Bekendtgørelse om omsætning af løbende ydelser til kapitalbeløb fra 1. juli 2009 efter lov om arbejdsskadesikring for ulykker indtrådt og for erhvervssygdomme anmeldt den 1. juli 2007 eller senere

§ 1. En løbende ydelse for tab af erhvervsevne, tilkendt efter § 17 og § 17 a i lov om arbejdsskadesikring, omsættes til et kapitalbeløb ved at gange den årlige ydelse på omsætningstidspunktet med den faktor i bilagets tabel A, B, C, D eller E, som står ud for den tilskadekomnes alder på omsætningstidspunktet. Stk. 2. Tabel A anvendes for tilskadekomne født den 1. juli 1960 eller senere, for hvem den løbende ydelse ophører ved det fyldte 67. år, jf. § 17, stk. 7, i lov om arbejdsskadesikring. Stk. 3. Tabel B anvendes for tilskadekomne født i perioden fra den 1. januar 1960 til den 30. juni 1960, for hvem den løbende ydelse ophører ved det fyldte 66½. år, jf. § 17, stk. 7, i lov om arbejdsskadesikring. Stk. 4. Tabel C anvendes for tilskadekomne født i perioden fra den 1. juli 1959 til den 31. december 1959, for hvem den løbende ydelse ophører ved det fyldte 66. år, jf. § 17, stk. 7, i lov om arbejdsskadesikring. Stk. 5. Tabel D anvendes for tilskadekomne født i perioden fra den 1. januar 1959 til den 30. juni 1959, for hvem den løbende ydelse ophører ved det fyldte 65½. år, jf. § 17, stk. 7, i lov om arbejdsskadesikring. Stk. 6. Tabel E anvendes for tilskadekomne født før den 1. januar 1959, for hvem den løbende ydelse ophører ved det fyldte 65. år, jf. § 17, stk. 7, i lov om arbejdsskadesikring. Stk. 7. Tabel A, B, C, D og E anvendes desuden til fastsættelse af erstatning for fremtidige permanente udgifter til helbredelse, optræning og hjælpemidler efter § 15, stk. 3, i lov om arbejdsskadesikring. Stk. 8. Når den tilskadekomnes alder opgjort i år og måneder ligger mellem de aldre, som er angivet i tabel A, B, C, D og E, benyttes tilsvarende mellemliggende faktorer baseret på den tilskadekomnes alder opgjort i år og måneder. Stk. 9. Når den tilskadekomne, på tidspunktet for afgørelsen om erstatning for tab af erhvervsevne eller forsikringsselskabets/Arbejdsmarkedets Erhvervssygdomssikrings stillingtagen efter § 15, stk. 3, er 2 år eller mindre fra at nå folkepensionsalderen, jf. lov om social pension, fastsættes kapitalbeløbet ved at gange den årlige ydelse på afgørelsestidspunktet med faktoren 1,160. Det samme gælder tilskadekomne, der har nået folkepensionsalderen.

§ 2. En løbende ydelse for tab af forsørger, tilkendt efter § 20, stk. 2, i lov om arbejdsskadesikring, omsættes til et kapitalbeløb ved at gange den årlige ydelse på omsætningstidspunktet med den faktor i bilagets tabel F eller G, som står ud for den efterladtes alder og restperioden af erstatningsydelsen på omsætningstidspunktet. Stk. 2. Når restperioden af erstatningsydelsen opgjort i år og måneder ligger mellem de restår, som er angivet i tabellen, benyttes tilsvarende mellemliggende faktorer baseret på restperioden opgjort i år og måneder.

§ 3. Faktorerne i bilagets tabel A, B, C, D, E, F og G er fastsat på grundlag af følgende forudsætninger:

1. En dødelighed for erstatningsmodtageren som fastsat i det tekniske livsgrundlag G82.
2. En rentefod på 5,12 pct. p.a., fastsat som gennemsnittet af de af Nationalbanken opgjorte årsgennemsnitlige effektive renter for 30-årige realkreditobligationer for årene 2003 til 2007.
3. En beskatning af kapitalafkast på 38,98 pct., fastsat som summen af satserne for indkomståret 2008 for bundskatten (5,48 pct.), jf. lov om indkomstskat for personer mv. (personskatteloven), sundhedsbidraget (8,0 pct.), den landsgennemsnitlige kommuneskat (24,8 pct.) og den landsgennemsnitlige kirkeskat (0,7 pct.).
4. En beskatning af løbende ydelse på 41,98 pct., fastsat som gennemsnittet af henholdsvis summen af satserne for indkomståret 2008 for bundskatten (5,48 pct.), jf. lov om indkomstskat for personer mv. (personskatteloven), sundhedsbidraget (8,0 pct.), den landsgennemsnitlige kommuneskat (24,8 pct.) og den landsgennemsnitlige kirkeskat (0,7 pct.) og summen af satserne for indkomståret 2008 for bundskatten (5,48 pct.) og mellemskatten (6,0 pct.), jf. lov om indkomstskat for personer mv. (personskatteloven), sundhedsbidraget (8,0 pct.), den landsgennemsnitlige kommuneskat (24,8 pct.) og den landsgennemsnitlige kirkeskat (0,7 pct.).
5. En løntalsregulering af løbende ydelse på 2,76 pct. årligt, fastsat som gennemsnittet af 2,0 pct. tillagt tilpasningsprocenten, jf. lov om en satsreguleringsprocent, for årene 2005 til 2009.

§ 4. Bekendtgørelsen træder i kraft den 1. juli 2009 og har virkning for ulykker indtrådt den 1. juli 2007 eller senere og for erhvervssygdomme anmeldt den 1. juli 2007 eller senere, når løbende ydelser omsættes til kapitalbeløb i perioden fra den 1. juli 2009 til den 31. december 2009. Stk. 2. Bekendtgørelse nr. 1047 af 21. oktober 2008 om omsætning af løbende ydelser til kapitalbeløb i 2009 efter lov om arbejdsskadesikring for ulykker indtrådt og for erhvervssygdomme anmeldt den 1. juli 2007 eller senere ophæves den 1. juli 2009.

Arbejdsskadestyrelsen /Anne Lind Madsen / Tor Even Münter/

Bilag 1

Tabel A: Erhvervsevnetabserstatning tilkendt til det 67. år Fyldt alder Mænd Kvinder Fyldt alder Mænd Kvinder 5 30,319 30,729 30 18,558 18,942 6 29,865 30,276 31 18,073 18,453 7 29,410 29,821 32 17,587 17,962 8 28,954 29,365 33 17,100 17,471 9 28,496 28,908 34 16,613 16,978 10 28,036 28,448 35 16,125 16,485 11 27,575 27,987 36 15,636 15,990 12 27,112 27,525 37 15,147 15,495 13 26,648 27,060 38 14,658 14,999 14 26,182 26,595 39 14,169 14,502 15 25,715 26,127 40 13,679 14,004 16 25,247 25,658 41 13,189 13,505 17 24,777 25,188 42 12,698 13,006 18 24,305 24,716 43 12,208 12,506 19 23,833 24,242 44 11,717 12,005 20 23,359 23,767 45 11,227 11,504 21 22,884 23,291 46 10,736 11,002 22 22,408 22,813 47 10,245 10,499 23 21,930 22,334 48 9,754 9,995 24 21,451 21,853 49 9,262 9,491 25 20,972 21,371 50 8,771 8,986 26 20,491 20,888 27 20,009 20,403 28 19,526 19,917 29 19,043 19,430 Tabel B: Erhvervsevnetabserstatning tilkendt til det 66½. år Fyldt alder Mænd Kvinder 49 9,047 9,261 50 8,553 8,754 Tabel C: Erhvervsevnetabserstatning tilkendt til det 66. år Fyldt alder Mænd Kvinder 49 8,831 9,030 50 8,335 8,521 51 7,839 8,011 Tabel D: Erhvervsevnetabserstatning tilkendt til det 65½. år Fyldt alder Mænd Kvinder 50 8,111 8,284 51 7,613 7,772 Tabel E: Erhvervsevnetabserstatning tilkendt til det 65. år uden omsætningsmulighed fra det 63. år Fyldt alder Mænd Kvinder 50 7,887 8,047 51 7,386 7,533 52 6,884 7,017 53 6,380 6,500 54 5,875 5,981 55 5,368 5,460 56 4,858 4,937 57 4,345 4,410 58 3,829 3,881 59 3,308 3,347 60 2,782 2,809 61 2,250 2,266 62 1,709 1,717 Tabel F: Forsørgertabserstatning, mænd Fyldt alder Resterende erstatningsperiode, antal hele år 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 18 0,579 1,155 1,729 2,300 2,869 3,435 3,998 4,559 5,117 5,672 19 0,579 1,155 1,729 2,300 2,869 3,435 3,998 4,558 5,116 5,671 20 0,579 1,155 1,729 2,300 2,868 3,434 3,997 4,557 5,115 5,669 21 0,579 1,155 1,729 2,300 2,868 3,434 3,996 4,556 5,113 5,668 22 0,579 1,155 1,729 2,300 2,868 3,433 3,996 4,555 5,112 5,666 23 0,579 1,155 1,729 2,299 2,867 3,433 3,995 4,554 5,111 5,664 24 0,579 1,155 1,729 2,299 2,867 3,432 3,994 4,553 5,109 5,662 25 0,579 1,155 1,728 2,299 2,866 3,431 3,993 4,552 5,107 5,660 26 0,579 1,155 1,728 2,299 2,866 3,430 3,992 4,550 5,106 5,658 27 0,579 1,155 1,728 2,298 2,865 3,430 3,991 4,549 5,104 5,655 28 0,579 1,155 1,728 2,298 2,865 3,429 3,989 4,547 5,101 5,652 29 0,579 1,155 1,728 2,297 2,864 3,428 3,988 4,545 5,099 5,649 30 0,579 1,155 1,727 2,297 2,863 3,427 3,987 4,543 5,096 5,646 31 0,579 1,155 1,727 2,297 2,863 3,426 3,985 4,541 5,094 5,642 32 0,579 1,154 1,727 2,296 2,862 3,424 3,983 4,539 5,090 5,638 33 0,579 1,154 1,727 2,295 2,861 3,423 3,981 4,536 5,087 5,634 34 0,579 1,154 1,726 2,295 2,860 3,421 3,979 4,533 5,083 5,629 35 0,579 1,154 1,726 2,294 2,859 3,420 3,977 4,530 5,079 5,624 36 0,579 1,154 1,725 2,293 2,858 3,418 3,974 4,527 5,075 5,619 37 0,579 1,154 1,725 2,293 2,856 3,416 3,972 4,523 5,070 5,613 38 0,579 1,153 1,724 2,292 2,855 3,414 3,969 4,519 5,065 5,606 39 0,578 1,153 1,724 2,291 2,853 3,412 3,965 4,515 5,059 5,599 40 0,578 1,153 1,723 2,290 2,852 3,409 3,962 4,510 5,053 5,591 41 0,578 1,153 1,723 2,288 2,850 3,406 3,958 4,505 5,046 5,582 42 0,578 1,152 1,722 2,287 2,848 3,403 3,954 4,499 5,039 5,573 43 0,578 1,152 1,721 2,286 2,845 3,400 3,949 4,493 5,031 5,563 44 0,578 1,152 1,720 2,284 2,843 3,396 3,944 4,486 5,022 5,552 45 0,578 1,151 1,720 2,283 2,840 3,393 3,939 4,479 5,013 5,540 46 0,578 1,151 1,719 2,281 2,838 3,388 3,933 4,471 5,003 5,527 47 0,578 1,150 1,718 2,279 2,834 3,384 3,927 4,462 4,991 5,513 48 0,578 1,150 1,716 2,277 2,831 3,379 3,919 4,453 4,979 5,497 49 0,578 1,149 1,715 2,275 2,827 3,373 3,912 4,443 4,966 5,480 50 0,577 1,149 1,714 2,272 2,823 3,367 3,904 4,432 4,951 5,462 51 0,577 1,148 1,712 2,269 2,819 3,361 3,894 4,420 4,936 5,442 52 0,577 1,147 1,711 2,266 2,814 3,354 3,885 4,406 4,919 5,421 53 0,577 1,147 1,709 2,263 2,809 3,346 3,874 4,392 4,900 5,398 54 0,577 1,146 1,707 2,260 2,803 3,338 3,862 4,377 4,880 5,372 55 0,577 1,145 1,705 2,256 2,797 3,329 3,850 4,360 4,858 5,345 56 0,576 1,144 1,703 2,252 2,790 3,319 3,836 4,342 4,835 57 0,576 1,143 1,700 2,247 2,783 3,308 3,821 4,322 58 0,576 1,142 1,697 2,242 2,775 3,296 3,805 59 0,576 1,140 1,694 2,237 2,767 3,284 60 0,575 1,139 1,691 2,231 2,757 61 0,575 1,138 1,688 2,224 62 0,574 1,136 1,684 63 0,574 1,134 64 0,574 Tabel G: Forsørgertabserstatning, kvinder Fyldt alder Resterende erstatningsperiode, antal hele år 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 18 0,579 1,156 1,730 2,301 2,870 3,436 4,000 4,561 5,120 5,676 19 0,579 1,156 1,729 2,301 2,870 3,436 4,000 4,561 5,119 5,675 20 0,579 1,155 1,729 2,301 2,869 3,436 3,999 4,560 5,118 5,674 21 0,579 1,155 1,729 2,301 2,869 3,435 3,999 4,559 5,118 5,673 22 0,579 1,155 1,729 2,300 2,869 3,435 3,998 4,559 5,117 5,672 23 0,579 1,155 1,729 2,300 2,869 3,435 3,998 4,558 5,116 5,671 24 0,579 1,155 1,729 2,300 2,868 3,434 3,997 4,557 5,115 5,669 25 0,579 1,155 1,729 2,300 2,868 3,434 3,996 4,556 5,113 5,668 26 0,579 1,155 1,729 2,300 2,868 3,433 3,996 4,555 5,112 5,666 27 0,579 1,155 1,729 2,299 2,867 3,433 3,995 4,554 5,111 5,664 28 0,579 1,155 1,729 2,299 2,867 3,432 3,994 4,553 5,109 5,662 29 0,579 1,155 1,728 2,299 2,866 3,431 3,993 4,552 5,107 5,660 30 0,579 1,155 1,728 2,299 2,866 3,430 3,992 4,550 5,106 5,658 31 0,579 1,155 1,728 2,298 2,865 3,430 3,991 4,549 5,104 5,655 32 0,579 1,155 1,728 2,298 2,865 3,429 3,989 4,547 5,101 5,652 33 0,579 1,155 1,728 2,297 2,864 3,428 3,988 4,545 5,099 5,649 34 0,579 1,155 1,727 2,297 2,863 3,427 3,987 4,543 5,096 5,646 35 0,579 1,155 1,727 2,297 2,863 3,426 3,985 4,541 5,094 5,642 36 0,579 1,154 1,727 2,296 2,862 3,424 3,983 4,539 5,090 5,638 37 0,579 1,154 1,727 2,295 2,861 3,423 3,981 4,536 5,087 5,634 38 0,579 1,154 1,726 2,295 2,860 3,421 3,979 4,533 5,083 5,629 39 0,579 1,154 1,726 2,294 2,859 3,420 3,977 4,530 5,079 5,624 40 0,579 1,154 1,725 2,293 2,858 3,418 3,974 4,527 5,075 5,619 41 0,579 1,154 1,725 2,293 2,856 3,416 3,972 4,523 5,070 5,613 42 0,579 1,153 1,724 2,292 2,855 3,414 3,969 4,519 5,065 5,606 43 0,578 1,153 1,724 2,291 2,853 3,412 3,965 4,515 5,059 5,599 44 0,578 1,153 1,723 2,290 2,852 3,409 3,962 4,510 5,053 5,591 45 0,578 1,153 1,723 2,288 2,850 3,406 3,958 4,505 5,046 5,582 46 0,578 1,152 1,722 2,287 2,848 3,403 3,954 4,499 5,039 5,573 47 0,578 1,152 1,721 2,286 2,845 3,400 3,949 4,493 5,031 5,563 48 0,578 1,152 1,720 2,284 2,843 3,396 3,944 4,486 5,022 5,552 49 0,578 1,151 1,720 2,283 2,840 3,393 3,939 4,479 5,013 5,540 50 0,578 1,151 1,719 2,281 2,838 3,388 3,933 4,471 5,003 5,527 51 0,578 1,150 1,718 2,279 2,834 3,384 3,927 4,462 4,991 5,513 52 0,578 1,150 1,716 2,277 2,831 3,379 3,919 4,453 4,979 5,497 53 0,578 1,149 1,715 2,275 2,827 3,373 3,912 4,443 4,966 5,480 54 0,577 1,149 1,714 2,272 2,823 3,367 3,904 4,432 4,951 5,462 55 0,577 1,148 1,712 2,269 2,819 3,361 3,894 4,420 4,936 5,442 56 0,577 1,147 1,711 2,266 2,814 3,354 3,885 4,406 4,919 57 0,577 1,147 1,709 2,263 2,809 3,346 3,874 4,392 58 0,577 1,146 1,707 2,260 2,803 3,338 3,862 59 0,577 1,145 1,705 2,256 2,797 3,329 60 0,576 1,144 1,703 2,252 2,790 61 0,576 1,143 1,700 2,247 62 0,576 1,142 1,697 63 0,576 1,140 64 0,575