Bekendtgørelse om veterinærkontrol ved ind- og udførsel af avlsmateriale og animalske non-food produkter m.v.
BEK nr 270 af 06/04/2000
§ 1
Denne bekendtgørelse omfatter veterinærkontrol ved handel mellem EU-lande samt ved indførsel fra og udførsel til tredjelande af produkter af animalsk oprindelse, bortset fra de i stk. 2 nævnte produkter, samt hø og halm.
Følgende produkter er ikke omfattet af bekendtgørelsen:
Privates indførsel fra andre EU-lande af foder til hunde og katte og andre selskabsdyr (petfood) er ikke omfattet af bekendtgørelsen, når indførslen er til brug for egne selskabsdyr.
Anvendelsesområdet for bekendtgørelse nr. 980 af 13. december 1999 om veterinærkontrol ved indførsel af animalske fødevarer berøres ikke af denne bekendtgørelse.
- Produkter, som i småpakninger sendes til privatpersoner, såfremt det ikke drejer sig om indførsel af kommerciel karakter, og den fremsendte mængde ikke overstiger en mængde på 1 kg, og såfremt produkterne kommer fra et tredjeland eller en del af det tredjeland, som er opført på den liste, der er vedtaget efter EU-reglerne, og hvorfra indførsel ikke er forbudt.
- Produkter, som ikke overstiger en mængde på 1 kg, og som har undergået varmebehandling i en hermetisk lukket beholder til en Fo-værdi på 3,00 eller derover, som sendes i småpakninger til privatpersoner, såfremt der ikke er tale om indførsel af kommerciel karakter.
- Ferske fisk, bestemt til fremstilling af fiskemel og fiskeolie, som er fanget fra fiskefartøjer fra andre EU-lande eller fra tredjelande, og som af disse fartøjer landes direkte fra søen i Danmark, samt fersk affald fra fabriksfartøjer fra andre EU-lande og tredjelande.
§ 2
I denne bekendtgørelse forstås ved:
- Udførsel: Afsendelse af produkter ved samhandel med EU-lande samt eksport til tredjelande.
- Avlsmateriale: Sæd, æg og embryoner.
- Animalske non-food produkter: Produkter med animalsk indhold, der ikke er beregnet til konsum.
- Produkter: Avlsmateriale og animalske non-food produkter.
- Samhandel: Handel mellem lande inden for Den Europæiske Union (EU-lande).
- Veterinærkontrol af produkter, som modtages ved samhandel: Tilsynsmyndighedens ikke-diskriminerende stikprøvekontrol på bestemmelsesstedet, kontrol under transporten eller skærpet kontrol.
- Dokumentkontrol: Kontrol af veterinærcertifikater eller veterinærdokumenter eller andre dokumenter, som ledsager en varesending.
- Identitetskontrol: Verifikation ved besigtigelse af overensstemmelsen mellem veterinærcertifikaterne eller veterinærdokumenterne eller andre dokumenter, der er fastsat i veterinærforskrifterne, og produkterne.
- Fysisk kontrol: Kontrol af selve produktet, som kan omfatte kontrol af emballage og temperatur samt prøveudtagning og laboratorietest.
- Veterinærkontrol af produkter, som indføres fra lande, der ikke er medlemmer af Den Europæiske Union (tredjelande): Embedsdyrlægens dokumentkontrol, identitetskontrol og fysiske kontrol, herunder eventuelt laboratorieundersøgelse på grænsekontrolstedet samt udtagning af prøver til analyse på Fødevaredirektoratets laboratorier, og desuden den dokument-, identitets- og fysiske kontrol, som foretages med varer, som oplægges i forbindelse med transit.
- Embedsdyrlæge: Dyrlæge udpeget af medlemsstatens kompetente centrale myndigheder.
- Indførsel:
a) Modtagelse af produkter fra EU-lande og Norge, og af fisk og fiskevarer fra Island samt produkter med oprindelse i tredjelande via et andet EU-land, Norge eller for fisk og fiskevarer Island, hvor de efter veterinærkontrol er accepteret til fri omsætning.
b) Import fra tredjelande af produkter til fri omsætning, eventuelt efter oplagring på toldoplag.
c) Indførsel i henhold til § 21 af produkter, som ikke er til fri omsætning.
- Transit: Landtransport gennem Danmark med eller uden oplagring af produkter med oprindelse i et tredjeland bestemt til et tredjeland.
- Foreskrevet dokument: Certifikater, sundhedsattester eller andre dokumenter, f.eks. handelsdokumenter, som kræves i henhold til EU-lovgivning eller national lovgivning.
- Handelsdokument: Et transportdokument, en faktura eller lignende, som ikke skal underskrives af en embedsdyrlæge.
- Gældende bestemmelser: Bestemmelser, som er udstedt for det pågældende produkt.
- Parti: En mængde produkter af samme art og forarbejdningsgrad, som er omfattet af samme foreskrevne dokument, hidrører fra samme afsender, transporteres med samme transportmiddel, præsenteres samtidig for veterinærkontrol og er bestemt til samme modtager.
- Sending: En mængde produkter af samme type, som er omfattet af samme veterinærcertifikat eller veterinærdokument eller andre dokumenter, der er fastsat i veterinærforskrifterne, og som befordres med samme transportmiddel og kommer fra samme tredjeland eller del af et tredjeland.
- Importør: Enhver person eller virksomhed hjemmehørende i Danmark, som fra udlandet modtager produkter.
- Eksportør: Enhver person eller virksomhed, som er ansvarlig for udførsel af produkter.
- Modtager: Enhver person eller virksomhed, hvortil produkter i overensstemmelse med oplysningerne i det foreskrevne dokument fysisk ankommer.
- Arbejdsdag: Ugedagene mandag-fredag, incl., undtagen eventuelle helligdage.
§ 3
Den, der er ansvarlig for indførsel eller udførsel, skal registreres i Fødevaredirektoratet med hensyn til produktkategori og afsendelses- eller modtagerland, inden indførsel eller udførsel kan finde sted.
Ansøgning om registrering skal sendes til den lokale fødevareregion og være føderegionen i hænde senest 5 arbejdsdage før den første indførsel eller udførsel af de registrerede produktkategorier.
