Bekendtgørelse om indførsel af fødevarer m.v. fra visse lande med særlige restriktioner

Bekendtgørelsen omfatter indførsel til Danmark samt indførsel til andre EU-lande og Norge samt for fisk og fiskevarer desuden indførsel til Færøerne og Island via Danmark af fødevarer m.v. pålagt særlige restriktioner med oprindelse i eller afsendt fra Indonesien, Iran, Kenya, Kina, Mozambique, Myanmar, Pakistan, Peru, Thailand, Tyrkiet, Uganda, Vietnam eller Ægypten, samt modtagelse i Danmark af visse fisk, fiskevarer og levende fisk med oprindelse i Færøerne eller Norge.

Bekendtgørelsen omfatter tillige indførsel til Danmark og endvidere indførsel via Danmark til andre EU-lande og Norge samt for fisk og fiskevarer desuden indførsel til Færøerne og Island af animalske produkter til såvel menneskeføde som foder til dyr med oprindelse i eller hidrørende fra Kina.

Bekendtgørelsen omfatter ikke de i §§ 12 -15 anførte produkter, der er indført via andre EU-medlemsstater og kontrolleret i forbindelse hermed. Hvis disse produkter herefter overgår til fri omsætning i Danmark, er produkterne omfattet af bestemmelserne i bekendtgørelse om visse forureninger i fødevarer.

Ved fiskevarer forstås produkter, der består af eller indeholder fisk, krebse eller bløddyr eller bestanddele heraf.

Ved et parti forstås en mængde af en fødevare af samme art og forarbejdningsgrad, som er omfattet af samme foreskrevne dokument, hidrører fra samme afsender, transporteres med samme transportmiddel, er bestemt til samme modtager, og, for så vidt angår animalske fødevarer, præsenteres samtidig for veterinærkontrol.

For så vidt angår animalske produkter med oprindelse i eller afsendt fra Kina forstås ved animalske produkter fødevarer og foder, der helt eller delvist er fremstillet af produkter fra dyr.

Modtagelse ved samhandel af slagtede, ikke-rensede laks (Salmo salar), havørred og regnbueørred med oprindelse på Færøerne er forbudt, jf. dog stk. 3.

Modtagelse ved samhandel af levende laksefisk (Salmonidae) samt rogn og mælke heraf med oprindelse på Færøerne er forbudt, jf. dog stk. 3.

Indførsel af slagtede, ikke-rensede laks (Salmo salar), havørred og regnbueørred, levende fisk af slægten Salmonidae samt rogn og mælke heraf med oprindelse på Færøerne som vareprøve til videnskabelige formål må kun ske efter forudgående tilladelse fra Fødevaredirektoratet.

Modtagelse ved samhandel af slagtet, ikke-renset laks (Salmo salar), havørred og regnbueørred med oprindelse i Norge må kun ske, såfremt varen er ledsaget af det til enhver tid af EU foreskrevne sundhedscertifikat.

Modtagelse ved samhandel af levende laksefisk (Salmonidae) samt rogn og mælke heraf med oprindelse i Norge er forbudt, jf. dog stk. 3.

Indførsel af levende laksefisk (Salmonidae) samt rogn og mælke heraf med oprindelse i Norge som vareprøve til videnskabelige formål må kun ske efter forudgående tilladelse fra Fødevaredirektoratet.

Det er forbudt at indføre animalske produkter med oprindelse i eller hidrørende fra Kina.

Stk. 1 gælder ikke for

1. rensede, saltede, tørrede eller varmebehandlede tarme,

1. fiskevarer, der er fanget, frosset og emballeret i færdigpakning på åbent hav og landet direkte i Danmark, bortset fra krebsdyr, og

1. tyggeben til hunde (»dog chews«).

Ved indførsel af partier af fiskevarer med oprindelse i eller afsendt fra Kenya, Mozambique eller Uganda, skal følgende supplerende tekst fremgå af punkt IV i det ledsagende sundhedscertifikat: »3. Resultatet af lægetilsynet, jf. kapitel III, punkt II B, i bilaget til direktiv 91/493/EØF, med de personer, der arbejder med eller håndterer ovennævnte fiskevarer eller akvakulturprodukter, har været tilfredsstillende.«.

Ved indførsel af partier af fiskevarer, som er fanget i eller hidrører fra Victoriasøen, og som har oprindelse i eller er afsendt fra Kenya eller Uganda, skal følgende supplerende tekst fremgå af punkt IV i det ledsagende sundhedscertifikat: »4. Undertegnede officielle inspektør attesterer, at ovennævnte fiskevarer er fremstillet i henhold til den kontrolordning, der er fastsat i kapitel V, punkt II.3. B, i bilaget til direktiv 91/493/EØF, og at kontrolresultaterne var tilfredsstillende.«.

