Bekendtgørelse om omsætning af løbende ydelser til kapitalbeløb i 2013 efter lov om arbejdsskadesikring for ulykker indtrådt og for erhvervssygdomme anmeldt den 1. januar 2011 eller senere

§ 1. En løbende ydelse for tab af erhvervsevne, tilkendt efter § 17 og § 17 a i lov om arbejdsskadesikring, omsættes til et kapitalbeløb ved at gange den årlige ydelse på omsætningstidspunktet med den faktor i bilagets tabel A, B, C, D eller E, som står ud for den tilskadekomnes alder på omsætningstidspunktet. Stk. 2. Tabel A anvendes for tilskadekomne født den 1. juli 1955 eller senere, for hvem den løbende ydelse ophører ved det fyldte 67. år, jf. § 17, stk. 7, i lov om arbejdsskadesikring. Stk. 3. Tabel B anvendes for tilskadekomne født i perioden fra den 1. januar 1955 til den 30. juni 1955, for hvem den løbende ydelse ophører ved det fyldte 66½. år, jf. § 17, stk. 7, i lov om arbejdsskadesikring. Stk. 4. Tabel C anvendes for tilskadekomne født i perioden fra den 1. juli 1954 til den 31. december 1954, for hvem den løbende ydelse ophører ved det fyldte 66. år, jf. § 17, stk. 7, i lov om arbejdsskadesikring. Stk. 5. Tabel D anvendes for tilskadekomne født i perioden fra den 1. januar 1954 til den 30. juni 1954, for hvem den løbende ydelse ophører ved det fyldte 65½. år, jf. § 17, stk. 7, i lov om arbejdsskadesikring. Stk. 6. Tabel E anvendes for tilskadekomne født før den 1. januar 1954, for hvem den løbende ydelse ophører ved det fyldte 65. år, jf. § 17, stk. 7, i lov om arbejdsskadesikring. Stk. 7. Tabel A, B, C, D og E anvendes desuden til fastsættelse af erstatning for fremtidige permanente udgifter til helbredelse, optræning og hjælpemidler efter § 15, stk. 3, i lov om arbejdsskadesikring. Stk. 8. Når den tilskadekomnes alder opgjort i år og måneder ligger mellem de aldre, som er angivet i tabel A, B, C, D og E, benyttes tilsvarende mellemliggende faktorer baseret på den tilskadekomnes alder opgjort i år og måneder. Stk. 9. Når den tilskadekomne, på tidspunktet for afgørelsen om erstatning for tab af erhvervsevne eller forsikringsselskabets/Arbejdsmarkedets Erhvervssygdomssikrings stillingtagen efter § 15, stk. 3, er 2 år eller mindre fra at nå folkepensionsalderen, jf. lov om social pension, fastsættes kapitalbeløbet ved at gange den årlige ydelse på afgørelsestidspunktet med faktoren 1,254. Det samme gælder tilskadekomne, der har nået folkepensionsalderen.

§ 2. En løbende ydelse for tab af forsøger, tilkendt efter § 20, stk. 2, i lov om arbejdsskadesikring omsættes til et kapitalbeløb ved at gange den årlige ydelse på omsætningstidspunktet med den faktor i bilagets tabel F eller G, som står ud for den efterladtes alder og restperioden af erstatningsydelsen på omsætningstidspunktet. Stk. 2. Når restperioden af erstatningsydelsen opgjort i år og måneder ligger mellem de restår, som er angivet i tabellen, benyttes tilsvarende mellemliggende faktorer baseret på restperioden opgjort i år og måneder.

§ 3. Faktorerne i bilagets tabel A, B, C, D, E, F og G er fastsat på grundlag af følgende forudsætninger:

1. En dødelighed for erstatningsmodtageren som fastsat i det tekniske livsgrundlag G82.
2. En rentefod på 5,29 pct. p.a., fastsat som gennemsnittet af de af Nationalbanken opgjorte årsgennemsnitlige effektive renter for 30-årige realkreditobligationer for årene 2007 til 2011.
3. En beskatning af kapitalafkast på 37,29 pct. fastsat som summen af satserne for indkomståret 2012 for bundskatten (4,64 pct.), jf. lov om indkomstskat for personer mv. (personskatteloven), sundhedsbidraget (7,0 pct.), den landsgennemsnitlige kommuneskat (24,92 pct.) og den landsgennemsnitlige kirkeskat (0,73 pct.).
4. En beskatning af løbende ydelse på 37,29 pct., fastsat som summen af satserne for indkomståret 2012 for bundskatten (4,64 pct.), jf. lov om indkomstskat for personer mv. (personskatteloven), sundhedsbidraget (7,0 pct.), den landsgennemsnitlige kommuneskat (24,92 pct.) og den landsgennemsnitlige kirkeskat (0,73 pct.).
5. En løntalsregulering af løbende ydelse på 2,82 pct. årligt, fastsat som gennemsnittet af 2,0 pct. tillagt tilpasningsprocenten, jf. lov om en satsreguleringsprocent, for årene 2009 til 2013.