De i stk. 1 anførte personer skal føre optegnelser over leveringer med angivelse af
De i stk. 3 nævnte optegnelser skal opbevares i mindst 5 år og på forlangende forevises en embedsdyrlæge fra Fødevaredirektoratet.
- dato,
- antal,
- produktkategori,
- afsender,
- afsendelsessted,
- modtager,
- bestemmelsessted og
- eventuelt senere bestemmelsessted for produkter.
§ 4
Produkter nævnt i bilag 1 skal være ledsaget af de foreskrevne dokumenter, og opfylde betingelserne heri.
Andre end de i bilag 1 nævnte produkter skal være ledsaget af foreskrevne dokumenter, der forud er godkendt af Fødevaredirektoratet, og opfylde betingelserne heri.
§ 5
Skriftlig forhåndsanmeldelse skal være fødevareregionen for modtageradressen i hænde senest 1 arbejdsdag før forventet ankomst.
Anmeldelsen skal indeholde oplysning om produktets art og antal, afsendelsesstedet og bestemmelsesstedets adresse, forventet ankomsttidspunkt og evt. navn og adresse på bestemmelsesstedets dyrlæge.
§ 6
Modtageren skal give en embedsdyrlæge fra Fødevaredirektoratet adgang til i forbindelse med udøvelse af den veterinære kontrol at undersøge produkterne, herunder adgang til udtagelse af prøver.
§ 7
Såfremt der for Fødevaredirektoratet foreligger oplysninger, som giver anledning til mistanke om, at der sker overtrædelse af gældende regler, kan direktoratet foretage kontrol under produkternes transport.
§ 8
Inden der foretages opdeling eller afsætning, skal modtageren påse, at de foreskrevne dokumenter forefindes og i øvrigt er i overensstemmelse med gældende bestemmelser om samhandel for de enkelte produkter.
Såfremt de pågældende dokumenter ikke foreligger, eller er der mangler herved, skal modtageren give meddelelse herom til fødevareregionen. Modtageren skal holde produkterne isoleret, indtil fødevareregionen har truffet afgørelse i sagen.
§ 9
Modtageren skal opbevare foreskrevne dokumenter, der har ledsaget produkterne, i mindst 5 år fra modtagelsen, jf. dog stk. 2. Dokumenterne skal på forlangende forevises Fødevaredirektoratet.
For avlsmateriale skal dokumenterne dog opbevares i al den tid, avlsmaterialet er oplagret, og dokumenterne skal opbevares i mindst 2 år, efter at den sidste portion avlsmateriale er fraført det godkendte opbevaringssted. Kopi af dokumenterne skal endvidere opbevares i tilslutning til det sted, hvor avlsmaterialet opbevares eller sidst har været opbevaret.
§ 10
Udførsel til et EU-land af produkter skal senest 1 arbejdsdag før udførslen anmeldes skriftligt til fødevareregionen for afsenderadressen.
§ 11
Under transporten skal produkterne være ledsaget af de foreskrevne dokumenter.
§ 12
Indførsel direkte fra tredjelande af produkter skal finde sted over et af de i bilag 2 nævnte grænsekontrolsteder for produkter, hvor produkterne underkastes dokument- og identitetskontrol samt fysisk kontrol, jf. dog § 18, § 19, stk. 1 og stk. 3-5, § 20, stk. 2, 1. pkt., og stk. 4-5, § 21, stk. 3, § 22, stk. 2 og 8, §§ 26-27, § 31, stk. 2, § 34, stk. 1 og 3, og § 37, stk. 1 og 3.
Stk. 1 gælder ikke for produkter, der indføres i Danmark via et andet EU-land, såfremt de i dette EU-land har været underkastet veterinærkontrol og er godkendt til forsendelse til Danmark.
Produkter, som uanset stk. 1 ikke har været underkastet den påkrævede veterinærkontrol ved den ydre grænse, beslaglægges af embedsdyrlægen, som påbyder produkterne returneret eller destrueret.
§ 13
Den ansvarlige for indførslen skal senest 1 arbejdsdag før indførslen underrette grænsekontrolstedet og den told- og skatteregion, der er nærmest grænsekontrolstedet, om produkternes art, mængde og forventede ankomsttidspunkt ved hjælp af den i bilag 3 anførte formular.
Den, der er ansvarlig for partiet, skal endvidere foranledige,
Den i stk. 1 nævnte formular skal udfyldes på dansk og, såfremt bestemmelsesstedet er et andet land end Danmark, endvidere på mindst ét af bestemmelseslandets sprog.
For produkter, som skal oplagres på toldoplag m.v., skal underretning foruden den i stk. 1 nævnte formular omfatte en skriftlig erklæring i overensstemmelse med den i bilag 4 viste formular om, hvorvidt produkterne er endeligt bestemt til at overgå til fri omsætning i EU, og om produkterne opfylder gældende bestemmelser.
- at side 1 af den i stk. 1 nævnte formular udfyldes,
- at originalen samt 2 kopier af den udfyldte formular sendes til grænsekontrolstedet senest 1 arbejdsdag før partiets forventede ankomst og
- at 1 kopi af den udfyldte formular sendes til den told- og skatteregion, som er nærmest grænsekontrolstedet.
Foreligger den i stk. 4 nævnte erklæring ikke, vil produkterne blive underkastet veterinærkontrol med henblik på overgang til fri omsætning i EU.
§ 14
Indførsel fra tredjelande af produkter skal af importøren anmeldes skriftligt til fødevareregionen senest 1 arbejdsdag før ankomsten. Anmeldelsen skal indeholde oplysning om produkternes art og antal, afsendelsesstedets og bestemmelsesstedets adresse, forventet ankomsttidspunkt samt evt. navn og adresse på bestemmelsesstedets dyrlæge.
Indførsel af produkter omfattet af bilag 1 kan finde sted, når de af EU fastsatte bestemmelser eller gyldige nationale bestemmelser er opfyldt.
Indførsel af andre end de i bilag 1 nævnte produkter må kun finde sted, når produkterne er ledsaget af foreskrevne dokumenter, der forud er godkendt af Fødevaredirektoratet. Fødevareregionen meddeler, på hvilke betingelser indførslen eventuelt vil kunne finde sted.
§ 15
Originalen af de ledsagende dokumenter skal afleveres til embedsdyrlægen, som opbevarer dokumenterne på grænsekontrolstedet. Embedsdyrlægen udsteder en bekræftet kopi af dokumentet, som skal ledsage produktet, eller i tilfælde, hvor produktet opdeles i partier, hvert enkelt parti.
Modtageren skal opbevare den berigtigede kopi eller de originale foreskrevne dokumenter, der har ledsaget produkterne, i mindst 5 år fra modtagelsen, jf. dog stk. 3. Dokumenterne skal på forlangende forevises Fødevaredirektoratet.
For avlsmateriale skal ovennævnte dokumenter dog opbevares i al den tid, avlsmaterialet er oplagret, og i mindst 2 år, efter at den sidste portion avlsmateriale er fraført det godkendte opbevaringssted. Kopi af dokumenterne skal endvidere opbevares i tilslutning til det sted, hvor avlsmaterialet opbevares eller sidst har været opbevaret.
Uanset stk. 1 skal produkter, der ikke opfylder gældende betingelser for indførsel, ledsages af originalen af de foreskrevne dokumenter efter foretagen veterinærkontrol, jf. § 12, stk. 1.
- så længe partiet forbliver under toldtilsyn; i så fald skal certifikatet henvise til tolddokumentet,
- ved indførsel, indtil partiet når den virksomhed, hvor partiet fortoldes.
Efter at veterinærkontrollen er gennemført, attesterer embedsdyrlægen originalen og de medfølgende kopier af den i § 13, stk. 1, omhandlede formular, som efter embedsdyrlægens attestation benævnes Veterinærkontrolcertifikatet.
Veterinærkontrolcertifikatet skal ledsage partiet,
§ 16
Virksomheder, der anvendes som toldoplag, frilagre og lagre i frizoner, skal registreres af Fødevaredirektoratet, før der må oplagres produkter.
Anmodning om registrering i henhold til stk. 1 skal sendes til fødevareregionen. Anmodningen skal ledsages af en kopi af bevillingen fra told- og skattemyndighederne.
§ 17
Toldoplag, frilagre og lagre i frizoner skal:
Lagre i frizoner og frilagre eller toldoplag skal føre daglig journal over sendinger, der indgår på eller fragår disse lagre og oplag, idet produkternes art og mængde anføres for hver sending samt modtagerens navn og adresse. Denne journal skal opbevares i mindst 3 år.
- Råde over lokaler, som er forbeholdt det personale, som udfører veterinærkontrollen.
- Råde over særskilte oplagrings- og/eller kølelokaler til oplagring af produkter, som ikke opfylder gældende bestemmelser.
- Bestå i et lukket område, hvor tilgangs- og afgangsstederne er under konstant opsyn af den ansvarlige for fragten. I frizonelagre skal hele frizonen være indhegnet og underlagt permanent kontrol.
- Opfylde de godkendelsesbetingelser, der er fastsat for lagre og oplag for det eller de pågældende produkter i EU-lovgivningen eller i mangel heraf i den nationale lovgivning.
§ 18
Produkter, som oplægges på udpeget toldoplag, frilager eller en frizone, for hvilke det efter fuldstændig veterinærkontrol, der i disse tilfælde omfatter dokument- og identitetskontrol, konstateres, at EU-kravene er opfyldt, er dermed erklæret egnede til senere at indgå i fri omsætning.
Hvis der er grund til mistanke om en fare for folke- eller dyresundheden, foretages fysisk kontrol, hvis det af dokumentkontrollen fremgår, at produkterne ikke opfylder EU-kravene.
§ 19
For produkter, som med fly eller skib mellemlander i eller anløber det sted, hvor der er oprettet et godkendt grænsekontrolsted, kan den fuldstændige veterinærkontrol, der i disse tilfælde omfatter identitets- eller fysisk kontrol, afvente produkternes ankomst til bestemmelsesstedet på de i nr. 1-4 nævnte betingelser, jf. dog stk. 2-5:
Hvis produkterne omlades fra et fly til et andet fly eller fra et skib til et andet skib inden for den samme lufthavns eller havns område, skal den, der er ansvarlig for fragten, underrette embedsdyrlægen herom.
Embedsdyrlægen kan, hvis der er fare for folke- eller dyresundheden, foretage dokumentkontrol af produkter, som omlades enten direkte eller efter at have været aflæsset i højst 12 timer for flyfragt henholdsvis 7 dage for skibsfragt.
Embedsdyrlægen foretager dokumentkontrol af produkter, som i forbindelse med omladningen er aflæsset i længere tid end anført i stk. 3. Hvis der er fare for folke- eller dyresundheden, kan embedsdyrlægen foretage identitets- og fysisk kontrol af disse.
- der findes et godkendt grænsekontrolsted i bestemmelseslufthavnen henholdsvis bestemmelseshavnen,
- der foretages dokumentkontrol på grænsekontrolstedet for mellemlandingen,
- produkterne transporteres enten ad luftvejen eller ad søvejen direkte til bestemmelsesstedet, og
- produkterne transporteres uden omladning.
Embedsdyrlægen foretager fuldstændig veterinærkontrol af produkter, som i forbindelse med omladning har været aflæsset i over 24 timer for flyfragt henholdsvis 20 dage for skibsfragt.
§ 20
Indførsel af produkter fra tredjelande beregnet på udførsel til tredjelande via andre EU-lande kan kun finde sted, såfremt produkterne opfylder gældende bestemmelser for indførsel, jf. dog § 19, stk. 1, og såfremt indførslen forudgående er tilladt af embedsdyrlægen.
Produkter, som losses og midlertidigt opbevares det sted, hvor de er kommet ind i landet, jf. bilag 2, indtil de videresendes til det forudbestemte tredjeland, skal uanset § 12, stk. 1, kun underkastes dokument- og identitetskontrol. Produkterne skal være ledsaget af den i § 13, stk. 1, nævnte formular.
