Bekendtgørelse om samhandel inden for Den Europæiske Union med fjerkræ og rugeæg samt indførsel heraf fra tredjelande

§ 2. I denne bekendtgørelse forstås ved:

1. Fjerkræ: Høns, kalkuner, perlehøns, ænder, gæs, vagtler, duer, fasaner, agerhøns og strudsefugle (ratitae), der opdrættes eller holdes i fangenskab med henblik på avl, produktion af kød eller konsumæg eller levering af vildt til udsætning.
2. Rugeæg: Æg af fjerkræ, bestemt til udrugning.
3. Daggamle kyllinger: Fjerkræ, der ikke har optaget foder, og som er under 72 timer. Moskusænder (Cairina moschata) eller krydsninger heraf må dog gerne fodres.
4. Avlsfjerkræ: Fjerkræ bestemt til produktion af rugeæg.
5. Brugsfjerkræ: Fjerkræ, der opdrættes med henblik på produktion af kød eller konsumæg eller på udsætning som vildt.
6. Slagtefjerkræ: Fjerkræ, som føres til et slagtested med henblik på slagtning inden 72 timer efter ankomsten.
7. Fjerkræflok: Fjerkræ med samme sundhedsstatus, der holdes i samme rum eller under samme forhold, og som derfor udgør en epidemiologisk enhed.
8. Bedrift: Et anlæg eller en virksomhed, der anvendes til avls- eller brugsfjerkræ.
9. Virksomhed: Et anlæg, der anvendes som avls-, formerings-, opdrætnings- eller rugerivirksomhed for fjekræ.
10. Registreret virksomhed: Virksomhed registreret i Fødevarestyrelsen efter regler fastsat i bekendtgørelse om fjerkræproduktion og omsætning af fjerkræ eller i øvrigt registreret i henhold til bestemmelserne i direktiv 90/539/EØF.
11. Tilforordnet dyrlæge: En dyrlæge, som er tilknyttet en registreret virksomhed.
12. Embedsdyrlæge: En dyrlæge, der er udpeget af den kompetente centrale myndighed i et EU-medlemsland eller tredjeland.
13. Tredjelande: Lande uden for EU's område.
14. Samhandel: Handel mellem EU-medlemsstater.

Betingelser for samhandel

§ 3. Rugeæg kan indgå i samhandelen, når de under transporten til bestemmelsesstedet er ledsaget af det i bilag 1 angivne sundhedscertifikat, og følgende betingelser er opfyldt:

1. De stammer fra registrerede virksomheder, der ikke er underkastet veterinære restriktioner som følge af udbrud af fjerkræsygdomme, og som er beliggende uden for et smitteramt område.
2. De stammer fra fjerkræflokke, der i over seks uger har befundet sig på registrerede virksomheder.
3. De stammer fra fjerkræflokke, som i tilfælde af vaccination er vaccineret i henhold til vaccinationsbetingelserne.
4. De stammer fra fjerkræflokke, der har været underkastet en kontrolundersøgelse, foretaget af den tilforordnede dyrlæge eller embedsdyrlægen inden for 72 timer forud for afsendelsen, hvorved der ikke er fundet symptomer på klinisk sygdom eller mistanke om smitsom fjerkræsygdom, eller fra flokke, der hver måned og senest 31 dage forud for afsendelsen er blevet undersøgt af en embedsdyrlæge eller tilforordnet dyrlæge.
5. Der er sket individuel mærkning af rugeæg, der anvendes til kyllingeproduktionen. Mærkningen skal foretages hos producenten, der påstempler æggene sine kodebetegnelser. Typerne skal være mindst 2 mm høj og 1 mm bred, og de skal påstemples med uudslettligt sort blæk.
6. De er blevet desinficeret efter embedsdyrlægens anvisning. Stk. 2. Ved forsendelse af rugeæg fra EU-medlemsstater eller områder i medlemsstater, der vaccinerer fjerkræ mod Newcastle disease, til en medlemsstat eller et område i en medlemsstat, der opfylder betingelserne for at kunne anses fri for Newcastle disease skal rugeæggene stamme fra fjerkræflokke, der enten ikke er vaccineret, er vaccineret med inaktiveret vaccine, eller er vaccineret med en levende vaccine, forudsat at den levende vaccine er indgivet mindst 30 dage før rugeæggene indsamles.

§ 4. Rugeæggene skal forsendes i forseglet engangsemballage (pakninger) eller rengjort og desinficeret genbrugsemballage (pakninger), der kun indeholder rugeæg fra samme virksomhed af samme fjerkræart og kategoritype, og som er forsynet med angivelse af:

1. afsendermedlemsstat og region,
2. fjerkræart,
3. antal rugeæg,
4. produktionskategori og -type,
5. oprindelsesvirksomhedens navn, adresse og registreringsnummer, og
6. bestemmelsesmedlemsstat. Stk. 2. De i stk. 1 angivne pakninger kan sammenpakkes i dertil indrettede containere, når antallet af pakninger og de i stk. 1 anførte angivelser overføres på containeren.

§ 5. Daggamle kyllinger kan indgå i samhandelen, når de under transporten til bestemmelsesstedet er ledsaget af det i bilag 2 angivne sundhedscertifikat, og følgende betingelser er opfyldt:

1. De er udruget af rugeæg, der opfylder betingelserne i § 3, stk. 1, nr. 1-6.
2. De er ved eventuel vaccination vaccineret i henhold til vaccinationsbetingelserne.
3. De er ved afsendelsen fri for symptomer, der kan vække mistanke om smitsom fjerkræsygdom, jf. §§ 35 og 36 bekendtgørelse om fjerkræproduktion og omsætning af fjerkræ eller i øvrigt bestemmelserne i direktiv 90/539/EØF. Stk. 2. Ved forsendelse fra EU-medlemsstater eller områder i medlemsstater, der vaccinerer fjerkræ mod Newcastle disease, til en medlemsstat eller et område i en medlemsstat, som opfylder betingelserne for at kunne anses som fri for Newcastle disease, skal kyllingerne være udruget af rugeæg, der opfylder betingelserne i § 3, stk. 2, og stamme fra rugerier, hvor arbejdsmetoderne sikrer, at udrugningen af disse æg tidsmæssigt foregår fuldstændig adskilt fra udrugningen af rugeæg, der ikke opfylder betingelserne i § 3, stk. 2.

§ 6. Daggamle kyllinger skal forsendes hurtigst muligt til bestemmelsesvirksomheden uden at komme i kontakt med andre fugle end daggamle kyllinger, der opfylder samme betingelser, i forseglet engangsemballage (pakninger) eller rengjort og desinficeret genbrugsemballage (pakninger), der kun indeholder daggamle kyllinger fra samme virksomhed, af samme fjerkræart, -kategori og -type, og som er forsynet med angivelse af:

1. Afsendermedlemsstat og region,
2. fjerkræart,
3. antal kyllinger,
4. produktionskategori og -type,
5. produktionsvirksomhedens navn, adresse og registreringsnummer, og
6. bestemmelsesmedlemsstat. Stk. 2. De i stk. 1 angivne pakninger kan sammenpakkes i dertil indrettede containere, når antallet af pakninger og de i stk. 1 anførte angivelser overføres på containeren.

§ 7. Avls- og brugsfjerkræ, bortset fra fuglevildt bestemt til udsætning, kan indgå i samhandlen, når det under transporten til bestemmelsesstedet er ledsaget af det i bilag 3 anførte sundhedscertifikat, og følgende betingelser er opfyldt:

1. Fjerkræet kommer fra registrerede virksomheder, hvor det har befundet sig i over seks uger eller siden udklækningen.
2. Det er ved eventuel vaccination vaccineret i henhold til vaccinationsbetingelserne.
3. Det stammer fra fjerkræflokke, som har været underkastet en kontrolundersøgelse foretaget af den tilforordnede dyrlæge eller embedsdyrlæge inden for 48 timer forud for afsendelsen, hvorved der ikke er fundet symptomer på klinisk sygdom eller mistanke om smitsom fjerkræsygdom. Stk. 2. Ved forsendelse fra EU-medlemsstater eller områder i medlemsstater, der vaccinerer fjerkræ mod Newcastle disease, til en medlemsstat eller et område i en medlemsstat, som opfylder betingelserne for at kunne anses som fri for Newcastle disease, skal fjerkræet opfylde følgende betingelser:
4. Det må ikke være vaccineret mod Newcastle disease og skal stamme fra en bedrift, hvor der ikke er foretaget vaccination mod Newcastle disease de sidste 21 dage forud for afsendelsen.
5. Det har været isoleret under en embedsdyrlæges tilsyn i 14 dage før afsendelsen på en bedrift eller karantænestation, hvor der ikke er foretaget vaccination mod Newcastle disease inden for de sidste 21 dage forud for afsendelsen, og hvor der i samme periode ikke er indsat andre fugle end dem, der indgår i forsendelsen.
6. Det har inden for 14 dage forud for afsendelsen været underkastet en repræsentativ serologisk undersøgelse for antistoffer mod Newcastle disease i overensstemmelse med de af EU fastsatte bestemmelser.

§ 8. Avls- og brugsfjerkræet skal forsendes hurtigst muligt til bestemmelsesstedet uden at komme i kontakt med andre fugle end avls- og brugsfjerkræ, der opfylder samme betingelser. Forsendelsen skal ske i rengjorte og desinficerede kasser eller bure, der kun indeholder fjerkræ af samme art, kategori og type fra samme virksomhed, og som er forsynet med oprindelsesvirksomhedens registreringsnummer. Der skal anvendes transportmidler, der er sådan indrettet, at gødning og fjer ikke tabes og spildes undervejs.

§ 9. Slagtefjerkræ og fuglevildt bestemt til udsætning kan indgå i samhandelen, når det under transporten til bestemmelsesstedet er ledsaget af det i bilag 4, for fuglevildt bestemt til udsætning dog bilag 5, angivne sundhedscertifikat, og følgende betingelser er opfyldt:

1. Dyrene stammer fra en bedrift, hvor de har været i mere end 21 dage eller siden klækningen, og for så vidt angår fuglevildt på over 72 timer bestemt til udsætning fra en bedrift, hvor de i de sidste to uger inden afsendelsen ikke har været i kontakt med nytilført fjerkræ.
2. Dyrene stammer fra en bedrift, der ikke er underkastet veterinære restriktioner som følge af udbrud af fjerkræsygdomme.
3. Dyrene stammer fra en bedrift, der ligger uden for et smitteramt område.
4. Dyrene stammer fra fjerkræflokke, som ved en kontrolundersøgelse foretaget af den tilforordnede dyrlæge eller embedsdyrlægen inden for 48 timer og for så vidt angår slagtefjerkræ i løbet af de sidste fem dage forud for afsendelsen ikke har vist tegn på klinisk sygdom eller vakt mistanke om smitsom fjerkræsygdom. Stk. 2. Ved forsendelse af slagtefjerkræ og fuglevildt til udsætning fra EU-medlemsstater, der vaccinerer fjerkræ mod Newcastle disease, til en medlemsstat eller et område i en medlemsstat, der opfylder betingelserne for at kunne anses som fri for Newcastle disease, skal:
5. dyrene stammer fra fjerkræflokke, der, såfremt de ikke er vaccineret mod Newcastle disease, har været underkastet en repræsentativ serologisk undersøgelse for antistoffer mod Newcastle disease inden for de sidste 14 dage før afsendelsen, eller
6. stammer fra fjerkræflokke, der, hvis de er blevet vaccineret mod Newcastle disease, inden for de sidste 14 dage før forsendelsen på grundlag af en repræsentativ prøve er blevet undersøgt for at isolere Newcastle disease-viruset.

§ 11. Uanset bestemmelserne i §§ 3-10 kan fjerkræ og rugeæg i små partier på under 20 stykker indgå i samhandelen, når de under transporten til bestemmelsesstedet ledsages af det i bilag 6 anførte sundhedscertifikat, og følgende betingelser er opfyldt:

1. Fjerkræet eller rugeæggene stammer fra flokke, der har befundet sig i EU i mindst 3 måneder siden klækningen.
2. Det stammer fra fjerkræflokke, der ikke viser kliniske tegn på smitsomme fjerkræsygdomme ved afsendelsen.
3. Det stammer fra fjerkræflokke, som i tilfælde af vaccination opfylder vaccinationsbetingelserne.
4. Det stammer fra fjerkræflokke, der ikke er underkastet veterinære restriktioner.
5. Det stammer fra fjerkræflokke, der opholder sig uden for et smitteramt område.
6. Det stammer fra fjerkræflokke, der inden for de sidste 30 dage har vist negativ reaktion ved en serologisk undersøgelse for antistoffer mod Salmonella pullorum-gallinarum, og for rugeægs og daggamle kyllingers vedkommende skal oprindelsesflokken inden for de sidste 3 måneder forud for afsendelsen være undersøgt serologisk for Salmonella pullorum-gallinarum i et omfang, som med 95% statistisk sikkerhed påviser infektion i 5% af materialet. Stk. 2. Ved forsendelse fra EU-medlemsstater eller områder i medlemsstater, der vaccinerer fjerkræ mod Newcastle disease, til en medlemsstat eller område i en medlemsstat, som opfylder betingelserne for at kunne anses som fri for Newcastle disease, skal fjerkræet eller rugeæggene opfylde betingelserne i § 3, stk. 2, § 5, stk. 2, § 7, stk. 2, og § 9, stk. 2. Stk. 3. Bestemmelserne i stk. 1 og 2 finder ikke anvendelse på forsendelser af strudsefugle eller rugeæg af strudsefugle.

§ 12. De i bilag 1-6 anførte sundhedscertifikater, skal opfylde følgende betingelser:

1. Certifikatet skal udstedes på afsendelsesdagen.
2. Det skal være udfærdiget på et af afsendelsesmedlemsstatens sprog og på et af bestemmelsesmedlemsstatens officielle sprog.
3. Det skal være underskrevet af den ansvarlige embedsdyrlæge i afsenderlandet.
4. Det skal være forsynet med embedsstempel og underskrift i anden farve end certifikatet.
5. Det skal være udstedt til en bestemt modtager og være gyldigt i 5 dage.

§ 14. Indførsel af fjerkræ og rugeæg fra tredjelande kan kun finde sted fra lande, der er opført på EU's liste over tredjelande eller områder i tredjelande, der er godkendt til udførsel af fjerkræ til EU-medlemsstater (Tredjelandslisten). Stk. 2. Fjerkræ og rugeæg skal komme fra tredjelande,

1. hvor fjerkræinfluenza og Newcastle disease er anmeldepligtige sygdomme,
2. som er fri for disse sygdomme eller anvender bekæmpelsesforanstaltninger, som svarer til de i EU påbudte, og
3. i øvrigt opfylder de af EU fastsatte bestemmelser. Stk. 3. Ved indførsel af fjerkræ og rugeæg fra et tredjeland skal de betingelser opfyldes, som til enhver tid stilles fra EU's side for indførsel af fjerkræ og rugeæg fra det pågældende tredjeland samt supplerende betingelser, der i overensstemmelse med EU-bestemmelserne stilles fra dansk side. Stk. 4. Fjerkræ og rugeæg fra tredjelande, hvor der ikke er fastsat fælles EU-betingelser må kun indføres efter tilladelse fra Fødevarestyrelsen og på de betingelser, der måtte være stillet i en sådan tilladelse.

§ 15. Fjerkræ og rugeæg, der indføres fra tredjelande, skal være ledsaget af et certifikat udstedt og underskrevet af embedsdyrlægen i udførselslandet. Certifikatet skal

1. være udstedt på afsendelsesdagen,
2. være udfærdiget mindst på modtagermedlemsstatens sprog og på det officielle sprog i den EU-medlemsstat, hvor den veterinære importkontrol gennemføres,
3. bekræfte, at fjekræet eller rugeæggene opfylder de af EU fastsatte betingelser for indførsel fra tredjelande,
4. bestå af et enkelt blad,
5. være gyldigt i 5 dage,
6. kun være bestemt til en modtager, og
7. være forsynet med embedsstempel og underskrift i anden farve end certifikatet.

§ 19. Bekendtgørelsen træder i kraft den 15. januar 2016. Stk. 2. Bekendtgørelse nr. 332 af 24. maj 1995 om samhandel inden for Den Europæiske Union med fjerkræ og rugeæg samt indførsel heraf fra tredjelande ophæves.

Fødevarestyrelsen /P.D.V.\nPer S. Henriksen / Marianne Marer/

Bilag 1

RUGEÆG

1. Afsender (fuldstændigt navn og adresse): SUNDHEDSCERTIFIKAT Nr. Original 2. Oprindelsesmedlemsstat: 3. Modtager (fuldstændigt navn og adresse): 4.1 Myndighed (ministerium): - oprindelig: 4.2 Lokal myndighed: - endelig: Bemærkninger: a) Der skal forelægges et separat certifikat for hver sending rugeæg. b) Det original certifikat skal ledsage forsendelsen indtil det endelig bestemmelsessted. 5.1 Pålæsningssted: 6.1 Rugeriets adresse: 5.2 Transportmiddel (1) : 6.2 Virksomhedens autorisationsnummer: 7.1 Bestemmelsesmedlemsstat: 8.1 Fjerkræart: 7.2 Endeligt bestemmelsessted: 8.2 Kategori: racerent/bedsteforældre/forældre/hønniker/slagtefjerkræ/andet (2) : 9. Identifikation af forsendelsen (inklusive containerens eventuelle plomberingsnummer): 10. Mængde (angivet med bogstaver og tal): 11. Afhentningsdato: 10.1 Antal æg: 12.1 Identifikation af forældreflokken: 10.2 Antal containere/kasser: 12.2 Mærke: 13. Undertegnede embedsdyrlæge bekræfter hermed, at ovenfor beskrevne rugeæg: a) opfylder bestemmelserne i artikel 6, 7 og 15 i Rådets direktiv 90/539/EØF, b) opfylder bestemmelserne i artikel 12, stk. 1, litra a, i direktiv 90/539/EØF (3) , c) opfylder bestemmelserne i Kommissions beslutning om supplerende garantier med hensyn til (sygdommen/e angives) i overensstemmelse med artikel 13 eller 14 i direktiv 90/539/EØF (2) , d) - stammer fra fjerkræ, der ikke er blevet vaccineret mod Newcastle disease (2) , - stammer fra fjerkræ, der er blevet vaccineret mod Newcastle disease (2) . Vaccinationsdato: Navn, type (inaktiveret eller levende) og NDV-stamme: Udfærdiget i, Den (Embedsdyrlægens underskrift) (4) (Navn med blokbogstaver, titel og stilling) (1) Der angives transportmiddel og registreringsnummer eller navn. (2) Det ikke gældende overstreges. (3) Skal bekræftes ved forsendelse til en medlemsstat, der har EF-godkendt status med hensyn til ikke at vaccinere mod Newcastle disease; det vil for øjeblikket sige Danmark, Finland og Sverige. Overstreges i andre tilfælde. (4) Stempel og underskrift skal have en farve, der afviger fra påtrykkets farve.

Bilag 2

DAGGAMLE KYLLINGER

1. Afsender (fuldstændigt navn og adresse): SUNDHEDSCERTIFIKAT Nr. Original 2. Modtager (fuldstændigt navn og adresse): 3. Afsendermedlemsstat: - oprindelig: 4. Hvis udruget af importerede æg: (1), (2) - endelig: 4.1 Oprindelsesland: 4.2 Nr. på medfølgende sundhedscertifikat 5. Pålæsningssted: 6.1 Myndighed (ministerium): 6.2 Lokal myndighed: 7. Transportmiddel (3) : 8.1 Rugeriets/ernes adresse: 8.2 Virksomhedens autorisationsnummer: 9.1 Bestemmelsesmedlemsstat: 10.1 Fjerkræart: 9.2 Endeligt bestemmelsessted: 10.2 Kategori: racerent/bedsteforældre/forældre/hønniker/slagtefjerkræ/andet (1) : 10.3 Klækningsdato: 11. Identifikation af forsendelsen (inkl. containerens eventuelle plomberingsnummer): 12. 12.1 Mængde (angivet med bogstaver og tal): Antal dyr: 12.2 Antal kasser eller bure: Bemærkninger: a) Der skal forelægges et separat certifikat for hver sending daggamle kyllinger. b) Det original certifikat skal ledsage forsendelsen indtil det endelig bestemmelsessted. 13. Undertegnede embedsdyrlæge bekræfter hermed, at ovenfor beskrevne daggamle kyllinger: a) enten opfylder i) bestemmelserne i artikel 6, 8 og 15 i Rådets direktiv 90/539/EØF (1) eller ii) bestemmelserne i artikel 6, stk. 1. og artikel 8, litra b og c, i direktiv 90/539/EØF, hvis de stammer fra rugeæg, der er importeret i henhold til kravene i standardformular B i Kommissions beslutning 96/482/EF (1),(2) , b) opfylder bestemmelserne i artikel 12, stk. 1, litra b, i direktiv 90/539/EØF (4) , c) opfylder bestemmelserne i Kommissions beslutning / /EF om supplerende garantier med hensyn til (sygdommen/e angives) i overensstemmelse med artikel 13 eller 14 i direktiv 90/539/EØF (1) , d) - ikke er blevet vaccineret mod Newcastle disease (1) , - stammer fra fjerkræ, der ikke er blevet vaccineret mod Newcastle disease (1) , - er blevet vaccineret mod Newcastle disease (1) . - stammer fra fjerkræ, der er blevet vaccineret mod Newcastle disease (1) . Vaccinationsdato: Navn, type (inaktiveret eller levende) og NDV-stamme Udfærdiget i, Den (Embedsdyrlægens underskrift) (5) (Navn med blokbogstaver, titel og stilling) (1) Det ikke gældende overstreges. (2) I de tilfælde, hvor de daggamle kyllinger stammer fra æg importeret fra tredjelande, skal den isoleringsperiode på bestemmelsesvirksomheden, der er fastsat i artikel 3 i Kommissions beslutning 96/482/EF, overholdes. Myndighederne på de daggamle kyllingers endelige bestemmelsessted skal informeres om dette krav via Animo-systemet. (3) Der angives transportmiddel og registreringsnummer eller navn. (4) Skal bekræftes ved forsendelse til en medlemsstat, der har EF-godkendt status med hensyn til ikke at vaccinere mod Newcastle disease; det vil for øjeblikket sige Danmark, Finland og Sverige. Overstreges i andre tilfælde. (5) Stempel og underskrift skal have en farve, der afviger fra påtrykkets farve.

Bilag 3

AVLS- OG BRUGSFJERKRÆ

1. Afsender (fuldstændigt navn og adresse): SUNDHEDSCERTIFIKAT Nr. Original 2. Oprindelsesmedlemsstat: 3. Modtager (fuldstændigt navn og adresse): 4.1 Myndighed (ministerium): - oprindelig: 4.2 Lokal myndighed: - endelig: Bemærkninger: a) Der skal forelægges et separat certifikat for hver sending rugeæg. b) Det original certifikat skal ledsage forsendelsen indtil det endelig bestemmelsessted. 5.1 Pålæsningssted: 6.1 Oprindelsesvirksomhedens adresse: 5.2 Transportmiddel (1) : 6.2 Virksomhedens autorisationsnummer: 7.1 Bestemmelsesmedlemsstat: 8.1 Fjerkræart: 7.2 Endeligt bestemmelsessted: 8.2 Kategori: racerent/bedsteforældre/forældre/hønniker/slagtefjerkræ/andet (2) : 9. Identifikation af forsendelsen (inkl. containerens eventuelle plomberingsnummer): 10. Mængde (angivet med bogstaver og tal): 11.1 Identifikation af oprindelsesflokken: 10.1 Antal dyr: 11.2 Mærke: 10.2 Antal containere/kasser: 13. Undertegnede embedsdyrlæge bekræfter hermed, at ovenfor beskrevne fjerkræ: a) opfylder bestemmelserne i artikel 6, 9 og 15 i Rådets direktiv 90/539/EØF, b) opfylder bestemmelserne i artikel 12, stk. 1, litra c, i direktiv 90/539/EØF (3) , c) opfylder bestemmelserne i Kommissions beslutning / /EF om supplerende garantier med hensyn til (sygdommen/e angives) i overensstemmelse med artikel 13 eller 14 i direktiv 90/539/EØF (2) , d) - ikke er blevet vaccineret mod Newcastle disease (2) , - er blevet vaccineret mod Newcastle disease (2) . Vaccinationsdato: Navn, type (inaktiveret eller levende) og NDV-stamme Udfærdiget i, Den (Embedsdyrlægens underskrift) (4) (Navn med blokbogstaver, titel og stilling) (1) Der angives transportmiddel og registreringsnummer eller navn. (2) Det ikke gældende overstreges. (3) Skal bekræftes ved forsendelse til en medlemsstat, der har EF-godkendt status med hensyn til ikke at vaccinere mod Newcastle disease; det vil for øjeblikket sige Danmark, Finland og Sverige. Overstreges i andre tilfælde. (4) Stempel og underskrift skal have en farve, der afviger fra påtrykkets farve.

Bilag 4

SLAGTEFJERKRÆ

1. Afsender (fuldstændigt navn og adresse): SUNDHEDSCERTIFIKAT Nr. Original 2. Oprindelsesmedlemsstat: 3. Modtager (fuldstændigt navn og adresse): 4.1 Myndighed (ministerium): - oprindelig: 4.2 Lokal myndighed: - endelig: Bemærkninger: a) Der skal forelægges et separat certifikat for hver sending rugeæg. b) Det original certifikat skal ledsage forsendelsen indtil det endelig bestemmelsessted . 5.1 Pålæsningssted: 6.1 Oprindelsesvirksomhedens eller bedriftens adresse: 5.2 Transportmiddel (1) : 6.2 Virksomhedens autorisationsnummer (hvis relevant): 7.1 Bestemmelsesmedlemsstat: 8.1 Fjerkræart: 7.2 Endeligt bestemmelsessted: 8.2 Kategori: racerent/bedsteforældre/forældre/hønniker/slagtefjerkræ/andet (2) : 9. Identifikation af forsendelsen (inkl. containerens eventuelle plomberingsnummer): 10. Mængde (angivet med bogstaver og tal): 11. Fjerkræets omtrentlige alder: 10.1 Antal dyr: 12.1 Identifikation af oprindelsesflokken: 10.2 Antal containere/kasser: 12.2 Mærke: 13. Undertegnede embedsdyrlæge bekræfter hermed følgende: a) opfylder bestemmelserne i artikel 10 og 15 i Rådets direktiv 90/539/EØF, b) opfylder bestemmelserne i artikel 12, stk. 1, litra d, i direktiv 90/539/EØF (3) , c) opfylder bestemmelserne i Kommissions beslutning / /EF om supplerende garantier med hensyn til (sygdommen/e angives) i overensstemmelse med artikel 13 eller 14 i direktiv 90/539/EØF (2) , d) - ikke er blevet vaccineret mod Newcastle disease (2) , - er blevet vaccineret mod Newcastle disease (2) . Vaccinationsdato: Navn, type (inaktiveret eller levende) og NDV-stamme Udfærdiget i, Den (Embedsdyrlægens underskrift) (4) (Navn med blokbogstaver, titel og stilling) (1) Der angives transportmiddel og registreringsnummer eller navn. (2) Det ikke gældende overstreges. (3) Skal bekræftes ved forsendelse til en medlemsstat, der har EF-godkendt status med hensyn til ikke at vaccinere mod Newcastle disease; det vil for øjeblikket sige Danmark, Finland og Sverige. Overstreges i andre tilfælde. (4) Stempel og underskrift skal have en farve, der afviger fra påtrykkets farve.

Bilag 5

FUGLEVILDT TIL GENOPRETTELSE AF BESTANDEN

1. Afsender (fuldstændigt navn og adresse): SUNDHEDSCERTIFIKAT Nr. Original 2. Oprindelsesmedlemsstat: 3. Modtager (fuldstændigt navn og adresse): 4.1 Myndighed (ministerium): - oprindelig: 4.2 Lokal myndighed: - endelig: Bemærkninger: a) Der skal forelægges et separat certifikat for hver sending rugeæg. b) Det original certifikat skal ledsage forsendelsen indtil det endelig bestemmelsessted. 5.1 Pålæsningssted: 6.1 Oprindelsesvirksomhedens eller bedriftens adresse: 5.2 Transportmiddel (1) : 6.2 Virksomhedens autorisationsnummer (hvis relevant): 7.1 Bestemmelsesmedlemsstat: 8.1 Fjerkræart: 7.2 Endeligt bestemmelsessted: 8.2 Kategori: racerent/bedsteforældre/forældre/hønniker/slagtefjerkræ/andet (2) : 9. Identifikation af forsendelsen (inkl. containerens eventuelle plomberingsnummer): 10. Mængde (angivet med bogstaver og tal): 11. Fjerkræets omtrentlige alder: 10.1 Antal dyr: 12. