Bekendtgørelse om indførsel af fødevarer m.v. med særlige restriktioner

§ 3. Ved fiskevarer forstås produkter, der består af eller indeholder fisk, krebsdyr eller bløddyr, herunder sækdyr, pighuder og havsnegle eller bestanddele heraf. Stk. 2. Ved et parti forstås en mængde af en fødevare af samme type og forarbejdningsgrad, som er omfattet af samme foreskrevne dokument, hidrører fra samme afsender, transporteres med samme transportmiddel, er bestemt til samme modtager, og, for så vidt angår animalske fødevarer, præsenteres samtidig for veterinærkontrol. Stk. 3. Ved samhandelsland forstås et EU-land, Andorra og Norge og for fisk og fiskevarer desuden Færøerne og Island. Disse lande betegnes samhandelsområdet. Stk. 4. Ved samhandel forstås afsendelse fra en virksomhed i et andet samhandelsland til en bestemmelsesvirksomhed i Danmark af

1. fødevarer, som i en virksomhed i et samhandelsland er blevet sundheds- eller identifikationsmærket i henhold til fællesskabsbestemmelserne, eller
2. fødevarer med oprindelse i tredjelande, som ved indførsel til EU er accepteret til fri omsætning. Stk. 5. Ved animalske fødevarer med oprindelse i eller afsendt fra Kina forstås fødevarer, der helt eller delvist er fremstillet af produkter fra dyr. Stk. 6. Ved fødevarer med oprindelse i et givet tredjeland forstås fødevarer, der hidrører fra virksomheder, der er beliggende i dette tredjeland, eller som hidrører fra fabriksfartøjer eller fryseskibe, der er indregistrerede af dette tredjeland. Stk. 7. Ved transit forstås landtransport fra et grænsekontrolsted direkte og uden omladning gennem samhandelsområdet til et andet grænsekontrolsted af ikke-konforme fødevarer med oprindelse i et tredjeland bestemt til et tredjeland. Stk. 8. Ved ikke-konform oplagring forstås midlertidig placering i veterinært udpeget lager i frizone, toldoplag eller skibsprovianteringsvirksomhed af ikke-konforme fødevarer med oprindelse i et tredjeland bestemt til et tredjeland. Stk. 9. Ved ikke-konforme fødevarer forstås fødevarer, som har oprindelse i tredjeland, og som ikke opfylder gældende lovgivning. Stk. 10. Ved udpegede importsteder forstås de steder, igennem hvilke al import til Fællesskabet af de fødevarer, der er omhandlet i kapitel 18-22, skal foregå.

Samhandel

Samhandel

§ 4. Modtagelse ved samhandel af slagtede, ikke-rensede laks ( Salmo salar ), havørred (Salmo trutta) og regnbueørred (Oncorhynchus mykiss) med oprindelse på Færøerne må kun ske, hvis varen er ledsaget af et sundhedscertifikat i overensstemmelse med den i bilag 1 viste model, jf. dog stk. 5. Stk. 2. Modtagelse ved samhandel af levende laksefisk ( Salmonidae ) med oprindelse på Færøerne er forbudt, jf. dog stk. 5. Stk. 3. Modtagelse ved samhandel af levende rogn fra laksefisk ( Salmonidae ) med oprindelse på Færøerne må kun ske, hvis

1. partiet er blevet desinficeret to gange på grønægstadiet og øjenægstadiet, og
2. varen er ledsaget af et sundhedscertifikat i overensstemmelse med den i bilag 2 viste model. Stk. 4. Modtagelse ved samhandel af levende mælke fra laksefisk ( Salmonidae ) med oprindelse på Færøerne må kun ske, hvis partiet er ledsaget af et sundhedscertifikat i overensstemmelse med den i bilag 2 viste model. Stk. 5. Indførsel af slagtede, ikke-rensede laks ( Salmo salar ), havørred (Salmo trutta) og regnbueørred (Oncorhynchus mykiss), levende fisk af slægten Salmonidae samt rogn og mælke heraf med oprindelse på Færøerne som vareprøve til videnskabelige formål må kun ske efter forudgående tilladelse fra Fødevarestyrelsen.

Albanien - kolera

Albanien - kolera

§ 6. Det er pga. sygdommen aviær influenza forbudt at indføre æg af vilde fugle til konsum og fersk kød af vildtlevende fjervildt samt kødprodukter, hakket kød og tilberedt kød bestående af eller indeholdende kød af ovennævnte arter med oprindelse i eller afsendt fra de regioner i Bulgarien, der fremgår af bilag 3. Stk. 2. Stk. 1 gælder ikke for fødevarer med kød, der stammer fra fugle, der er nedlagt inden den 1. august 2005. Stk. 3. I de veterinærcertifikater, der ledsager de i stk. 2 nævnte partier skal følgende fremgå, alt efter hvilken art, der er tale om: »Fersk kød af vildtlevende fjervildt/Kødprodukt, der består af eller indeholdende kød af vildtlevende fjervildt/Hakket kød og tilberedt kød, der består af eller indeholdende kød af vildtlevende fjervildt, der er slagtet inden den 1. august 2005«. Det ikke gældende skal være overstreget. Stk. 4. Stk. 1 gælder ikke for kødprodukter, når det i kødprodukterne anvendte kød har gennemgået en af følgende behandlinger:

1. Behandling i hermetisk lukket beholder til Fo -værdi på mindst 3,00 (helkonserves).
2. Varmebehandling til der opnås mindst 700 C overalt i kødet under kødvarens forarbejdning. Stk. 5. Ved import af partier, der har undergået behandling efter stk. 4, skal en beskrivelse af den behandling, som partierne har undergået, fremgå af punkt 9.1, kolonne B, i de veterinærcertifikater, der i overensstemmelse med Kommissionens beslutning 2005/432/EF, bilag III ledsager partierne. Følgende skal fremgå af certifikatet: »Kødprodukter behandlet i overensstemmelse med Kommissionens beslutning 2006/247/EF.« Stk. 6. Ved transit eller ikke-konform oplagring af partier, der har undergået behandling efter stk. 4, skal en beskrivelse af den behandling, som partierne har undergået, fremgå af de veterinærcertifikater, der i overensstemmelse med Kommissionens beslutning 2005/432/EF, bilag IV ledsager partierne. Følgende skal fremgå af certifikatet: »Kødprodukter behandlet i overensstemmelse med Kommissionens beslutning 2006/247/EF«.