I forbindelse med den i stk. 1 nævnte kontrol angiver embedsdyrlægen de nærmere betingelser for videreforsendelse af produkterne, herunder en frist på 30 dage efter afgangen fra det grænsekontrolsted, hvor sendingen blev ført ind i Danmark, for videreforsendelsen.
Såfremt produkter omfattet af stk. 1 ikke er videresendt til det forudbestemte tredjeland inden for den af embedsdyrlægen meddelte tidsfrist, jf. stk. 3, skal produkterne underkastes den i § 12, stk. 1, nævnte kontrol.
I undtagelsestilfælde, hvor der kan være fare for folke- eller dyresundheden, eller hvor der er mistanke om uregelmæssigheder, skal der foretages en yderligere fysisk kontrol.
Embedsdyrlægen på udgangsgrænsekontrolstedet bekræfter på den i § 13, stk. 1, nævnte formular, at de pågældende sendinger har forladt EU.
§ 21
Produkter, der har oprindelse i tredjelande, som ikke er godkendt til eksport til EU, og produkter, der ikke er omfattet af bilag 1, og som ikke opfylder de danske krav, kan efter skriftlig tilladelse fra embedsdyrlægen ved det grænsekontrolsted, hvor varerne føres ind i Danmark, indføres fra tredjelandet med henblik på videre transport til et andet tredjeland. For udførslen gælder reglerne i § 29.
En tilladelse i henhold til stk. 1 vil være betinget af, at produkterne ikke returneres til EU.
Produkter omfattet af stk. 1 skal, uanset bestemmelsen i § 12, stk. 1, kun underkastes dokument- og identitetskontrol ved grænsekontrolstedet.
Transporten skal foregå uden håndtering, jf. dog stk. 5, og under toldtilsyn i et transportmiddel eller i en beholder, der er identificeret og forseglet af den kompetente myndighed på en sådan måde, at seglene brydes, så snart transportmidlet eller beholderen åbnes.
Embedsdyrlægen kan tillade, at der sker omladning af produkterne på grænsekontrolstedet.
§ 22
Fødevareregionen kan tillade, at produkter, som har oprindelse i tredjelande, for hvilke der ikke er forbud mod eksport til EU, som ikke opfylder EU-kravene, og produkter, der ikke er EU-harmoniseret, og som ikke opfylder danske regler, kan oplægges på toldoplag, i frizone eller på frilager, såfremt sendingen er toldforseglet, og embedsdyrlægen efter skriftlig anmodning giver tilladelse hertil. Tilladelsen er betinget af, at
Produkterne skal være ledsaget af de foreskrevne dokumenter. Produkterne skal, uanset § 12, stk. 1, alene underkastes dokument- og identitetskontrol på det grænsekontrolsted, jf. bilag 2, hvor produkterne præsenteres for veterinærkontrol. Ved mistanke om fare for folke- eller dyresundhed foretages dog desuden fysisk kontrol.
Hvis det ved de i stk. 2 nævnte kontrolforanstaltninger påvises, at den for fragten ansvarlige har afgivet falsk erklæring i henhold til stk. 1, nr. 1, skal han forholde sig med sendingen som anført i § 33.
Fødevareregionen kan af folke- eller dyresundhedsmæssige grunde nægte at give produkter, som ikke opfylder EU-lovgivningens krav, adgang til et toldoplag, et frilager eller en frizone.
- den ansvarlige for fragten forinden har afgivet erklæring om, hvorvidt produkterne er endeligt bestemt til at overgå til fri omsætning, eller om deres endelige bestemmelse er en anden, som fastsættes senere, samt om produkterne opfylder betingelserne for import eller ej, og
- ejeren af partiet over for embedsdyrlægen fremlægger den i stk. 10, nr. 3, litra a, nævnte dokumentation.
- Produkterne skal anbringes således, at de er tydeligt adskilt fra produkter, som kan overgå i fri omsætning i EU,
- produkterne må ikke underkastes nogen anden håndtering, end hvad der er nødvendigt for selve oplagringen, og
- produkternes transport er underkastet følgende betingelser:
a) den, der er ansvarlig for partiet, skal over for embedsdyrlægen på grænsekontrolstedet fremlægge dokumentation for, at den fødevareregion, som er ansvarlig for den veterinære kontrol ved bestemmelseslageret, ikke modsætter sig, at de pågældende produkter oplagres,
b) transporten skal foregå uden omladning i et transportmiddel eller en beholder, som er vandtæt, identificeret og forseglet, således at seglet brydes, så snart transportmidlet eller beholderen åbnes, og
c) produkterne skal ledsages af originalen af de foreskrevne dokumenter eller for hvert delparti af en bekræftet kopi heraf.
Produkter, som ankommer til oplagring på et toldoplag, i et lager i en frizone eller et frilager i Danmark fra et andet samhandelsland, meddeles den i stk. 1 nævnte tilladelse af embedsdyrlægen på det grænsekontrolsted, som er placeret nærmest ved lageret, hvor produkterne skal oplagres. Produkterne skal være ledsaget af de i § 13, stk. 4, nævnte dokumenter.
Produkter, som er oplagt i et lager på et toldoplag, i en frizone eller et frilager, må kun efter forudgående tilladelse fra fødevareregionen fraføres med henblik på udførsel til et tredjeland.
Fraførsel, som omhandlet i stk. 6, må efter forudgående tilladelse fra fødevareregionen desuden ske med henblik på destruktion. Der skal efterfølgende forevises fødevareregionen skriftlig dokumentation for foretaget destruktion.
Produkter må kun til- eller fraføres et toldoplag, et lager i en frizone eller et frilager, såfremt fødevareregionen forinden har underkastet produkterne dokument- og identitetskontrol på stedet.
Udførsel af produkter, som har været oplagt på et toldoplag, i et lager i en frizone eller på et frilager, må kun ske efter forudgående tilladelse fra fødevareregionen ved lageret. En sådan tilladelse er betinget af, at den ansvarlige for udførslen af produkterne skriftligt over for fødevareregionen erklærer, at produkterne forlader EU inden for 30 dage, samt at produkterne i tilfælde af afvisning ikke returneres til omsætning i EU men søges returneret til tredjeland.