Partier af rejer og andre krebsdyr med oprindelse i eller afsendt fra Indonesien, Myanmar, Pakistan eller Vietnam skal på et af Fødevaredirektoratet godkendt grænsekontrolsted underkastes systematisk kontrol for indhold af chloramphenicol for at sikre, at de pågældende produkter ikke er sundhedsfarlige for mennesker.

Det er forbudt at indføre partier af de i stk. 1 omhandlede produkter, med mindre resultaterne af den i stk. 1 nævnte kontrol er tilfredsstillende.

Partier af rejer og andre krebsdyr samt partier af fjerkrækød med oprindelse i eller afsendt fra Thailand skal på et af Fødevaredirektoratet godkendt grænsekontrolsted underkastes systematisk kontrol for indhold af antimikrobielle stoffer, navnlig nitrofuraner og deres metabolitter for at sikre, at de pågældende produkter ikke er sundhedsfarlige for mennesker.

Partier af rejer og andre krebsdyr med oprindelse i Vietnam skal på et af Fødevaredirektoratet godkendt grænsekontrolsted underkastes systematisk kontrol for indhold af nitrofuraner og deres metabolitter for at sikre, at de pågældende produkter ikke er sundhedsfarlige for mennesker.

Det er forbudt at indføre partier af de i stk. 1 og 2 omhandlede produkter, med mindre resultaterne af den i stk. 1 og 2 nævnte kontrol er tilfredsstillende.

Det er forbudt at indføre toskallede bløddyr, pighuder, sækdyr og havsnegle med oprindelse i eller afsendt fra Peru.

Stk. 1 gælder ikke for:

1. Pectinidae, der stammer fra akvakulturområderne Pucusana (001) og Guaynuna (002), hvis de er renset, og

1. lukkemusklerne i Pectinidae, hvis indvoldene og kønskirtlerne er fuldstændig fjernet.

Indførsel til Danmark af pistacienødder under KN-kode 0802 50 00 samt ristede pistacienødder under KN-kode 2008 19 13 og 2008 19 93 med oprindelse i eller afsendt fra Iran, der er beregnet til anvendelse som fødevare eller fødevareingrediens er kun tilladt, hvis hvert parti ledsages af resultaterne af officielle prøver og analyser for indhold af aflatoksin i partiet, og hvis hvert parti ledsages af et sundhedscertifikat i overensstemmelse med den i bilag 1 viste model, og hvis sundhedscertifikatet er udfyldt, underskrevet og bekræftet af en repræsentant fra det iranske sundhedsministerium.

Hvert parti af de i stk. 1 anførte produkter skal være forsynet med en kode, som svarer til koden på resultatet af de officielle prøver og analyser for indhold af aflatoksin i partiet og på sundhedscertifikatet, jf. stk. 1 og bilag 1.

Indførsel til Danmark af jordnødder under KN-kode 1202 10 90 med skal og 1202 20 00 afskallede, også knuste, ristede jordnødder under KN-kode 2008 11 92 (i pakninger af nettovægt over 1 kg) og 2008 11 96 (ikke over 1 kg), samt andre jordnødder under KN-kode 2008 11 94 (i pakninger af nettovægt over 1 kg) og 2008 11 98 (ikke over 1 kg) med oprindelse i eller afsendt fra Kina, der er beregnet til anvendelse som fødevare eller fødevareingrediens er kun tilladt, hvis hvert parti ledsages af resultaterne af officielle prøver og analyser for indhold af aflatoksin i partiet, og hvis hvert parti ledsages af et sundhedscertifikat i overensstemmelse med den i bilag 2 viste model, og hvis sundhedscertifikatet er udfyldt, underskrevet og bekræftet af en repræsentant for folkerepublikken Kinas centrale myndighed for indførsels- og udførselskontrol og karantæne.

Hvert parti af de i stk. 1 anførte produkter skal være forsynet med en kode, som svarer til koden på resultatet af de officielle prøver og analyser for indhold af aflatoksin i partiet og på sundhedscertifikatet, jf. stk. 1 og bilag 2.

Uanset stk. 1 og 2 kan partier, der er afsendt fra Kina før den 11. marts 2002 dog tillades indført, hvis importøren kan fremlægge resultater af prøver og analyser i overensstemmelse med gældende regler i bekendtgørelse om visse forureninger i fødevarer og kan dokumentere, at gældende grænseværdier for indhold af aflatoksin i partiet ikke er overskredet.

Indførsel til Danmark af figner og tørrede figner under KN-kode 0804 20 10 eller 0804 20 90, hasselnødder (Corylus sp.) med eller uden skal under KN-kode 0802 21 00 eller 0802 22 00, pistacienødder under KN-kode 0802 50 00, blandinger af nødder og tørret frugt under KN-kode 0813 50 med indhold af figner, hasselnødder eller pistacienødder, samt hasselnødder, figner og pistacienødder, tilberedte eller konserverede, herunder blandinger under KN-kode 2008 19 med oprindelse i eller afsendt fra Tyrkiet, der er beregnet til anvendelse som fødevare eller fødevareingrediens er kun tilladt, hvis hvert parti ledsages af resultaterne af officielle prøver og analyser for indhold af aflatoksin i partiet, og hvis hvert parti ledsages af et sundhedscertifikat i overensstemmelse med den i bilag 3 viste model, og hvis sundhedscertifikatet er udfyldt, underskrevet og bekræftet af en repræsentant for generaldirektoratet for beskyttelse og kontrol under det tyrkiske ministerium for landbrug og landdistrikter.

Hvert parti af de i stk. 1 anførte produkter skal være forsynet med en kode, som svarer til koden på resultatet af de officielle prøver og analyser for indhold af aflatoksin i partiet og på sundhedscertifikatet, jf. stk. 1 og bilag 3.

Uanset stk. 1 og 2 kan partier, der er afsendt fra Tyrkiet før den 11. marts 2002 dog tillades indført, hvis importøren kan fremlægge resultater af prøver og analyser i overensstemmelse med gældende regler i bekendtgørelse om visse forureninger i fødevarer og kan dokumentere, at gældende grænseværdier for indhold af aflatoksin i partiet ikke er overskredet.

Indførsel til Danmark af jordnødder under KN-kode 1202 10 90 med skal og 1202 20 00 afskallede, også knuste, samt ristede jordnødder under KN-kode 2008 11 92 (i pakninger af nettovægt over 1 kg) og 2008 11 96 (ikke over 1 kg) med oprindelse i eller afsendt fra Ægypten, der er beregnet til anvendelse som fødevare eller fødevareingrediens er kun tilladt, hvis hvert parti ledsages af resultaterne af officielle prøver og analyser for indhold af aflatoksin i partiet, og hvis hvert parti ledsages af et sundhedscertifikat i overensstemmelse med den i bilag 4 viste model, og hvis sundhedscertifikatet er udfyldt, underskrevet og bekræftet af en repræsentant fra det ægyptiske sundhedsministerium.

Hver forsendelse af de i stk. 1 anførte produkter skal være forsynet med en kode, som svarer til koden på resultatet af de officielle prøver og analyser for indhold af aflatoksin i partiet og på sundhedscertifikatet, jf. stk. 1 og bilag 4.

De i §§ 12-15 anførte produkter skal indføres via danske havne eller lufthavne.

Forud for indførsel af de i §§ 12-15 anførte produkter, der indføres direkte fra tredjelande, skal den ansvarlige for partiet anmelde indførslen til fødevareregionen i hvis område fødevarerne indføres til Danmark. Anmeldelsen skal være fødevareregionen i hænde senest den sidste arbejdsdag (mandag til fredag) forud for indførslen.

Fødevareregionen kontrollerer for hvert parti, at partiet er ledsaget af resultaterne af officielle prøver og analyser for indhold af aflatoksin i partiet og af et sundhedscertifikat, jf. § 12, stk. 1, og bilag 1 (pistacienødder med oprindelse i eller hidrørende fra Iran), henholdsvis § 13, stk. 1, og bilag 2 (jordnødder med oprindelse i eller hidrørende fra Kina), § 14, stk. 1, og bilag 3 (figner, hasselnødder og pistacienødder med oprindelse i eller hidrørende fra Tyrkiet) eller § 15, stk. 1, og bilag 4 (jordnødder med oprindelse i eller hidrørende fra Ægypten), der er korrekt udfyldt. Fødevareregionen foretager systematisk prøveudtagning af hvert parti af de i §§ 12-15 anførte forudanmeldte produkter med henblik på analyse til bestemmelse af indholdet af aflatoksin B1og summen af aflatoksinerne B1, B2, G1og G2.

De i §§ 12-15 anførte produkter må ikke omsættes eller tages i anvendelse før fødevareregionen har meddelt tilladelse hertil.

Med bøde straffes den, der:

For overtrædelser, som angår fødevarer omfattet af fødevareloven, kan straffen stige til fængsel i indtil 2 år, hvis overtrædelsen er begået forsætligt eller groft uagtsomt, og hvis der ved overtrædelsen er

Der kan pålægges selskaber m.v. (juridiske personer) strafansvar efter reglerne i straffelovens 5. kapitel.

1. overtræder §§ 4-5, § 6, stk. 1, §§ 7-10, § 11, stk. 1, §§ 12-17 eller § 18, stk. 2,

1. tilsidesætter vilkår fastsat i medfør af § 4, stk. 3, eller § 5, stk. 3, eller

1. overtræder afgørelser truffet i henhold til loven

1. forvoldt skade på sundheden eller fremkaldt fare herfor, eller

1. opnået eller tilsigtet opnået en økonomisk fordel for den pågældende selv eller andre, herunder ved besparelser.

