Lov om ændring af lov om Centre for Videregående Uddannelse og andre selvejende institutioner for videregående uddannelser m.v.\n (Styrkelse og forenkling af CVU'erne)

§ 1. I lov om Centre for Videregående Uddannelse og andre selvejende institutioner for videregående uddannelser m.v., jf. lovbekendtgørelse nr. 955 af 28. november 2003, som ændret ved § 1 i lov nr. 361 af 19. maj 2004, foretages følgende ændringer:

1. I § 5 a , stk. 3, ændres »§ 27 e, stk. 6 « til: »§ 27 e, stk. 4 «, og »§ 27 e, stk. 6, nr. 4, 2. pkt. « ændres til: »§ 27 e, stk. 4, nr. 5, 2. pkt.«
2. I § 8, stk. 5, indsættes efter »studiebestyrelser«: », faglige råd«.
3. § 9, stk. 6, ophæves.
4. I § 27 d indsættes som stk. 7:

• »Stk. 7. Undervisningsministeren godkender efter ansøgning, at ubetinget godkendte CVU’er som kvalitetsbetegnelse kan anvende betegnelsen »University College«.«

1. § 27 e, stk. 4 og 5, ophæves.
2. I § 27 e, stk. 6, der bliver stk. 4, indsættes som nr. 1:

• »1) at der for en eller flere partnere oprettes en studiebestyrelse, der overlades nærmere bestemte beføjelser vedrørende den eller de professionsrettede korte og mellemlange videregående uddannelser samt eventuelt uddannelse efter § 27 a, stk. 3, der udbydes på det eller de pågældende uddannelsessteder,«.

1. I § 27 e, stk. 6, nr. 3, der bliver stk. 4, nr. 4, ændres »beslutning, og« til: »beslutning,«.
2. I § 27 e, stk. 6, nr. 4, der bliver stk. 4, nr. 5, ændres »og partneren.« til: »og partneren, og«.
3. I § 27 e, stk. 6 , der bliver stk. 4, indsættes som nr. 6:

• »6) at der i stedet for en studiebestyrelse oprettes et fagligt råd for hver grunduddannelse eller for flere grunduddannelser i fællesskab, der overlades nærmere bestemte beføjelser ved den eller de professionsrettede korte og mellemlange videregående uddannelser samt eventuelt uddannelse efter § 27 a, stk. 3, der udbydes af CVU’et.«

1. I § 27 e indsættes efter stk. 6, som bliver stk. 4, som nyt stykke:

• »Stk. 5. Oprettelsen af en studiebestyrelse efter stk. 4, nr. 1, eller et fagligt råd efter stk. 4, nr. 6, ændrer ikke CVU-bestyrelsens ansvar for CVU’ets virksomhed. CVU-bestyrelsen kan omgøre en beslutning truffet af studiebestyrelsen eller det faglige råd, der er i strid med loven eller vedtægtens bestemmelser, og i grovere eller gentagne tilfælde afsætte studiebestyrelsen eller det faglige råd. Studiebestyrelsen og det faglige råd sammensættes, så flertallet af medlemmer samt formanden kommer fra kredse uden for institutionen. Medarbejdere og studerende er repræsenteret med hver 2 medlemmer.«

1. I § 27 f , stk. 1, udgår »og 6«.

§ 2. Stk. 1. Loven træder i kraft den 1. august 2004. Stk. 2. De, der er valgt til ledere i overensstemmelse med § 9, stk. 6, i lov om Centre for Videregående Uddannelse og andre selvejende institutioner for videregående uddannelser m.v., der ophæves ved § 1, nr. 3, kan fortsætte som ledere, indtil valgperioden udløber. Lov om ændring af lov om Centre for Videregående Uddannelse og andre selvejende institutioner for videregående uddannelser m.v. (Styrkelse og forenkling af CVU’erne) VI MARGRETHE DEN ANDEN, af Guds Nåde Danmarks Dronning, gør vitterligt: Folketinget har vedtaget og Vi ved Vort samtykke stadfæstet følgende lov: § 1 I lov om Centre for Videregående Uddannelse og andre selvejende institutioner for videregående uddannelser m.v., jf. lovbekendtgørelse nr. 955 af 28. november 2003, som ændret ved § 1 i lov nr. 361 af 19. maj 2004, foretages følgende ændringer: 1. I § 5 a , stk. 3, ændres »§ 27 e, stk. 6 « til: »§ 27 e, stk. 4 «, og »§ 27 e, stk. 6, nr. 4, 2. pkt. « ændres til: »§ 27 e, stk. 4, nr. 5, 2. pkt.« 2. I