For produkter, som skal oplægges eller er oplagt på et toldoplag, et lager i en frizone eller et frilager, gælder ud over, hvad der fastsættes i den givne tilladelse, følgende generelle betingelser:
Betingelserne i stk. 10 gælder også for produkter, som fraføres et toldoplag, et lager i en frizone eller et frilager, dog skal dokumentation i henhold til nr. 3, litra a, fremlægges for fødevareregionen ved lageret.
§ 23
Fødevareregionen kan tillade indførsel fra tredjelande af produkter, der sendes som vareprøver, eller er bestemt til udstillinger, for så vidt det ikke er hensigten at markedsføre dem, og de på forhånd er blevet godkendt til dette formål af fødevareregionen. Tilladelsen vil endvidere være betinget af, at produkterne destrueres eller sendes tilbage på betingelser, der fastsættes af fødevareregionen, når udstillingen er afsluttet.
Fødevareregionen kan tillade indførsel af produkter, som er bestemt til særlige undersøgelser eller analyser, såfremt
I de i stk. 1 og 2 omhandlede tilfælde må de pågældende produkter ikke anvendes til anden brug end den, hvortil de er indført i Danmark.
- importøren er registreret af fødevareregionen,
- produktet føres direkte og uden omladning til bestemmelsesstedet,
- produktet udelukkende anvendes til det angivne formål og ikke bringes i omsætning eller udleveres,
- emballage og rester af produktet destrueres ved forbrænding,
- genstande, som har været i berøring med produktet, samt disses omgivelser grundigt rengøres og desinficeres, og
- produkterne ikke leveres til konsum, og de, når de særlige undersøgelser eller analyserne er foretaget, med undtagelse af de mængder, der er anvendt til analyse, destrueres eller sendes tilbage på betingelser, der fastsættes af fødevareregionen.
§ 24
Køretøjer og beholdere, der er anvendt ved transport af de i §§ 20 og 21 nævnte produkter, skal rengøres og desinficeres, eller bortskaffes i overensstemmelse med embedsdyrlægens anvisninger.
§ 25
Mæglere, luftfartsselskaber, linieagenter, fragtselskaber, kurérselskaber m.v. skal fremsende fortegnelse (manifest) til grænsekontrolstedet om enhver last, som kan indeholde animalske produkter i fly eller skibe, som lander i eller anløber Danmark. Dette gælder, uanset om lasten eller dele heraf forbliver ombord, omlades, oplægges, indføres eller transiteres. Meddelelsen, som skal udformes således, at flyets henholdsvis skibets identitet og produkt tydeligt fremgår, skal være grænsekontrolstedet i hænde senest 24 timer før flyets eller skibets forventede ankomst.
Bortset fra de tilfælde, hvor de i stk. 1 nævnte produkter forbliver ombord, skal desuden foretages forhåndsanmeldelse, jf. § 13, stk. 1.
§ 26
Produkter, hvis toldmæssigt godkendte bestemmelse eller anvendelse efter forordning (EØF) nr. 2913/92 er en anden end fastsat i denne bekendtgørelse, skal, medmindre de destrueres eller afvises, underkastes identitetskontrol og fysisk kontrol til konstatering af, hvorvidt de opfylder betingelserne for import eller ej.
§ 27
Ved mistanke om overtrædelse af veterinærbestemmelserne eller tvivl med hensyn til produktets identitet foretages enhver kontrol, som anses for nødvendig. Produkterne kan underkastes dokumentkontrol på et hvilket som helst sted under transporten.
§ 28
Udførsel direkte fra Danmark af produkter skal, såfremt det pågældende tredjeland kræver det, finde sted over et af de i bilag 2 nævnte grænsekontrolsteder. Udførslen skal senest 1 arbejdsdag forud anmeldes til grænsekontrolstedet.
Ved udførsel skal produkterne være ledsaget af de foreskrevne dokumenter, der kræves af det pågældende tredjeland, og opfylde betingelserne heri. Det påhviler eksportøren selv forud for eksporten at fremskaffe betingelserne for udførsel til det pågældende tredjeland. Betingelserne skal fremsendes til fødevareregionen.
De i stk. 2 anførte foreskrevne dokumenter skal være godkendt af Fødevaredirektoratet.
Ved krav om, at foreskrevne dokumenter skal attesteres af en embedsdyrlæge, skal fødevareregionen underrettes mindst 1 arbejdsdag forud for udførsel af produkter.
§ 29
Udførsel fra Danmark til tredjelande via et eller flere EU-lande af produkter skal, såfremt det pågældende tredjeland kræver det, finde sted over et af EU godkendt grænsekontrolsted ved EU s tredjelandsgrænse.
Anmeldelsen skal indeholde oplysning om, over hvilket grænsekontrolsted den endelige udførsel fra EU skal finde sted. Udførslen skal senest 1 arbejdsdag forud anmeldes til fødevareregionen for afsenderadressen.
Ved udførsel skal produkterne, ud over at opfylde betingelserne i § 28, stk. 2, ledsages af de foreskrevne veterinære dokumenter, der kræves af det tredjeland, hvor den endelige modtagelse af produkterne skal finde sted, ligesom betingelserne heri skal være opfyldt.
De i stk. 3 anførte dokumenter skal være godkendt af Fødevaredirektoratet.
Fødevaredirektoratet kan dispensere fra de i stk. 3 anførte betingelser. Dette gælder navnlig i tilfælde, hvor der ikke findes nogen bilateral aftale mellem Danmark og det tredjeland, der er bestemmelsesland.
§ 30
Produkterne kan i tilfælde omfattet af kap. 5 og 6 først frigives, når der er
- betalt for veterinærkontrollen, herunder inspektions-, lager- og kontroludgifter samt omkostningerne ved returnering eller destruktion af sendinger eller ved anvendelse af produkter til andre formål, efter gældende takster, jf. endvidere § 36, stk. 4, eller
- stillet den fornødne sikkerhed for betaling af disse, jf. endvidere § 36, stk. 4.
§ 31
Genindførsel til Danmark af produkter, som er afvist i et tredjeland eller af myndighederne i et EU-land, må kun ske efter forudgående tilladelse fra fødevareregionen.
Produkterne underkastes dokumentkontrol og identitetskontrol og, ved mistanke om, at gældende regler er overtrådt, tillige fysisk kontrol.
Produkter, som er afvist i et tredjeland, skal genindføres til Danmark via et godkendt grænsekontrolsted, hvor partiet underkastes veterinærkontrol, og hvor følgende skal forevises embedsdyrlægen:
Stk. 2 gælder også for genindførsel til et EU-land via Danmark.
- originaleksemplaret eller en af tredjelandets myndighed bekræftet kopi af det eksportcertifikat, som ledsagede produkterne ved udførslen,
- en erklæring fra tredjelandets myndighed med garanti for, at betingelserne for produkternes oplagring og transport er blevet overholdt, og hvori det er præciseret, at det afviste parti ikke er blevet håndteret, samt for myndighedsafviste partier en begrundelse for afvisningen, og
- i tilfælde af ikke plomberede containere en attest fra transportvirksomheden om, at indholdet ikke er blevet håndteret eller aflæsset.
Sendingen returneres direkte til oprindelsesvirksomheden i den medlemsstat, der har udstedt certifikatet, og transporten er, hvis den omfatter passage af en anden medlemsstat, på forhånd blevet tilladt af embedsdyrlægen på grænsekontrolstedet i den medlemsstat, hvor sendingen først ankommer til Danmark, på vegne af alle medlemsstater, hvorigennem transitten skal finde sted.
De i stk. 2 anførte produkter skal efter endt veterinærkontrol transporteres direkte til den virksomhed, som er anført i tilladelsen. Tilladelse til genindførsel til et EU-land via Danmark er betinget af, at den, der er ansvarlig for partiet, har foranlediget, at modtagerlandets kompetente myndighed skriftligt har meddelt embedsdyrlægen samtykke til genindførslen.
Den i stk. 6 nævnte transport skal foregå uden omladning i et transportmiddel eller i en beholder, som er vandtæt, identificeret og forseglet af embedsdyrlægen, således at seglet brydes, så snart transportmidlet eller beholderen åbnes. Partiet skal forblive under toldlukke frem til bestemmelsesstedet.
Produkter, som er afvist af myndighederne i et EU-land, skal, før de genindføres, af importøren forhåndsanmeldes over for fødevareregionen.
§ 32
Importører af produkter skal føre et register over indførte leverancer.
De i stk. 1 nævnte importører skal kvartalsvis indberette til fødevareregionen om indførte leverancer med angivelse af art, afsenderland, varemængde, antal partier og for hvilken periode, indberetningen gælder, jf. bilag 5.
Indberetningen skal være fødevareregionen i hænde senest 10 dage efter kvartalets udløb.
§ 33
Sendinger, der er blevet ført ind på et af EU-områderne uden at blive frembudt til veterinærkontrol i henhold til kap. 5, beslaglægges, og fødevareregionen afgør, om de skal destrueres efter denne bestemmelses stk. 2, nr. 2, eller tilbagesendes efter stk. 2, nr. 1.
Hvis kontrol efter denne bekendtgørelse viser fødevareregionen, at produktet ikke opfylder importbetingelserne, eller hvis sådan kontrol afslører en uregelmæssighed, træffer fødevareregionen i samråd med den ansvarlige for fragten eller dennes repræsentant beslutning om:
I de i stk. 2, nr. 1, nævnte tilfælde annullerer embedsdyrlægen det eller de veterinærcertifikater eller dokumenter, der ledsager de afviste produkter, for at undgå, at de anfægtede produkter indføres via et andet grænsekontrolsted.
Indtil de i stk. 2 nævnte produkter returneres, eller grunden til afvisningen bekræftes, oplagrer fødevareregionen de anfægtede produkter under fødevareregionens kontrol.
- At sende produktet tilbage fra EU fra det samme grænsekontrolsted til et bestemmelsessted, der er aftalt med den ansvarlige for fragten, med samme transportmiddel, inden for en frist på højst 60 dage, såfremt resultaterne af veterinærkontrollen og de sundheds- eller dyresundhedsmæssige krav ikke er til hinder herfor, eller
- destruktion af produkterne på de nærmestliggende dertil godkendte anlæg, hvis
a) returnering er umulig,
b) den i nr. 1 nævnte frist på 60 dage er overskredet, eller
c) den ansvarlige for fragten giver sit øjeblikkelige samtykke hertil.
Stk. 2 finder ikke anvendelse, hvis fødevareregionen har givet tilladelse til at anvende produkterne i overensstemmelse med bekendtgørelse om bortskaffelse og forarbejdning af animalsk affald og om fremstilling af dyrefoder med animalsk indhold.
§ 34
Uden at det i øvrigt berører bestemmelserne i denne bekendtgørelse, foretager embedsdyrlægen i tilfælde af mistanke om, at veterinærforskrifterne med hensyn til
De kontrollerede produkter forbliver under embedsdyrlægens tilsyn, indtil resultatet af kontrollen foreligger.
Hvis mistanken bekræftes, skærpes kontrollen med produkter af samme oprindelse.
- produktets identitet eller faktiske bestemmelsessted,
- at produktet giver de garantier, som lovgivningen kræver for den pågældende produkttype, eller
- overholdelse af EU-lovgivningens dyre- og folkesundhedsmæssige garantier
§ 35
Fødevaredirektoratet kan beslaglægge produkter og påbyde destruktion, udtagning af prøver eller anden, mindre indgribende forholdsregel over for et produkt, såfremt
Ved indførsel fra tredjelande kan Fødevaredirektoratet kræve sikkerhedsstillelse for udgifterne i forbindelse med de i stk. 1 anførte foranstaltninger.
- der i produktet forekommer stoffer, der kan forårsage sygdom, som nævnt i direktiv 82/894/EØF om anmeldelse af dyresygdomme inden for Fællesskabet,
- der konstateres forhold, der kan udgøre en fare for dyr eller mennesker, eller
- der er mistanke om, at produktet kommer fra et område med en epizootisk sygdom.
§ 36
Såfremt der konstateres, at et produkt ikke opfylder gældende EU-bestemmelser eller nationale bestemmelser, kan Fødevaredirektoratet påbyde
Hvis der forekommer restkoncentrationer i produkterne, og reglerne herom konstateres overtrådt, kan fødevareregionen påbyde foranstaltninger i overensstemmelse med de gældende regler.
Såfremt det udelukkende drejer sig om mangler ved certifikater eller dokumenter, kan der af fødevareregionen meddeles modtageren en frist til at få disse bragt i orden, inden anden anvendelse eller tilbagesendelse af partiet påbydes.
Ved indførsel fra tredjelande kan fødevareregionen kræve sikkerhedsstillelse for udgifterne i forbindelse med de i stk. 1-3 anførte foranstaltninger.
- tilbagekaldelse af produktet,
- tilbagesendelse af produktet,
- beslaglæggelse af produktet,
- destruktion af produktet eller
- anvendelse på anden måde af produktet.
Den, der er ansvarlig for et parti, som er destrueret efter påbud, skal på forlangende forevise fødevareregionen skriftlig dokumentation for foretaget destruktion.
§ 37
Hvis den i denne bekendtgørelse fastsatte kontrol gør det muligt at konstatere en grov overtrædelse eller gentagne overtrædelser af EU-veterinærlovgivningen eller nationale regler, skærper fødevareregionen kontrollen med alle partier af produkter med samme oprindelse. Navnlig skal de 10 på hinanden følgende partier med samme oprindelse tilbageholdes ved grænsekontrolstedet mod betaling af et depositum til dækning af kontroludgifterne for at blive underkastet en fysisk kontrol, bl.a. ved udtagning af repræsentative prøver og laboratorieundersøgelser.
Hvis en ny kontrol viser, at EU-lovgivningen ikke er overholdt, forholdes der med de anfægtede partier eller anfægtede dele af partier som anført i § 33, stk. 2.
Hvis kontrollen viser, at maksimalgrænseværdierne for restkoncentrationer er overskredet, foretages den i stk. 1 omhandlede kontrol.
§ 38
Forsegling, som af embedsdyrlægen er påsat partier af animalske produkter, må kun brydes af en embedsdyrlæge.
Stk. 1 gælder ikke for partier, som efter veterinærkontrol overgår til fri omsætning eller føres ud af EU.
§ 39
Fødevaredirektoratet kan suspendere eller tilbagekalde registreringen af toldoplag, frilagre eller lagre i frizoner, jf. § 16, stk. 1.
§ 40
Med bøde straffes den, der
Der kan pålægges selskaber m.v. (juridiske personer) strafansvar efter reglerne i straffelovens 5. kapitel.
- overtræder §§ 3-6, §§ 8-11, § 12, stk. 1, §§ 13-14, § 15, stk. 1-4 eller stk. 6, §§ 16-17, § 19, stk. 2, § 20, stk. 1, 2, 4 eller 5, § 21, stk. 4, § 22, stk. 2 eller 3 eller stk. 5, 2. pkt., eller stk. 6-9, § 23, stk. 3, §§ 24-28, § 29, stk. 1-4, §§ 31-32, § 36, stk. 5, eller § 38, stk. 1,
- undlader at efterkomme påbud efter § 12, stk. 3, § 33, stk. 1 eller 2, § 35, stk. 1, § 36, stk. 1-3, eller § 37, stk. 2, eller
- tilsidesætter betingelser i medfør af § 14, stk. 3, § 20, stk. 1 eller 3, § 21, stk. 1, 2 eller 5, § 22, stk. 1 eller stk. 5, 1. pkt., eller stk. 6-7 eller 9-11, § 23, stk. 1 eller 2, § 29, stk. 5, eller § 31, stk. 1 eller 6.
§ 41
Bekendtgørelsen træder i kraft den 16. april 2000.
§ 42
Bekendtgørelsen gælder ikke for Grønland.
Bilag 1
Produkter
Rugeæg af fjerkræ
Animalsk affald og foder med indhold af animalske bestanddele, jf. direktiv 90/667
Produkter af akvakulturdyr til avl
Tyresæd, jf. direktiv 88/407
Ornesæd, jf. direktiv 90/429
Embryoner af tamkvæg, jf. direktiv 89/556
Sæd, embryoner og oocytter fra heste, får og geder samt embryoner og oocytter fra svin, jf. direktiv 92/65
Bilag 2
GRÆNSEKONTROL-STEDER FOR KONTROL AF PRODUKTER
- Ikke kontrol af sæd og embryoner i flydende kvælstof
Indførselsstedets adresse:
Produkter Herunder sæd og embryoner
Kontoradresse, hvortil forhåndsanmeldelse skal ske:
København: Lufthavn Kystvejen 16 2770 Kastrup Tlf.: 32 46 00 99 Fax: 32 45 19 91 Københavns havn Glückstadtvej 8 2100 København Ø Køge havn Baltic Kaj 1 4600 Køge
- +1) +1)
Grænsedyrlægen Kystvejen 16 2770 Kastrup Tlf.: 32 46 00 99 Fax: 32 45 19 91
Esbjerg: Fødevaredirektoratet c/o Esbjerg Frysehus I/S Brittanniavej 10 6700 Esbjerg
+1)
Fødevareregion Esbjerg Høgevej 25 6705 Esbjerg Tlf.: 79 16 12 00 Fax: 79 16 13 01
Frederikshavn: Fødevaredirektoratet Færgehavnsvej 24 9900 Frederikshavn
+1)
Fødevareregion Nordjylland Sofiendalsvej 90 9200 Aalborg SV Tlf.: 98 78 10 00 Bil: 21 65 45 08 Fax kontor: 98 78 10 01
Hirtshals: Fødevaredirektoratet Niels Juelsvej 3 9850 Hirtshals
+1)
Fødevareregion Nordjylland Sofiendalsvej 90 9200 Aalborg SV Tlf.: 98 78 10 00 Bil: 21 65 45 08 Fax kontor: 98 78 10 01
Hanstholm: Fødevaredirektoratet Chr. Damgaardsgade 2 7730 Hanstholm
+1)
Fødevareregion Viborg Chr. Damgaardsgade 2 7730 Hanstholm Tlf.: 97 96 28 70 Fax: 97 96 28 71
Århus: Fødevaredirektoratet Hjortholmsvej 2 A 8100 Århus C
+1)
Fødevareregion Århus Hjortholmsvej 2 A P.O.Box 5111 8100 Århus C Tlf.: 86 18 44 67(fisk og fiskevarer)Fax: 86 18 44 27 Tlf.: 86 13 11 33 (animalske prod.)Fax: 86 13 10 40
Fredericia: Fødevaredirektoratet Centerhaven 23 7000 Fredericia
+1)
Fødevareregion Vejle Dianavej 3 7100 Vejle Tlf.: 79 43 22 00 Fax: 79 43 22 01 (fra kl. 08.00-16.00)
Aalborg: Fødevaredirektoratet c/o Frigoscandia Lille Dybet 6 9220 Aalborg
+1)
Fødevareregion Nordjylland Sofiendalsvej 90 9200 Aalborg SV Tlf.: 98 78 10 00 Bil: 21 65 45 08 Fax kontor: 98 78 10 01
Certifikat til bekræftelse af veterinærkontrol af produkter, der føres ind i samhandelsområdet fra tredjelande ( Veterinærkontrol)
Bilag 3
Alle rettelser eller udstregninger, der ikke er attesteret af embedsdyrlægen, gør dokumentet ugyldigt.
- Oplysninger om det frembudte parti1)
Grænsekontrolsted:
Oprindelsesland: Afsendelsesland: Afsender:
Importør:
Bestemmelsessted i samhandelsområdet:
(land, virksomhed, adresse)
Bestemmelsestoldsted:
Transportmiddel
Luft: rutenr.:
Land: registreringsnr.:
Godsvognnr.: Vand: skibsnavn og containernr.:
Plombenr.:
- Udfyldes af importøren eller dennes befuldmægtigede
- Afgørelse om det frembudte parti 1) Løbenr ..
Veterinærtjenestens plombenr. på grænsekontrolstedet:
- Udfyldes på embedsdyrlægens ansvar. Det ikke gældende overstreges, og det gældende indrammes.
- Udfyldes af embedsdyrlægen på grænsekontrolstedet.
Produkter egnet til farmaceutisk brug bestemt til :
Produkter uegnet til konsum og foder
Produkter til anden teknisk behandling (angiv):
Produkter til anden brug (angiv):
Produkter videresendt til en medlemsstat med særlige krav ( angiv land & virksomhed):
KN-kode
Varebeskrivelse
Opbevaringsmåde
Antal kolli
Bruttovægt
Nettovægt
I alt
Produkternes forventede ankomstdato & klokkeslæt
Originalcertifikat eller -dokument nr.: __________________________ Udstedelsesdato: ____________ Udstedelsessted: ____________ __________________________ Udstedende myndighed:
Klarerer (fulde navn og adresse): ___________________ ___________________ ___________________ Underskrift
Dato:
Overgang til fri omsætning i samhandelsområdet Produkter egnet til konsum. Produkter egnet til foder bestemt til: (land & virksomhed) Produkter egnet til farmaceutisk brug bestemt til : (land & virksomhed) Produkter uegnet til konsum og foder Produkter til anden teknisk behandling (angiv): Produkter til anden brug (angiv):
Indførsel i samhandelsområdet under toldkontrol Produkter videresendt til et andet tredjeland uden omladning (angiv tredjeland): Produkter til oplagring i frizone eller på frilager (angiv zone eller lager): Produkter oplagret på toldoplag (angiv toldoplag) : . Produkter videresendt til en medlemsstat med særlige krav ( angiv land & virksomhed):
Afvist parti. Årsag:
Bestemmelse:
Tilbagesendes inden den: Destrueres inden den: . Forarbejdes i henhold til artikel 4 i beslutning 93/13/EØF (angiv forarbejdnings virksomhed): ...
Grænsekontrol- stedets fulde navn:
Dato:
Embedsdyrlæge: . .. Underskrift 2) : . .. (Navn med blokbogstaver)
Bemærkninger. Gennemført kontrol: o dokumentkontrol o identitetskontrol o fysisk kontrol Foretagne laboratorieundersøgelser: Resultater: Igangværende laboratorieundersøgelser:
Erklæring vedrørende produkter, der skal oplagres på toldoplag, frilager og/eller lager i frizone
Bilag 4
- Positionsnummer i Toldtariffen
- Udfyldes kun for produkter, der i henhold til EU-reglerne ikke skal ledsages af ledsagedokumenter ved indførslen, og som ikke er plomberede.
Undertegnede erklærer for nedennævnte parti (sæt kryds):
Partiet er endeligt bestemt til at overgå til fri omsætning i EU
Partiet opfylder gældende bestemmelser med henblik på overgang til fri omsætning i EU
Partiet er ikke endeligt bestemt til at overgå til fri omsætning i EU
Partiidentifikation:
Certifikatnummer
Udstedelsesdato
Udstedelsessted
Udstedende myndighed
Plombenummer:
KN-kode 1)2)
Varebeskrivelse 2)
Opbevarings- måde 2)
Antal kolli 2)
Bruttovægt 2)
Nettovægt 2)
I alt 2):
Dato
Navn og adresse for den ansvarlige for partiet
Underskrift ( den ansvarlige for partiet)
Indberetning om indførselaf animalske non-food produkter
Bilag 5
IMPORTØR
har i perioden __________________ til ___________________ indført følgende:
TIL LAGERET )
Fremsendes til Fødevareregionen.
) skal kun udfyldes i de tilfælde, hvor lageradressen er forskellig fra importørens adresse.
Navn:
Adresse:
Postnr.:
By:
Afsenderland: (kun et land pr. skema)
Totalmængder (netto) og antal partier pr. produktkategori: (anføres eventuelt på bagsiden)
Navn:
Adresse:
Postnr.:
By:
Dato:
Underskrift
Metadata
- Type
- Bekendtgørelse
- År
- 2000
- Ikrafttrædelsesdato
- 1. januar 2000