§ 7. Det er pga. sygdommen Newcastle disease forbudt at indføre fersk kød af fjerkræ, strudsefugle og opdrættet og vildtlevende fjervildt, kødprodukter og tilberedt kød bestående af eller indeholdende kød af ovennævnte arter med oprindelse i eller afsendt fra distrikterne Blagoevgrad, Burgas, bortset fra kommunerne Burgas og Sungurlare, og distrikterne Vratsa og Kardzhali i Bulgarien. Stk. 2. Stk. 1 gælder ikke for fersk kød af fjerkræ, strudsefugle og opdrættet og vildtlevende fjervildt samt kødprodukter og tilberedt kød bestående af eller indeholdende kød af ovennævnte arter på betingelse af, at kødet stammer fra fugle, der er slagtet eller nedlagt inden den 16. juli 2005 i distriktet Vratsa eller inden den 30. marts 2006 i distriktet Blagoevgrad. Stk. 3. I de veterinærcertifikater, der ledsager de i stk. 2 nævnte partier fra distriktet Blagoevgrad, skal følgende fremgå, alt efter hvilken art, der er tale om: »Fersk fjerkrækød/Fersk kød af strudsefugle/Fersk kød af vildtlevende fjervildt/Fersk kød af opdrættet fjervildt/Kødprodukt af fjerkræ, strudsefugle, opdrættet fjervildt eller vildtlevende fjervildt/Tilberedt kød af fjerkræ, strudsefugle, opdrættet fjervildt eller vildtlevende fjervildt stammende fra fugle, der er slagtet eller nedlagt inden den 30. marts 2006 og i overensstemmelse med artikel 1, stk. 2, i Kommissionens beslutning 2005/648/EF.« Det ikke gældende skal være overstreget. Stk. 4. I de veterinærcertifikater, der ledsager de i stk. 2 nævnte partier fra distriktet Vratsa, skal følgende fremgå, alt efter hvilken art, der er tale om: »Fersk fjerkrækød/Fersk kød af strudsefugle/Fersk kød af vildtlevende fjervildt/Fersk kød af opdrættet fjervildt/Kødprodukt af fjerkræ, strudsefugle, opdrættet fjervildt eller vildtlevende fjervildt/Tilberedt kød af fjerkræ, strudsefugle, opdrættet fjervildt eller vildtlevende fjervildt stammende fra fugle, der er slagtet eller nedlagt inden den 16. juli 2005 og i overensstemmelse med artikel 1, stk. 2, i Kommissionens beslutning 2005/648/EF.« Det ikke gældende skal være overstreget. Stk. 5. Stk. 1 gælder ikke for fjerkrækødprodukter, når det i kødprodukterne anvendte fjerkrækød har gennemgået en af følgende behandlinger:

1. Behandling i hermetisk lukket beholder til Fo -værdi på mindst 3,00 (helkonserves).
2. Varmebehandling til der opnås mindst 700 C overalt i kødet under kødvarens forarbejdning. Stk. 6. Ved import af partier, der har undergået behandling efter stk. 5, skal en beskrivelse af den behandling, som partierne har undergået, fremgå af punkt 9.1, kolonne B, i de veterinærcertifikater, der i overensstemmelse med Kommissionens beslutning 2005/432/EF, bilag III, ledsager partierne. Følgende skal fremgå af certifikatet: »Kødprodukter behandlet i overensstemmelse med Kommissionens beslutning 2005/648/EF.« Stk. 7. Ved transit eller ikke-konform oplagring af partier, der har undergået behandling efter stk. 5, skal en beskrivelse af den behandling, som partierne har undergået, fremgå af de veterinærcertifikater, der i overensstemmelse med Kommissionens beslutning 2005/432/EF, bilag IV, ledsager partierne. Følgende skal fremgå af certifikatet: »Kødprodukter behandlet i overensstemmelse med Kommissionens beslutning 2005/648/EF.«

§ 8. Grænsedyrlægen skal udtage prøver af alle partier fisk og fiskevarer med oprindelse i eller afsendt fra Indonesien. Prøverne skal udtages til systematisk kontrol for indhold af tungmetaller for at sikre, at de pågældende produkter ikke er sundhedsfarlige for mennesker. Analysen skal sikre, at indholdet af tungmetaller ikke overstiger de grænseværdier, der er fastsat i Forordning (EF) nr. 466/2001. Stk. 2. For arter, som hører til familierne Scombridae, Clupeidae, Engraulidae og Coryphaenidae, skal der yderligere analyseres for histamin for at sikre, at de pågældende produkter ikke er sundhedsfarlige for mennesker. Analysen skal sikre, at indholdet af histamin ikke overstiger de grænseværdier, der er fastsat i Kommissionens forordning nr. 2073/2005. Stk. 3. De i stk. 1 og 2 nævnte partier skal tilbageholdes på grænsekontrolstedet eller på et af grænsedyrlægen anvist lager, indtil grænsedyrlægen afviser partiet eller meddeler tilladelse til at partiet kan indføres. Stk. 4. Alle udgifter i forbindelse med stk. 1-3 afholdes af den ansvarlige for partiet.

Kina - chloramphenicol, nitrofuraner eller deres metabolitter

Kina - chloramphenicol, nitrofuraner eller deres metabolitter

§ 9. Det er forbudt at indføre animalske fødevarer med oprindelse i eller afsendt fra Kina. Stk. 2. Stk. 1 gælder ikke for: a) akvakulturprodukter, b) pillede eller forarbejdede rejer, og c) krebs af arten Procambrus clarkii, der er fanget i naturligt ferskvand ved fiskeri.

1. Gelatine.
2. Fiskevarer, bortset fra Stk. 3. Stk. 1 gælder ikke for nedennævnte produkter, hvis hvert parti ledsages af en erklæring fra de kompetente kinesiske myndigheder hvoraf dels fremgår, at partiet inden eksporten er blevet underkastet en kemisk test for at sikre, at de pågældende produkter ikke udgør nogen risiko for menneskers sundhed dels resultaterne af de analytiske undersøgelser fremgår og viser, at partiet ikke indeholder chloramphenicol, nitrofuraner eller deres metabolitter:
3. akvakulturprodukter,
4. pillede eller forarbejdede rejer,
5. krebs af arten Procambrus clarkii, der er fanget i naturligt ferskvand ved fiskeri,
6. tarme,
7. kaninkød,
8. honning, og
9. gelée royale.

Kroatien - aviær influenza

Kroatien - aviær influenza

§ 10. Det er pga. sygdommen aviær influenza forbudt at indføre fersk kød af vildtlevende fjervildt, kødprodukter og tilberedt kød bestående af eller indeholdende kød af vildtlevende fjervildt med oprindelse i eller afsendt fra den del af Kroatien, som er anført i bilag 4: Stk. 2. Stk. 1 gælder ikke for kødprodukter, når det i kødprodukterne anvendte kød har gennemgået en af følgende behandlinger:

1. Behandling i hermetisk lukket beholder til Fo -værdi på mindst 3,00 (helkonserves).
2. Varmebehandling til der opnås mindst 700 C overalt i kødet under kødvarens forarbejdning.