§ 8, stk. 5, indsættes efter »studiebestyrelser«: », faglige råd«. 3. § 9, stk. 6, ophæves. Stk. 7 bliver herefter stk. 6. 4. I § 27 d indsættes som stk. 7: »Stk. 7. Undervisningsministeren godkender efter ansøgning, at ubetinget godkendte CVU’er som kvalitetsbetegnelse kan anvende betegnelsen »University College«.« 5. § 27 e, stk. 4 og 5, ophæves. Stk. 6 bliver herefter stk. 4. 6. I § 27 e, stk. 6, der bliver stk. 4, indsættes som nr. 1: »1) at der for en eller flere partnere oprettes en studiebestyrelse, der overlades nærmere bestemte beføjelser vedrørende den eller de professionsrettede korte og mellemlange videregående uddannelser samt eventuelt uddannelse efter § 27 a, stk. 3, der udbydes på det eller de pågældende uddannelsessteder,«. Nr. 1-4 bliver herefter nr. 2-5. 7. I § 27 e, stk. 6, nr. 3, der bliver stk. 4, nr. 4, ændres »beslutning, og« til: »beslutning,«. 8. I § 27 e, stk. 6, nr. 4, der bliver stk. 4, nr. 5, ændres »og partneren.« til: »og partneren, og«. 9. I § 27 e, stk. 6 , der bliver stk. 4, indsættes som nr. 6: »6) at der i stedet for en studiebestyrelse oprettes et fagligt råd for hver grunduddannelse eller for flere grunduddannelser i fællesskab, der overlades nærmere bestemte beføjelser ved den eller de professionsrettede korte og mellemlange videregående uddannelser samt eventuelt uddannelse efter § 27 a, stk. 3, der udbydes af CVU’et.« 10. I § 27 e indsættes efter stk. 6, som bliver stk. 4, som nyt stykke: »Stk. 5. Oprettelsen af en studiebestyrelse efter stk. 4, nr. 1, eller et fagligt råd efter stk. 4, nr. 6, ændrer ikke CVU-bestyrelsens ansvar for CVU’ets virksomhed. CVU-bestyrelsen kan omgøre en beslutning truffet af studiebestyrelsen eller det faglige råd, der er i strid med loven eller vedtægtens bestemmelser, og i grovere eller gentagne tilfælde afsætte studiebestyrelsen eller det faglige råd. Studiebestyrelsen og det faglige råd sammensættes, så flertallet af medlemmer samt formanden kommer fra kredse uden for institutionen. Medarbejdere og studerende er repræsenteret med hver 2 medlemmer.« Stk. 7 og 8 bliver herefter stk. 6 og 7. 11. I § 27 f , stk. 1, udgår »og 6«. § 2 Stk. 1. Loven træder i kraft den 1. august 2004. Stk. 2. De, der er valgt til ledere i overensstemmelse med § 9, stk. 6, i lov om Centre for Videregående Uddannelse og andre selvejende institutioner for videregående uddannelser m.v., der ophæves ved § 1, nr. 3, kan fortsætte som ledere, indtil valgperioden udløber. Givet på Christiansborg, den 9. juni 2004 Under Vor Kongelige Hånd og Segl Margrethe R. /Ulla Tørnæs

Givet på Christiansborg, den 9. juni 2004, den 9. juni 2004 Margrethe R. Givet på Christiansborg, den 9. juni 2004 Under Vor Kongelige Hånd og Segl Margrethe R. /Ulla Tørnæs