§ 4. Bekendtgørelsen træder i kraft den 1. januar 2013 og har virkning for ulykker indtrådt den 1. januar 2011 eller senere og for erhvervssygdomme anmeldt den 1. januar 2011 eller senere, når løbende ydelser omsættes til kapitalbeløb i perioden fra den 1. januar 2013 til den 31. december 2013. Stk. 2. Bekendtgørelse nr. 1358 af 22. december 2011, om omsætning af løbende ydelse til kapitalbeløb i 2012 efter lov om arbejdsskadesikring for ulykker indtrådt og for erhvervssygdomme anmeldt den 1. januar 2011 eller senere, ophæves.

Arbejdsskadestyrelsen /Carl Georg Röser / Tor Even Münter/

Bilag 1

Tabel A: Erhvervsevnetabserstatning tilkendt til det 67. år Fyldt alder Mænd Kvinder Fyldt alder Mænd Kvinder 5 31,497 31,910 35 17,071 17,447 6 31,045 31,459 36 16,564 16,935 7 30,591 31,007 37 16,056 16,421 8 30,135 30,551 38 15,548 15,905 9 29,676 30,094 39 15,038 15,388 10 29,216 29,634 40 14,527 14,869 11 28,753 29,172 41 14,016 14,349 12 28,288 28,708 42 13,503 13,828 13 27,821 28,242 43 12,990 13,305 14 27,352 27,773 44 12,476 12,780 15 26,881 27,302 45 11,961 12,255 16 26,408 26,829 46 11,446 11,728 17 25,933 26,354 47 10,930 11,199 18 25,456 25,876 48 10,412 10,669 19 24,976 25,397 49 9,894 10,137 20 24,495 24,915 50 9,375 9,604 21 24,012 24,431 51 8,855 9,070 22 23,527 23,945 52 8,334 8,533 23 23,040 23,457 53 7,812 7,995 24 22,552 22,966 54 7,287 7,454 25 22,061 22,474 55 6,761 6,912 26 21,569 21,980 56 6,233 6,366 27 21,075 21,484 57 5,701 5,818 28 20,580 20,986 58 5,167 5,266 29 20,083 20,486 59 4,628 4,711 30 19,584 19,984 31 19,084 19,480 32 18,583 18,974 33 18,080 18,467 34 17,576 17,958 Tabel B: Erhvervsevnetabserstatning tilkendt til det 66½. år Fyldt alder Mænd Kvinder 57 5,448 5,552 58 4,909 4,997 59 4,366 4,437 Tabel C: Erhvervsevnetabserstatning tilkendt til det 66. år Fyldt alder Mænd Kvinder 58 4,651 4,727 59 4,103 4,164 60 3,549 3,596 Tabel D: Erhvervsevnetabserstatning tilkendt til det 65½. år Fyldt alder Mænd Kvinder 58 4,386 4,452 59 3,833 3,884 60 3,274 3,312 Tabel E: Erhvervsevnetabserstatning tilkendt til det 65. år uden omsætningsmulighed fra det 63. år Fyldt alder Mænd Kvinder 59 3,562 3,605 60 2,998 3,028 61 2,426 2,444 62 1,846 1,854 Tabel F: Forsørgertabserstatning, mænd Fyldt alder Resterende erstatningsperiode, antal hele år 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 18 0,625 1,247 1,865 2,480 3,090 3,697 4,301 4,900 5,496 6,088 19 0,625 1,247 1,865 2,479 3,090 3,697 4,300 4,900 5,495 6,087 20 0,625 1,247 1,865 2,479 3,090 3,696 4,299 4,899 5,494 6,086 21 0,625 1,247 1,865 2,479 3,089 3,696 4,299 4,898 5,493 6,084 22 0,625 1,247 1,865 2,479 3,089 3,695 4,298 4,897 5,491 6,082 23 0,625 1,247 1,865 2,479 3,089 3,695 4,297 4,895 5,490 6,080 24 0,625 1,247 1,864 2,478 3,088 3,694 4,296 4,894 5,488 6,078 25 0,625 1,247 1,864 2,478 3,088 3,693 4,295 4,893 5,486 6,076 26 0,625 1,247 1,864 2,478 3,087 3,693 4,294 4,891 5,484 6,073 27 0,625 1,247 1,864 2,477 3,087 3,692 4,293 4,890 5,482 6,071 28 0,625 1,247 1,864 2,477 3,086 3,691 4,291 4,888 5,480 6,068 29 0,625 1,246 1,863 2,476 3,085 3,690 4,290 4,886 5,477 6,064 30 0,625 1,246 1,863 2,476 3,084 3,689 4,288 4,884 5,475 6,061 31 0,625 1,246 1,863 2,475 3,084 3,687 4,287 4,881 5,471 6,057 32 0,625 1,246 1,863 2,475 3,083 3,686 4,285 4,879 5,468 6,053 33 0,625 1,246 1,862 2,474 3,082 3,684 4,283 4,876 5,465 6,048 34 0,625 1,246 1,862 2,474 3,081 3,683 4,280 4,873 5,461 6,043 35 0,625 1,246 1,862 2,473 3,079 3,681 4,278 4,870 5,456 6,038 36 0,625 1,245 1,861 2,472 3,078 3,679 4,275 4,866 5,452 6,032 37 0,625 1,245 1,861 2,471 3,077 3,677 4,272 4,862 5,446 6,025 38 0,625 1,245 1,860 2,470 3,075 3,675 4,269 4,858 5,441 6,018 39 0,625 1,245 1,860 2,469 3,073 3,672 4,266 4,853 5,435 6,010 40 0,625 1,244 1,859 2,468 3,072 3,670 4,262 4,848 5,428 6,002 41 0,625 1,244 1,858 2,467 3,070 3,667 4,258 4,842 5,421 5,993 42 0,625 1,244 1,857 2,465 3,067 3,663 4,253 4,836 5,413 5,983 43 0,625 1,244 1,857 2,464 3,065 3,660 4,248 4,830 5,404 5,972 44 0,624 1,243 1,856 2,462 3,062 3,656 4,243 4,823 5,395 5,960 45 0,624 1,243 1,855 2,461 3,060 3,652 4,237 4,815 5,385 5,947 46 0,624 1,242 1,854 2,459 3,057 3,647 4,231 4,806 5,374 5,933 47 0,624 1,242 1,853 2,457 3,053 3,642 4,224 4,797 5,362 5,918 48 0,624 1,241 1,851 2,454 3,050 3,637 4,216 4,787 5,349 5,902 49 0,624 1,241 1,850 2,452 3,046 3,631 4,208 4,776 5,335 5,884 50 0,624 1,240 1,849 2,449 3,041 3,625 4,199 4,764 5,319 5,864 51 0,624 1,239 1,847 2,446 3,037 3,618 4,189 4,751 5,302 5,843 52 0,623 1,239 1,845 2,443 3,031 3,610 4,179 4,737 5,284 5,820 53 0,623 1,238 1,843 2,439 3,026 3,602 4,167 4,722 5,264 5,795 54 0,623 1,237 1,841 2,436 3,020 3,593 4,155 4,705 5,243 5,768 55 0,623 1,236 1,839 2,431 3,013 3,583 4,141 4,687 5,220 5,738 56 0,623 1,235 1,836 2,427 3,006 3,573 4,127 4,667 5,194 5,707 57 0,622 1,234 1,834 2,422 2,998 3,561 4,111 4,646 5,167 5,672 58 0,622 1,232 1,831 2,417 2,989 3,548 4,093 4,623 5,137 59 0,622 1,231 1,828 2,411 2,980 3,535 4,074 60 0,621 1,230 1,824 2,405 2,970 61 0,621 1,228 1,820 2,398 62 0,620 1,226 1,816 63 0,620 1,224 64 0,620 Tabel G: Forsørgertabserstatning, kvinder Fyldt alder Resterende erstatningsperiode, antal hele år 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 18 0,625 1,247 1,866 2,480 3,091 3,699 4,303 4,903 5,500 6,093 19 0,625 1,247 1,865 2,480 3,091 3,699 4,302 4,902 5,499 6,092 20 0,625 1,247 1,865 2,480 3,091 3,698 4,302 4,902 5,498 6,091 21 0,625 1,247 1,865 2,480 3,091 3,698 4,301 4,901 5,497 6,090 22 0,625 1,247 1,865 2,480 3,090 3,697 4,301 4,900 5,496 6,088 23 0,625 1,247 1,865 2,479 3,090 3,697 4,300 4,900 5,495 6,087 24 0,625 1,247 1,865 2,479 3,090 3,696 4,299 4,899 5,494 6,086 25 0,625 1,247 1,865 2,479 3,089 3,696 4,299 4,898 5,493 6,084 26 0,625 1,247 1,865 2,479 3,089 3,695 4,298 4,897 5,491 6,082 27 0,625 1,247 1,865 2,479 3,089 3,695 4,297 4,895 5,490 6,080 28 0,625 1,247 1,864 2,478 3,088 3,694 4,296 4,894 5,488 6,078 29 0,625 1,247 1,864 2,478 3,088 3,693 4,295 4,893 5,486 6,076 30 0,625 1,247 1,864 2,478 3,087 3,693 4,294 4,891 5,484 6,073 31 0,625 1,247 1,864 2,477 3,087 3,692 4,293 4,890 5,482 6,071 32 0,625 1,247 1,864 2,477 3,086 3,691 4,291 4,888 5,480 6,068 33 0,625 1,246 1,863 2,476 3,085 3,690 4,290 4,886 5,477 6,064 34 0,625 1,246 1,863 2,476 3,084 3,689 4,288 4,884 5,475 6,061 35 0,625 1,246 1,863 2,475 3,084 3,687 4,287 4,881 5,471 6,057 36 0,625 1,246 1,863 2,475 3,083 3,686 4,285 4,879 5,468 6,053 37 0,625 1,246 1,862 2,474 3,082 3,684 4,283 4,876 5,465 6,048 38 0,625 1,246 1,862 2,474 3,081 3,683 4,280 4,873 5,461 6,043 39 0,625 1,246 1,862 2,473 3,079 3,681 4,278 4,870 5,456 6,038 40 0,625 1,245 1,861 2,472 3,078 3,679 4,275 4,866 5,452 6,032 41 0,625 1,245 1,861 2,471 3,077 3,677 4,272 4,862 5,446 6,025 42 0,625 1,245 1,860 2,470 3,075 3,675 4,269 4,858 5,441 6,018 43 0,625 1,245 1,860 2,469 3,073 3,672 4,266 4,853 5,435 6,010 44 0,625 1,244 1,859 2,468 3,072 3,670 4,262 4,848 5,428 6,002 45 0,625 1,244 1,858 2,467 3,070 3,667 4,258 4,842 5,421 5,993 46 0,625 1,244 1,857 2,465 3,067 3,663 4,253 4,836 5,413 5,983 47 0,625 1,244 1,857 2,464 3,065 3,660 4,248 4,830 5,404 5,972 48 0,624 1,243 1,856 2,462 3,062 3,656 4,243 4,823 5,395 5,960 49 0,624 1,243 1,855 2,461 3,060 3,652 4,237 4,815 5,385 5,947 50 0,624 1,242 1,854 2,459 3,057 3,647 4,231 4,806 5,374 5,933 51 0,624 1,242 1,853 2,457 3,053 3,642 4,224 4,797 5,362 5,918 52 0,624 1,241 1,851 2,454 3,050 3,637 4,216 4,787 5,349 5,902 53 0,624 1,241 1,850 2,452 3,046 3,631 4,208 4,776 5,335 5,884 54 0,624 1,240 1,849 2,449 3,041 3,625 4,199 4,764 5,319 5,864 55 0,624 1,239 1,847 2,446 3,037 3,618 4,189 4,751 5,302 5,843 56 0,623 1,239 1,845 2,443 3,031 3,610 4,179 4,737 5,284 5,820 57 0,623 1,238 1,843 2,439 3,026 3,602 4,167 4,722 5,264 5,795 58 0,623 1,237 1,841 2,436 3,020 3,593 4,155 4,705 5,243 59 0,623 1,236 1,839 2,431 3,013 3,583 4,141 60 0,623 1,235 1,836 2,427 3,006 61 0,622 1,234 1,834 2,422 62 0,622 1,232 1,831 63 0,622 1,231 64 0,621