Mexico - stoffer med hormonal virkning og beta-agonister

Mexico - stoffer med hormonal virkning og beta-agonister

§ 11. Grænsedyrlægen skal udtage prøver af alle partier fersk kød og kødprodukter af dyr af hestefamilien med oprindelse i eller afsendt fra Mexico. Prøverne udtages til kontrol for indhold for stoffer med hormonal virkning og beta-agonister, der anvendes som vækstfremmere. Stk. 2. De i stk. 1 nævnte partier skal tilbageholdes på grænsekontrolstedet eller på et af grænsedyrlægen anvist lager indtil grænsedyrlægen afviser partiet eller meddeler tilladelse til at partiet kan indføres. Stk. 3. Udgifter efter stk. 1 og 2 afholdes af den ansvarlige for partiet.

Myanmar- chloramphenicol

Myanmar- chloramphenicol

§ 12. Grænsedyrlægen skal udtage prøver af alle partier krebsdyr eller fødevarer fremstillet af eller med krebsdyr med oprindelse i eller afsendt fra Myanmar. Prøverne udtages til systematisk kontrol for indhold af chloramphenicol for at sikre, at de pågældende produkter ikke er sundhedsfarlige for mennesker. Stk. 2. De i stk. 1 nævnte partier skal tilbageholdes på grænsekontrolstedet eller på et af grænsedyrlægen anvist lager indtil grænsedyrlægen afviser partiet eller meddeler tilladelse til at partiet kan indføres. Stk. 3. Udgifter efter stk. 1 og 2 afholdes af den ansvarlige for partiet.

Rumænien - aviær influenza og Newcastle disease

Rumænien - aviær influenza og Newcastle disease

§ 13. Det er pga. sygdommen aviær influenza forbudt at indføre æg til konsum, fersk kød af fjerkræ, strudsefugle og opdrættet og vildtlevende fjervildt, kødprodukter og tilberedt kød bestående af eller indeholdende kød af ovennævnte arter med oprindelse i eller afsendt fra de dele af Rumænien, som er anført i bilag 5. Stk. 2. Stk. 1 gælder ikke for kødprodukter, når det i kødprodukterne anvendte kød har gennemgået en af følgende behandlinger:

1. Behandling i hermetisk lukket beholder til Fo -værdi på mindst 3,00 (helkonserves).
2. Varmebehandling til der opnås mindst 700 C overalt i kødet under kødvarens forarbejdning. Stk. 3. Stk. 1 gælder ikke for fersk kød af fjerkræ, strudsefugle og opdrættet og vildtlevende fjervildt samt kødprodukter og tilberedt kød bestående af eller indeholdende kød af ovennævnte arter på betingelse af, at kødet stammer fra fugle, der er slagtet inden den 1. august 2005. Stk. 4. I de veterinærcertifikater, der ledsager de i stk. 3 nævnte partier, skal følgende fremgå, alt efter hvilken art, der er tale om: »Fersk fjerkrækød/ Fersk kød af strudsefugle/ Fersk kød af vildtlevende fjervildt/ Fersk kød af opdrættet fjervildt/ Kødprodukt af fjerkræ, strudsefugle, opdrættet fjervildt eller vildtlevende fjervildt/ Tilberedt kød af fjerkræ, strudsefugle, opdrættet fjervildt eller vildtlevende fjervildt stammende fra fugle, der er slagtet eller nedlagt inden den 1. august 2005 og i overensstemmelse med artikel 1, stk. 2, i Kommissionens beslutning 2005/710/EF«. Det ikke gældende skal være overstreget.

§ 14. Det er pga. sygdommen Newcastle disease forbudt at indføre fersk kød af fjerkræ, strudsefugle og opdrættet og vildtlevende fjervildt, kødprodukter og tilberedt kød bestående af eller indeholdende kød af ovennævnte arter med oprindelse i eller afsendt fra de regioner i Rumænien, der fremgår af bilag 6. Stk. 2. Stk. 1 gælder ikke for fødevarer med kød, der stammer fra fugle, der er slagtet eller nedlagt inden den 1. oktober 2005. Stk. 3. I de veterinærcertifikater, der ledsager de i stk. 2 nævnte partier, skal følgende fremgå, alt efter hvilken art, der er tale om: »Fersk fjerkrækød/Fersk kød af strudsefugle/Fersk kød af vildtlevende fjervildt/Fersk kød af opdrættet fjervildt/Kødprodukt af fjerkræ, strudsefugle, opdrættet fjervildt eller vildtlevende fjervildt/Tilberedt kød af fjerkræ, strudsefugle, opdrættet fjervildt eller vildtlevende fjervildt stammende fra fugle, der er slagtet eller nedlagt inden den 1. oktober 2005 og i overensstemmelse med artikel 3, stk. 1, i Kommissionens beslutning K(2006) 892.« Det ikke gældende skal være overstreget. Stk. 4. Stk. 1 gælder ikke for kødprodukter, når det i kødprodukterne anvendte kød har gennemgået en af følgende behandlinger:

1. Behandling i hermetisk lukket beholder til Fo -værdi på mindst 3,00 (helkonserves).
2. Varmebehandling til der opnås mindst 700 C overalt i kødet under kødvarens forarbejdning. Stk. 5. Ved import af partier, der har undergået behandling efter stk. 4, skal en beskrivelse af den behandling, som partierne har undergået, fremgå af punkt 9.1, kolonne B, i de veterinærcertifikater, der i overensstemmelse med Kommissionens beslutning 2005/432/EF, bilag III, ledsager partierne. Følgende skal fremgå af certifikatet: »Kødprodukter behandlet i overensstemmelse med Kommissionens beslutning K(2006) 892.« Stk. 6. Ved transit eller ikke-konform oplagring af partier, der har undergået behandling efter stk. 4, skal en beskrivelse af den behandling, som partierne har undergået, fremgå af de veterinærcertifikater, der i overensstemmelse med Kommissionens beslutning 2005/432/EF, bilag IV, ledsager partierne. Følgende skal fremgå af certifikatet: »Kødprodukter behandlet i overensstemmelse med Kommissionens beslutning K(2006) 892.«

Schweiz - aviær influenza

Schweiz - aviær influenza

§ 15. Det er pga. sygdommen aviær influenza forbudt at indføre fersk kød af vildtlevende fjervildt, hakket kød, maskinsepareret kød, kødprodukter og tilberedt kød bestående af eller indeholdende kød af vildtlevende fjervildt med oprindelse i eller afsendt fra den del af Schweiz’ område, der er anført i bilag 7. Stk. 2. Stk. 1 gælder ikke for kødprodukter, når det i kødprodukterne anvendte kød har gennemgået en af følgende behandlinger:

1. Behandling i hermetisk lukket beholder til Fo -værdi på mindst 3,00 (helkonserves).
2. Varmebehandling til der opnås mindst 700 C overalt i kødet under kødvarens forarbejdning. Stk. 3. Stk. 1 gælder ikke for fødevarer med kød, der stammer fra fugle, der er slagtet eller nedlagt inden den 1. februar 2006. Stk. 4. I de veterinærcertifikater, der ledsager de i stk. 3 nævnte partier, skal følgende fremgå, alt efter hvilken art, der er tale om: »Fersk kød af vildtlevende fjervildt/Hakket kød, tilberedt kød, maskinsepareret kød eller kødprodukt, der består af eller indeholder kød af vildtlevende fjervildt, hidrørende fra fugle, der er nedlagt inden den 1. februar 2006, jf. artikel 1, stk. 2, i Kommissionens beslutning 2006/265/EF.« Det ikke gældende skal være overstreget.