Bekendtgørelsen træder i kraft den 28. april 2002.

Følgende bekendtgørelser ophæves:

1. Bekendtgørelse nr. 297 af 27. april 2001 om indførsel af pistacienødder m.m. fra Iran og jordnødder m.m. fra Ægypten.

1. Bekendtgørelse nr. 48 af 30. januar 2002 om forbud mod indførsel af animalske produkter fra Kina.

1. Bekendtgørelse nr. 54 af 4. februar 2002 om indførsel af fiskevarer fra Færøerne, Indonesien, Kenya, Mozambique, Norge, Pakistan, Peru, Uganda og Vietnam.

SundhedscertifikatIndførsel til Det Europæiske Fællesskab af pistacienødder og visse afledte produkter med oprindelse i eller afsendt fra Iran

Bilag 1

Forsendelseskode: __________________________ Certifikatnummer: __________________________________ I henhold til Kommissionens beslutning nr. 97/830/EF om særlige betingelser for import af pistacienødder under KN-kode 08025000 og produkter afledt af pistacienødder under KN-kode 20081913 og 20081993 med oprindelse i eller afsendt fra Iran ATTESTERER _____________________________________________________________________________ _ (sundhedsmyndigheden under direkte kontrol af Sundhedsministeriet for Den islamiske Republik Iran) HERMED at pistacienødderne i dette parti med kodenummer _________________________ (angivelse af forsendelseskode) bestående af _____________________________________________________________________________ ______________ (beskrivelse af parti, produkt, nummer og emballagetype samt brutto- og nettovægt) afsendt fra _____________________________________________________________________________ _____ (afsendelsessted) af _____________________________________________________________________________ ____________ (speditør) destination _____________________________________________________________________________ _____ (bestemmelsessted og land) hidrørende fra virksomheden ____________________________________________________________________ (navn og adresse på virksomheden) er blevet produceret, sorteret, håndteret, forarbejdet, emballeret og transporteret under gode hygiejniske forhold. Fra dette parti er ___________ (antal udtagne prøver) prøver af pistacienødder udtaget den ____________ (dato) af laboratoriet _________________________________ (navn på laboratoriet) under Sundhedsministeriet for Den Islamiske Republik med henblik på at bestemme kontamineringsniveauet for aflatoksin B1 og den samlede aflatoksin. Informationer om prøveudtagning, analysemetoder og samtlige resultater er vedlagt. Udfærdiget i _______________________________________, den _____________________________________ Stempel ______________________________________________________________________ (underskrift af en repræsentant for Sundhedsministeriet for Den Islamiske Republik Iran)

SundhedscertifikatIndførsel til Det Europæiske Fællesskab af jordnødder og visse afledte produkter med oprindelse i eller afsendt fra Kina

Bilag 2

Partiets kodenummer: ________________________ Certifikatnummer: __________________________________ I henhold til Kommissionens beslutning nr. 2002/79/EF om særlige betingelser for indførsel af jordnødder under KN-kode 12021090 (med skal) eller 12022000 og jordnøddeprodukter under KN-kode 20081192 (i pakninger af nettovægt over 1 kg), KN-kode 20081194 (i pakninger af nettovægt over 1 kg), 20081196 (ikke over 1 kg) eller 20081198 (ikke over 1 kg) med oprindelse i eller afsendt fra Kina Den kinesiske Statsadministration for Inspektion og Karantæne ved Ind- og Udførsel BEKRÆFTER: at jordnødderne i dette parti med kodenummer ________________________________ (kodenummeret indsættes) bestående af _____________________________________________________________________________ ______________ (beskrivelse af parti og produkt, pakningernes antal og type, brutto- og nettovægt) indlastet i _____________________________________________________________________________ _____ (indladningssted) af _____________________________________________________________________________ ____________ (transportfirmaets navn) bestemt for _____________________________________________________________________________ ____ (bestemmelsessted og land) hidrørende fra virksomheden ___________________________________________________________________ (navn og adresse på virksomheden) er blevet fremstillet, sorteret, håndteret, forarbejdet, emballeret og transporteret i overensstemmelse med god hygiejnepraksis. Der er af dette parti taget _______________ (antal stikprøver) jordnøddeprøver den ___________________ (dato), som blev underkastet laboratorieanalyse den _________________ (dato) på ______________________________ (laboratoriets navn) for at fastslå indholdet af aflatoksin B1 og den samlede aflatoksinforurening. Oplysninger om prøveudtagning, analysemetoder og resultater er vedlagt. Udfærdiget i _______________________________________, den _____________________________________ Stempel ______________________________________________________________________ (underskrift af en repræsentant for Folkerepublikken Kinas centrale myndighed for indførsels- og udførselskontrol og karantæne)