelsen efter lovens § 29, stk. 1, til for så vidt angår overtrædelse af regler fastsat efter nr. 1 at tilkendegive, at sagen kan afgøres uden retslig forfølgning ved vedtagelse af et bødeforlæg.

Følgende beføjelser, der ved lov nr. 343 af 25. maj 1990 om administration af De Europæiske Fællesskabers retsakter om levnedsmidler m.v., jf. kgl. resolution af 30. december 1996, er tillagt ministeren for fødevarer, landbrug og fiskeri, udøves af direktøren for Veterinær- og Fødevaredirektoratet:

1. Beføjelsen efter lovens § 1, stk. 1 og 2, til at fastsætte regler om gennemførelse af og kontrol med overholdelsen af de i § 13 nævnte forordninger.

1. Beføjelsen i lovens § 3 til at fastsætte regler om straf af bøde, der kan stige til fængsel i indtil 1 år, for overtrædelse af regler fastsat efter nr. 1.

De oplysninger vedrørende tilsyns- og kontrolvirksomheden, som kommunalbestyrelserne og levnedsmiddelkontrolenhederne har pligt til at videregive efter levnedsmiddellovens § 47, skal afgives til Veterinær- og Fødevaredirektoratet.

Edb-registre, som indeholder personoplysninger, skal inden ibrugtagning eller inden væsentlige ændringer godkendes af ministeren for fødevarer, landbrug og fiskeri.

Direktøren for Veterinær- og Fødevaredirektoratet bemyndiges til inden for rammerne af denne bekendtgørelse at udarbejde sådanne beskrivelser af registret, som kræves efter lovgivningen om behandling af personoplysninger. Endvidere bemyndiges direktøren til over for andre myndigheder at foretage nødvendige anmeldelser samt indhente eventuelle udtalelser og tilladelser, som kræves efter samme lovgivning.

Uanset bestemmelsen i § 8 udøves følgende beføjelser, der er henlagt til ministeren for fødevarer, landbrug og fiskeri af veterinærdirektøren i Veterinær- og Fødevaredirektoratet:

1. Beføjelserne i kapitel 2 og 3 i lov om husdyrsygdomme om bekæmpelse af husdyrsygdomme.

1. Beføjelserne i kapitel III, IV, VI og VII i lov om dyrlægegerning m.v. om dyrlægers rettigheder, dyrlægers pligter, tilsyn med autoriserede dyrlæger samt fratagelse af rettigheder.

Veterinærdirektøren refererer i de i stk. 1 nævnte sager direkte til departementet.

Veterinærdirektøren holder løbende direktøren for Veterinær- og Fødevaredirektoratet orienteret om de opgaver, der er henlagt til veterinærdirektøren, jf. stk. 1.

Veterinærdirektøren udøver følgende funktioner:

1. Forhandler med 3. lande i tilfælde, hvor der til eksport kræves opfyldelse af særlige zoosanitære garantier.

1. Forhandler i Det Europæiske Fællesskab om zoosanitære forhold.

1. Repræsenterer Danmark i den Internationale Organisation vedrørende Epizootier (OIE).

1. Repræsenterer Danmark i den Europæiske Mund- og Klovesyge Kommission (EUFMD).

Veterinærdirektøren refererer i de i stk. 4 nævnte funktioner til direktøren for Veterinær- og Fødevaredirektoratet.

Ministeren for fødevarer, landbrug og fiskeri udøver beføjelserne i de i § 8, nr. 1-11 nævnte love til at foranledige lovene sat i kraft for Grønland ved kongelige anordninger og til at fastsætte særlige tilpasningsbestemmelser.

Afgørelser truffet af kommunalbestyrelsen med hjemmel i nedennævnte bestemmelser i levnedsmiddelloven kan påklages til direktøren for Veterinær- og Fødevaredirektoratet:

1. § 9 om forbud mod import af levnedsmidler, som ikke opfylder kravene i loven eller i bekendtgørelser udstedt med hjemmel i loven.

1. § 12 om forbud mod salg af levnedsmidler, der er uegnede til at fortæres af mennesker.

1. § 19 om forbud mod beskæftigelse af personer, som på grund af sygdom eller smittefare kan gøre levnedsmidler utjenlige til at fortæres af mennesker.

1. § 23 om vildledende markedsføring af levnedsmidler.

1. § 24, stk. 1, om mærkning af levnedsmidler.

1. § 26 om forbud mod salg af færdigpakkede levnedsmidler, hvor sidste salgsdag eller holdbarhedstiden er udløbet.

1. § 27, stk. 2, om forbud mod anvendelse af betegnelser, der er forbeholdt bestemte levnedsmidler.

1. § 28, stk. 2 og 3, om forbud mod visse former for reklamer m.v.

Andre afgørelser end de i § 20 nævnte truffet af kommunalbestyrelsen, af andre myndigheder eller institutioner, herunder private institutioner, i forbindelse med varetagelse af opgaver efter de i § 8 nævnte love kan påklages til direktøren for Veterinær- og Fødevaredirektoratet, medmindre andet er fastsat i forskrifter, der er fastsat direkte i medfør af loven eller opretholdt ved loven.

Afgørelser truffet af direktøren for Veterinær- og Fødevaredirektoratet efter stk. 1 eller efter § 20 kan ikke indbringes for ministeren for fødevarer, landbrug og fiskeri.

Andre afgørelser end de i §§ 20 og 21 nævnte, der er truffet af direktøren for Veterinær- og Fødevaredirektoratet, kan påklages til ministeren for fødevarer, landbrug og fiskeri.

Afgørelser truffet af veterinærdirektøren i de i § 18, stk. 1, nævnte sager kan påklages til ministeren for fødevarer, landbrug og fiskeri.

Klagefristen er 4 uger, jf. dog stk. 2. Klage skal indgives gennem den myndighed, der har truffet afgørelsen, jf. dog stk. 2.

Afgørelser truffet efter § 4, stk. 2, i lov om kvalitetskontrol med fisk og fiskevarer er endelige. For afgørelser vedrørende andre varer end de i lovens § 4, stk. 2, nævnte er klagefristen 14 dage. Klagen indsendes til Fødevareministeriets Ankenævn.

Klagemyndigheden kan i de i stk. 1 nævnte tilfælde se bort fra overskridelse af klagefristen, når overskridelsen af særlige grunde er undskyldelig.

Ministeren for fødevarer, landbrug og fiskeri kan bestemme, at beføjelser, der efter § 8 og §§ 10-15 udøves af direktøren for Veterinær- og Fødevaredirektoratet, og beføjelser, der efter § 18, stk. 1, udøves af veterinærdirektøren, udøves af fødevareministeren.

Ministeren for fødevarer, landbrug og fiskeri kan give direktøren for Veterinær- og Fødevaredirektoratet og veterinærdirektøren instrukser vedrørende udøvelsen af de beføjelser, der er henlagt til dem.

Bekendtgørelsen træder i kraft den 15. april 1999.

Samtidig ophæves bekendtgørelse nr. 709 af 28. august 1995 om henlæggelse af opgaver og beføjelser til Levnedsmiddelstyrelsen og bekendtgørelse nr. 1188 af 22. december 1995 om Veterinærdirektoratets opgaver og beføjelser.

Ministeriet for Fødevarer, Landbrug og Fiskeri, den 24. marts 1999, den 24. marts 1999

/Henrik Dam Kristensen Sv. E. Nordal Rask/