Sydafrika - aviær influenza

Sydafrika - aviær influenza

§ 16. Det er pga. sygdommen aviær influenza forbudt at indføre fersk kød af strudsefugle, kødprodukter og tilberedt kød bestående af eller indeholdende kød af ovennævnte art med oprindelse i eller afsendt fra områderne Riversdale og Mossel Bay i Western Cape provinsen i Sydafrika. Stk. 2. Stk. 1 gælder ikke for kødprodukter bestående af eller indeholdende kød af strudsefugle, når det i kødprodukterne anvendte strudsekød har gennemgået en af følgende behandlinger:

1. Behandling i hermetisk lukket beholder til Fo -værdi på mindst 3,00 (helkonserves).
2. Varmebehandling til der opnås mindst 700 C overalt i kødet under kødvarens forarbejdning. Stk. 3. Stk. 1 gælder ikke for fersk kød, kødprodukter og tilberedt kød, når kødet stammer fra strudsefugle, som er slagtet før den 1. maj 2006. Stk. 4. I de veterinærcertifikater, der ledsager de i stk. 3 nævnte partier, skal følgende fremgå alt efter hvilken produkttype, der er tale om: »Fersk kød af strudsefugle/Kødprodukter bestående af eller indeholdende kød af strudsefugle/Tilberedt kød bestående af eller indeholdende kød af strudsefugle, der er slagtet inden den 1. maj 2006 og i overensstemmelse med artikel 2, stk. 1, i Kommissionens beslutning C(2006)3350.« Det ikke gældende skal være overstreget.

Sydkorea - aviær influenza

Sydkorea - aviær influenza

§ 18. Grænsedyrlægen skal udtage prøver af alle partier af krebsdyr, fjerkrækød eller fødevarer fremstillet af eller med krebsdyr eller fjerkrækød, der ledsages af et sundhedscertifikat udstedt før den 21. september 2002 med oprindelse i eller afsendt fra Thailand. Prøverne udtages til systematisk kontrol for indhold af antimikrobielle stoffer, navnlig nitrofuraner og deres metabolitter for at sikre, at de pågældende produkter ikke er sundhedsfarlige for mennesker. Stk. 2. De i stk. 1 nævnte partier skal tilbageholdes på grænsekontrolstedet eller på et af grænsedyrlægen anvist lager indtil grænsedyrlægen afviser partiet eller meddeler tilladelse til at partiet kan indføres. Stk. 3. Udgifter efter stk. 1 og 2 afholdes af den ansvarlige for partiet.

§ 19. Det er pga. sygdommen aviær influenza forbudt at indføre fersk kød af fjerkræ, strudsefugle og opdrættet og vildtlevende fjervildt, kødprodukter og tilberedt kød bestående af eller indeholdende kød af ovennævnte arter samt konsumæg med oprindelse i eller afsendt fra Thailand. Stk. 2. Stk. 1 gælder ikke for fjerkrækødprodukter, når det i kødprodukterne anvendte fjerkrækød har gennemgået en af følgende behandlinger:

1. Behandling i hermetisk lukket beholder til Fo -værdi på mindst 3,00 (helkonserves).
2. Varmebehandling til der opnås mindst 700 C overalt i kødet under kødvarens forarbejdning.

Fællesbestemmelser for ikke-animalske fødevarer

Fællesbestemmelser for ikke-animalske fødevarer

§ 22. Import af fødevarerne er kun tilladt, hvis partierne ledsages af resultaterne af prøveudtagning og analyse for aflatoksin og et sundhedscertifikat, der er udfærdiget efter modellen i bilag 8, og som er udfyldt, underskrevet og verificeret af den kompetente myndighed i oprindelseslandet. Stk. 2. Udtagning af prøver og analyser, jf. stk. 1, skal foregå i overensstemmelse med forordning (EF) nr. 401/2006. Stk. 3. Sundhedscertifikatet jf. stk. 1 er kun gyldigt for import af fødevarer til Fællesskabet i højst fire måneder fra udstedelsesdatoen og skal være udfærdiget på dansk eller engelsk. Stk. 4. Hvis et parti fødevarer ikke ledsages af de i stk. 1 omhandlede resultater af prøveudtagning og analyse og sundhedscertifikatet, må partiet ikke føres ind i landet med henblik på transport videre til modtagevirksomheden eller import til Fællesskabet, og det skal returneres til oprindelsestredjelandet eller destrueres. Stk. 5. Ethvert parti fødevarer skal være identificeret ved hjælp af en partikode, som svarer til koden på resultaterne af prøveudtagning og analyse og på sundhedscertifikatet, som er omhandlet i stk. 1. Hver enkelt pose eller anden emballagetype i partiet skal være identificeret med denne partikode.

§ 24. Fødevareregionen udtager på det udpegede importsted/modtagevirksomheden i overensstemmelse med bilag 1 til forordning (EF) nr. 401/2006 en analyseprøve af partier, jf. prøveudtagningsfrekvenserne i kapitel 18-22, og undersøger den for aflatoksin B1 og for den samlede aflatoksinforurening, før sendingen frigives til fri omsætning fra Fællesskabets udpegede importsted. Stk. 2. Partier, der underkastes prøveudtagning og analyse, kan tilbageholdes i højst 15 arbejdsdage (mandag-fredag) – at regne fra det tidspunkt, hvor de frembydes til import og er fysisk til rådighed for prøveudtagning – inden de frigives til fri omsætning. Stk. 3. Fødevareregionens kontrol af partiet dokumenteres ved udfyldelse af side 2 på det medfølgende sundhedscertifikat, jf. bilag 7. Stk. 4. Fødevareregionen udsteder et officielt ledsagedokument, hvori det angives, at partiet har været underkastet prøveudtagning og analyse, og hvilket resultat analysen har givet.

§ 25. Hvis et parti skal opdeles i to eller flere partier, skal kopier af sundhedscertifikatet, jf. § 22, stk.1, samt ledsagedokumentet, jf. § 24, stk. 4, følge hvert af de nye partier til og med engrosleddet. Kopiernes ægthed skal være bekræftet ved påtegning på kopien af den kompetente myndighed i den medlemsstat, hvor opdelingen har fundet sted, og opdeling må ikke finde sted før kontrollen.

Indførsel af paranødder med skal med oprindelse i eller afsendt fra Brasilien

Indførsel af paranødder med skal med oprindelse i eller afsendt fra Brasilien

§ 26. Kapitel 18 gælder for indførsel af følgende fødevarer med oprindelse i eller afsendt fra Brasilien:

1. paranødder med skal under KN-kode 0801 21 00,
2. blandninger af nødder og tørret frugt henhørende under KN-kode 0813 50 med indhold af paranødder med skal, og
3. forarbejdede og sammensatte fødevarer, der er fremstillet af eller indeholder de i nr. 1-2 nævnte fødevarer. Stk. 2. Den kompetente myndighed i Brasilien er Ministério da Agricultura, Pecuária e Abastecimento (MAPA). Stk. 3. Prøver og analyser for indhold af aflatoksin i partiet skal være foretaget af Laboratório de Controle de Qualidade de Segurança Alimentar – (LACQSA), Belo Horizonte, Brazil. Stk. 4. Fødevareregionen foretager prøveudtagning af hvert parti, jf.§ 24. Stk. 5. Hvis et parti paranødder med skal ikke overholder grænseværdierne for indhold af aflatoksin B1 og det samlede aflatoksinindhold, påbyder fødevareregionen importøren at returnere partiet til oprindelseslandet inden for en af regionen fastsat frist på vilkår af, at Ministério da Agricultura, Pecuária e Abastecimento skriftligt: a) det returnerede partis bestemmelsessted, b) den planlagte behandling af det returnerede parti, og c) hvilke prøver og analyser, der planlægges udført på det returnerede parti.
4. tilkendegiver at ville modtage det pågældende parti, identificeret ved partikoden, retur,
5. tilkendegiver at det pågældende parti vil være under officiel kontrol fra ankomsten til oprindelseslandet og
6. anfører en præcis angivelse af Stk. 6. Hvis importøren ikke kan indhente garanti fra Ministério da Agricultura, Pecuária e Abastecimento for, at betingelserne i stk. 5, nummer 1-3, er overholdt, destrueres efterfølgende partier, der ikke overholder grænseværdierne for aflatoksin B1 og det samlede aflatoksinindhold, jf. forordning (EF) nr. 466/2001. Destruktion skal ske under tilsyn af fødevareregionen. Stk. 7. Hvis returnering ikke er muligt efter stk. 5, eller hvis importøren giver sit øjeblikkelige samtykke hertil, påbyder fødevareregionen partiet destrueret. Importøren skal på forlangende kunne forevise dokumentation for destruktionen til fødevareregionen. § 27. Alle udgifter til prøveudtagning, analyser og oplagring samt udstedelse af officielle ledsagedokumenter og kopier af sundhedscertifikater og ledsagedokumenter, jf. § 22 og § 24 vedrørende fødevarer fra Brasilien, der er omhandlet i dette kapitel, afholdes af den virksomhed, der er ansvarlig for partiet. Stk. 2. Alle udgifter til officielle foranstaltninger, der træffes af de kompetente myndigheder vedrørende fødevarer fra Brasilien, som omhandlet i dette kapitel, afholdes af den virksomhed, der er ansvarlig for partiet.

Indførsel af pistacienødder m.m. med oprindelse i eller afsendt fra Iran

Indførsel af pistacienødder m.m. med oprindelse i eller afsendt fra Iran

§ 28. Kapitel 19 gælder for indførsel af følgende fødevarer med oprindelse i eller afsendt fra Iran:

1. pistacienødder under KN-kode 0802 50 00,
2. ristede pistacienødder under KN-kode 2008 19 13 (i pakninger af nettovægt over 1 kg) eller 2008 19 93 (i pakninger af nettovægt ikke over 1 kg), og
3. forarbejdede og sammensatte fødevarer, der er fremstillet af eller indeholder de i nr. 1-2 nævnte fødevarer. Stk. 2. Den kompetente myndighed i Iran er the Iranian Ministry of Health. Stk. 3. Fødevareregionen foretager prøveudtagning af hvert parti, jf. § 24.

§ 29. Alle udgifter til prøveudtagning, analyser og oplagring samt udstedelse af officielle ledsagedokumenter og kopier af sundhedscertifikater og ledsagedokumenter, jf. § 22 og § 24 vedrørende fødevarer fra Iran, der er omhandlet i dette kapitel, afholdes af den virksomhed, der er ansvarlig for partiet. Stk. 2. Alle udgifter til officielle foranstaltninger, der træffes af de kompetente myndigheder vedrørende fødevarer fra Iran som omhandlet i dette kapitel, afholdes af den virksomhed, der er ansvarlig for partiet.

Indførsel af jordnødder m.m. med oprindelse i eller afsendt fra Kina

Indførsel af jordnødder m.m. med oprindelse i eller afsendt fra Kina

§ 30. Kapitel 20 gælder for indførsel af følgende fødevarer med oprindelse i eller afsendt fra Kina:

1. jordnødder henhørende under KN-kode 1202 10 90 eller 1202 20 00,
2. jordnødder henhørende under KN-kode 2008 11 94 (i pakninger af nettovægt over 1 kg) eller 2008 11 98 (i pakninger af nettovægt ikke over 1 kg),
3. ristede jordnødder henhørende under KN-kode 2008 11 92 (i pakninger af nettovægt over 1 kg) eller 2008 11 96 (i pakninger af nettovægt ikke over 1 kg), og
4. forarbejdede og sammensatte fødevarer, der er fremstillet af eller indeholder de i nr. 1-3 nævnte fødevarer. Stk. 2. Den kompetente myndighed i Kina er the State Administration for Entry-Exit inspection and Quarantine of the People’s Republic of China. Stk. 3. Fødevareregionen foretager prøveudtagning af 10 pct. af partierne for hver varekategori, jf. § 24.

Indførsel af figner, hasselnødder og pistacienødder m.m. med oprindelse i eller afsendt fra Tyrkiet

Indførsel af figner, hasselnødder og pistacienødder m.m. med oprindelse i eller afsendt fra Tyrkiet

§ 31. Kapitel 21 gælder for indførsel af følgende fødevarer med oprindelse i eller afsendt fra Tyrkiet:

1. tørrede figner under KN-kode 0804 20 90,
2. hasselnødder (Corylus sp.) med eller uden skal under KN-kode 0802 21 00 eller 0802 22 00,
3. pistacienødder under KN-kode 0802 50 00,
4. blandinger af nødder og tørret frugt under KN-kode 0813 50 med indhold af figner, hasselnødder eller pistacienødder,
5. figenmasse og hasselnøddemasse under KN-kode 2007 99 98,
6. hasselnødder, figner og pistacienødder, tilberedte eller konserverede, herunder blandinger under KN-kode 2008 19,
7. mel og pulver heraf under KN-kode 1106 30 90,
8. hakkede, skivede og knuste hasselnødder, og
9. forarbejdede og sammensatte fødevarer, der er fremstillet af eller indeholder de i nr. 1-8 nævnte fødevarer. Stk. 2. Den kompetente myndighed i Tyrkiet er the General Directorate of Protection and Control of the Ministry of Agriculture and Rural Affairs of the Republic of Turkey. Stk. 3. Fødevareregionen foretager prøveudtagning af ca. 5 pct. af partierne af hver af de hasselnøddekategorier med KN-kode der er omhandlet i stk. 1, nr. 2, 4 og 6, og produkter fremstillet af sådanne hasselnødder og ca. 10 pct. af partierne af andre fødevarekategorier, jf. § 24.

Indførsel af jordnødder m.m. med oprindelse i eller afsendt fra Ægypten

Indførsel af jordnødder m.m. med oprindelse i eller afsendt fra Ægypten

§ 32. Kapitel 22 gælder for indførsel af følgende fødevarer med oprindelse i eller afsendt fra Ægypten:

1. jordnødder under KN-kode 1202 10 90 eller 1202 20 00,
2. jordnødder under KN-kode 2008 11 94 (i pakninger af nettovægt over 1 kg) eller 2008 11 98 (i pakninger af nettovægt ikke over 1 kg),
3. ristede jordnødder under KN-kode 2008 11 92 (i pakninger af nettovægt over 1 kg) og 2008 11 96 (i pakninger af nettovægt ikke over 1 kg), og
4. forarbejdede og sammensatte fødevarer, der er fremstillet af eller indeholder de i nr. 1-3 nævnte fødevarer. Stk. 2. Den kompetente myndighed i Ægypten er the Egyptian Ministry of Agriculture. Stk. 3. Fødevareregionen foretager prøveudtagning af 20 pct. af partierne, jf. § 24.

Indførsel af chili fra tredjelande

Indførsel af chili fra tredjelande

§ 33. Det er forbudt at indføre følgende fødevarer og fødevareingredienser fra tredjelande:

1. Tørrede og knuste eller formalede krydderier af slægten Capsicum (chili) under KN-kode 0904 20 90 uanset form.
2. Karrypulver under KN-kode 0910 50 uanset form.
3. Tørret og knust eller formalet gurkemeje under KN-kode 0910 30 uanset form.
4. Palmeolie under KN-kode 1511 10 90 uanset form. Stk. 2. Stk. 1 gælder ikke for partier, der ledsages af en original analyserapport, der er påtegnet af en repræsentant for den kompetente myndighed og som godtgør, at partiet ikke indeholder nogen af følgende kemiske stoffer:
5. Sudan I (CAS-nr. 842-07-9),
6. Sudan II (CAS-nr. 3118-97-6),
7. Sudan III (CAS-nr. 85-86-9), eller
8. Scarlet Red eller Sudan IV (CAS-nr. 85-83-6). Stk. 3. Fødevareregionen kontrollerer, at alle partier af produkter omfattet af denne paragraf, der indføres fra tredjelande, ledsages af en original rapport, som foreskrevet i stk. 2. Stk. 4. Hvis den i stk. 2 nævnte analyserapport ikke foreligger, skal importøren lade partiet undersøge med henblik på at godtgøre, at det ikke indeholder de i stk. 2 nævnte stoffer. Stk. 5. Fødevareregionen beslaglægger partier, der er underkastet prøveudtagning og analyser efter stk. 4. Partierne må ikke omsættes eller tages i anvendelse før fødevareregionen har meddelt tilladelse hertil. Stk. 6. Fødevareregionen foretager stikprøveudtagning og analyse af de i stk. 1 nævnte partier, der indføres eller allerede findes på markedet for at kontrollere, at de ikke indeholder de i stk. 2 nævnte stoffer. Stk. 7. Partier, der underkastes officiel prøveudtagning og analyse, kan højst tilbageholdes i 15 arbejdsdage (mandag til fredag), inden de frigives til omsætning, jf. dog stk. 9. Stk. 8. Hvis et parti skal opdeles i to eller flere partier skal kopier af den i stk. 2 eller stk. 4 omhandlede analyserapport følge hvert af de nye partier til og med engrosleddet. Kopiernes ægthed skal være bekræftet ved påtegning på kopien af den kompetente myndighed i det EU-land, hvor opdelingen har fundet sted, og opdeling må ikke finde sted før kontrollen. Stk. 9. Hvis der i et parti, omfattet af stk. 1, påvises et af de i stk. 2 nævnte stoffer, skal fødevareregionen beslaglægge partiet og påbyde destruktion af partiet. Importøren skal på forlangende kunne forevise dokumentation for destruktionen til fødevareregionen. Stk. 10. Udgifter i forbindelse med denne paragraf, dog bortset fra stk. 6, til analyse, opbevaring og destruktion afholdes af den ansvarlige for partiet. Stk. 11. Kravet om påtegning af en repræsentant for den kompetente myndighed i stk. 2 gælder for partier, der har forladt oprindelseslandet efter den 28. maj 2005. Stk. 12. Kravet om ledsagende analyserapport for gurkemeje og palmeolie i stk. 1-2 gælder for partier, der har forladt oprindelseslandet efter den 28. maj 2005.

Indførsel af risprodukter med oprindelse i USA

Indførsel af risprodukter med oprindelse i USA

§ 34. Det er forbudt at indføre følgende fødevarer med oprindelse i USA:

1. Afskallet ris (hinderis), skoldet (parboiled), langkornet (Long A), henhørende under KN-kode 1006 20 15
2. afskallet ris (hinderis), skoldet (parboiled), langkornet (Long B), henhørende under KN-kode 1006 20 17
3. afskallet ris (hinderis), langkornet (Long A), henhørende under KN-kode 1006 20 96
4. afskallet ris (hinderis), langkornet (Long B), henhørende under KN-kode 1006 20 98
5. delvis sleben ris, skoldet (parboiled), langkornet (Long A), henhørende under KN-kode 1006 30 25
6. delvis sleben ris, skoldet (parboiled), langkornet (Long B), henhørende under KN-kode 1006 30 27
7. delvis sleben ris, langkornet (Long A), henhørende under KN-kode 1006 30 46
8. delvis sleben ris, langkornet (Long B), henhørende under KN-kode 1006 30 48
9. sleben ris, skoldet (parboiled), langkornet (Long A), henhørende under KN-kode 1006 30 65
10. sleben ris, skoldet (parboiled), langkornet (Long B), henhørende under KN-kode 1006 30 67
11. sleben ris, langkornet (Long A), henhørende under KN-kode 1006 30 96
12. sleben ris, langkornet (Long B), henhørende under KN-kode 1006 30 98
13. brudris henhørende under KN-kode 1006 40 00, der ikke er attesteret som værende fri for langkornet ris. Stk. 2. Stk. 1 gælder ikke for partier, som er ledsaget af en original analyserapport, der godtgør, at partiet ikke indeholder den genetisk modificerede LL RICE 601-ris. Analyserapporten skal være udstedt af et laboratorium, der er akkrediteret i henhold til ISO 17025, og skal være udarbejdet på grundlag af analysemetoder, som af Kommissionens fælles forskningscenter er erklæret for egnede og validerede til påvisning af den genetisk modificerede LL RICE 601-ris. Detektionsgrænsen for metoden skal fremgå af analyserapporten. Stk. 3. Fødevareregionen kontrollerer, at partier af de i stk. 1 nævnte produkter med oprindelse i USA, ledsages af en analyserapport som foreskrevet i stk. 2. Fødevareregionen skal ved påtegning godkende analyserapporten inden frigivelse til fri omsætning. Stk. 4. Hvis den i stk. 2 nævnte analyserapport ikke foreligger, skal importøren lade partiet undersøge med henblik på at godtgøre, at fødevaren ikke indeholder den genetisk modificerede LL RICE 601-ris. Stk. 5. Partier, der er underkastet prøveudtagning og analyser efter stk. 4, må ikke omsættes eller tages i anvendelse, før fødevareregionen har meddelt tilladelse hertil, herunder godkendt rapporten af den foretagne analyse, jf. stk. 3. Stk. 6. Hvis et parti skal opdeles i to eller flere partier, skal kopier af den i stk. 2 eller 4 omhandlede analyserapport følge hvert af de nye partier. Kopiernes ægthed skal ved påtegning bekræftes af den kompetente myndighed i det EU-land, hvor opdelingen har fundet sted. Stk. 7. Hvis der i et parti omfattet af stk. 1 påvises den genetisk modificerede LL RICE 601-ris, beslaglægger fødevareregionen partiet og påbyder returnering til tredjeland eller destruktion af partiet. Importøren skal på forlangende kunne forevise dokumentation for destruktionen til fødevareregionen.

§ 35. Med bøde straffes den, der

1. overtræder § 4, stk. 1-4, § 5, § 6, stk. 1, 3, 5 og 6, § 7, stk. 1, 3-4 og 6-7, § 9, stk. 1, § 10, stk. 1, § 13, stk. 1 og 4, § 14, stk. 1, 3 og 5-6, § 15, stk 1 og 4, § 16, stk. 1 og 4, § 17, § 19, stk. 1, §§ 20-22, § 25, § 26, stk. 5, 6 og 7, § 33, stk. 1, 8 og 9, eller § 34, stk. 1, 4, 7 og 8.
2. tilsidesætter vilkår fastsat i medfør af § 4, stk. 5, § 8, stk. 3, § 11, stk. 2, § 12, stk. 2, § 18, stk. 2, § 33, stk. 5, eller § 34, stk. 5. Stk. 2. For overtrædelser, som angår fødevarer omfattet af fødevareloven, kan straffen stige til fængsel i indtil 2 år, hvis den ved handlingen eller undladelsen skete overtrædelse er begået med forsæt eller grov uagtsomhed og der ved overtrædelsen er
3. forvoldt skade på sundheden eller fremkaldt fare herfor, eller
4. opnået eller tilsigtet opnået en økonomisk fordel for den pågældende selv eller andre. Stk. 3. For overtrædelser, som angår Lov om hold af dyr, kan straffen stige til fængsel i indtil 2 år, hvis
5. overtrædelsen er begået med forsæt eller grov uagtsomhed og der ved overtrædelsen er forvoldt skade på menneskers eller dyrs sundhed eller fremkaldt fare herfor eller
6. overtrædelsen er begået med forsæt og der ved overtrædelsen er opnået eller tilsigtet opnået en økonomisk fordel for den pågældende selv eller andre, herunder ved besparelser. Stk. 4. Der kan pålægges selskaber m.v. (juridiske personer) strafansvar efter reglerne i straffelovens 5. kapitel.

Ikrafttrædelsesbestemmelser

Ikrafttrædelsesbestemmelser

§ 36. Bekendtgørelsen træder i kraft den 1. oktober 2006. Stk. 2. Følgende bekendtgørelser ophæves:

1. Bekendtgørelse nr. 61 af 1. februar 2006 om indførsel af fødevarer m.v. med særlige restriktioner.
2. Bekendtgørelse nr. 9182 af 6. april 2006 om forbud mod indførsel af visse animalske fødevarer fra dele af Schweiz.
3. Bekendtgørelse nr. 9336 af 9. juni 2006 om forbud mod indførsel af visse animalske fødevarer fra dele af Bulgarien, Kroatien og Rumænien.
4. Bekendtgørelse nr. 9493 af 21. juli 2006 om forbud mod indførsel af strudsekød fra visse dele af Sydafrika.

Fødevarestyrelsen, den 8. september 2006, den 8. september 2006 /Anders Munk Jensen Louise Vagner/

Model for sundhedscertifikat vedrørende ILA for ikke rensede laksefisk med oprindelse på Færøerne

Bilag 1 Referencekode nr. ORIGINAL 1 . Myndigheder 1.1 Kompetent Myndighed: 1.2 Kompetent udstedende myndighed: 3. Sendingens bestemmelsessted 3.1 Medlemsstat: 3.2 Modtagers navn, adresse og telefonnummer: 2. Sendingens oprindelsessted 2.1 Oprindelsesvirksomhed, hvor fiskene blev slagtet og emballeret: 2.2 Virksomhedens adresse: 2.3 Oprindelsesbrug: 2.4 Brugets adresse eller beliggenhed: 2.5 Afsenders navn, adresse og telefonnummer: 4. Transportmiddel og identifikation af sen ding 4.1 Lastbil, skib eller fly: 4.2Registreringsnummer(e), skibsnavn eller flyrutenummer: 4.3 Nærmere oplysninger om sending: 5. Beskrivelse af sending Fiskeart Videnskabeligt navn: Almindeligt navn: Vægt af fisk i alt Salmo salar Laks Salmo trutta Havørred Oncorhynchus mykiss Regnbueørred 6. Dyresundhedscertifikat for produkter af laksefisk med oprindelse på Færøerne Undertegnede officielle inspektør erklærer, at de produkter, der er omhandlet i punkt 5 i dette certifikat, hidrører fra et brug og en virksomhed, der er beliggende i et område på Færøerne, som ikke er underlagt dyresundhedsrestriktioner på grund af mistanke om eller udbrud af infektiøs lakseanæmi. Udfærdiget i .., (Sted) Den (Dato) Officielt stempel (1) ... (Den officielle inspektørs underskrift) (1) .. (Navn med blokbogstaver, stilling) (1) Underskrift og stempel skal være i en anden farve end den trykte tekst.

Model til sundhedscertifikat vedrørende infektiøs lakseanæmi (ILA) for rogn og mælke af laksefisk med oprindelse på Færøerne

Bilag 2

1. Myndigheder 1.1 Kompetent Myndighed: 1.2 Kompetent udstedende myndighed:
2. Sendingens bestemmelsessted 3.1 Medlemsstat: 3.2 Brugets navn: 3.3 Adresse: 3.4 Modtagers navn, adresse og telefonnummer:
3. Sendingens oprindelsessted 2.1 Oprindelsesbrug: 2.2 Brugets adresse eller beliggenhed: 2.3 Afsenders navn, adresse og telefonnum- mer:
4. Transportmiddel og identifikation af sending 4.1 Lastbil/ skib/fly(1) : 4.2 Registreringsnummer(-re)/ skibsnavn/fly rutenummer(1) : 4.3 Nærmere oplysninger om sending:
5. Beskrivelse af sending Befrugtet rogn Mælke Videnskabeligt navn: Almindeligt navn: Mængde rogn/mælke i alt(1) Salmo salar Laks Salmo trutta Havørred Oncorhynchus mykiss Regnbueørred
6. Dyresundhedscertifikat for rogn og mælke af laksefisk med oprindelse på Færøerne til opdræt i EU Undertegnede officielle inspektør erklærer, at den rogn/mælke(1), der er omhandlet i punkt 5 i dette certifikat: er blevet desinficeret to gange, på grønægstadiet og øjenægstadiet, i overensstemmelse med afsnit 5.2., tillæg 5.2.1, i Det Internationale Epizootikontors International Aquatic Animal Health Code, tredje udgave fra 2000,(2) og at den hidrører fra et brug, der ikke er underlagt dyresundhedsrestriktioner på grund af mistanke om eller udbrud af infektiøs lakseanæmi.

Udfærdiget i .., (Sted) Den (Dato) Officielt stempel(3) ... (Den officielle inspektørs underskrift)(3) .. (Navn med blokbogstaver, stilling) (1) Det ikke relevante overstreges (2) Gælder kun æg (3) Underskrift og stempel skal være i en anden farve end den trykte tekst.

Regioner i Bulgarien hvorfra import af de i § 6 nævnte fødevarer er forbudt pga. aviær influenza

Bilag 3 Vidin Montana Vratsa Pleven Veliko Tarnovo (område nord for vej E771) Ruse Razgrad Silistra Dobritj Varna Burgas

Del af Kroatiens område, jf. § 10

Bilag 4 ISO-landekode Landenavn Del af området HR Kroatien I Kroatien: alle områder i Kroatien, for hvilke de kroatiske myndigheder officielt har anvendt restriktioner, der svarer til dem, der er fastsat i Kommissionens beslutning 2006/115/EF.

Regioner i Rumænien hvorfra import af de i § 13 nævnte fødevarer er forbudt pga. aviær influenza

Bilag 5 Argeş Basau Botosani Braila Bucuresti Buzau Calarasi Constanţa Dimboviţa Dolj Galati Giurgiu Gorj Ialomita Iasi Ilfov Mehedinti Neamt Olt Prahova Suceava Teleorman Tulcea Vaslui Vilcea Vrancea

Regioner i Rumænien hvorfra import af de i § 14 nævnte fødevarer er forbudt pga. Newcastle disease

Bilag 6 Argeş Brasov Brăila Bucureşti Buzău Caras Severin Călăraşi Constanţa Dâmboviţa Giurgiu Gorj Ialomiţa Ilfov Mehedinti Mures Olt Prahova Sặlaj Tulcea Vâlcea Vaslui Vrancea

Del af Schweiz' område, jf. § 15, stk. 1:

Bilag 7 ISO-landekode Landenavn Del af området CH Schweiz I Schweiz: alle områder i Schweiz, for hvilke de schweiziske myndigheder officielt har anvendt restriktioner, der svarer til dem, der er fastsat i Kommissionens beslutning 2006/115/EF og Kommissionens beslutning 2006/135/EF.

Sundhedscertifikat til anvendelse ved import til Det Europæiske Fællesskab af.................. ...............(produkt og oprindelse)

Bilag 8 Sendingens kode: ________________________ Certifikatnummer: __________________________________ I henhold til bestemmelserne i Kommissionens beslutning 2006/504/EF om særlige betingelser for import af visse fødevarer fra visse tredjelande som følge af risiko for aflatoksinforurening af de pågældende produkter Den kompetente myndighed i oprindelseslandet ATTESTERER HERMED: At__________________________ i dette parti med kodenummer ________________________________ (angivelse af partiets kode) bestående af: _____________________________________________________________________________ ______________ (beskrivelse af parti og produkt, pakningernes antal og type, brutto- eller nettovægt) indlastet i _____________________________________________________________________________ _____ (indladningssted) af _____________________________________________________________________________ ____________ (transportfirmaets navn) bestemt for _____________________________________________________________________________ ____ (bestemmelsessted og –land) hidrørende fra virksomheden ___________________________________________________________________ (navn og adresse på virksomheden) er produceret, sorteret, håndteret, forarbejdet, emballeret og transporteret i overensstemmelse med god hygiejnepraksis. Der er af dette parti taget _______________ (antal prøver) prøver den_____________ (dato), som er blevet analyseret den _________________ (dato) af _________________________ (laboratoriets navn) med henblik på at bestemme indholdet af aflatoksin B1 og det samlede aflatoksinindhold, og nærmere oplysninger om prøveudtagning, analysemetoder og alle resultater er vedlagt. Dette certifikat er gyldigt indtil den_______________________________________________________________ Udfærdiget i _______________________________________, den _____________________________________ Stempel ______________________________________________________________________ (stempel og underskrift af den bemyndigede repræsentant for den kompetente myndighed i oprindelseslandet)

Dette parti, dette sundhedscertifikat omfatter, har med tilfredsstillende resultat været underkastet følgende kontrol (sæt kryds): ‪ Dokumentkontrol 1) - parti frigivet til fri omsætning eller ‪ Dokumentkontrol – frigivelse af partiet afventer fysisk kontrol 2) _____________________________________________________________________________ ______________ (Kompetent myndighed, medlemsstat) _____________________________________________________________________________ _______________ (Dato, stempel og underskrift) Identitetskontrol Certifikater og andre dokumenter, der ledsager partiet, er i overensstemmelse med partiets mærkning Certifikater og andre dokumenter, der ledsager partiet, er i overensstemmelse med partiets indhold identifikationskoderne på certifikaterne og andre dokumenter, der ledsager partiet, svarer til identifikationskoden på de enkelte dele af partiet. _____________________________________________________________________________ ____________ (Kompetent myndighed, medlemsstat) _____________________________________________________________________________ _____________ (Dato, stempel og underskrift) Fysisk kontrol (prøveudtagning og analyse) – officielle ledsagedokumenter vedlagt _____________________________________________________________________________ ______________ (Kompetent myndighed, medlemsstat) _____________________________________________________________________________ _______________ (Dato stempel og underskrift)

1. Dokumentkontrol omfatter kontrol af handelsedokumenter og af, om partiet er ledsaget af det udfyldte og underskrevne sundhedscertifikat og resultaterne af prøveudtagning og analyse. Endvidere kontrolleres sundhedscertifikatets gyldighed. 2) Det underskrevne certifikat skal videresendes til den kompetente myndighed på det sted, hvor den fysiske kontrol skal foregå.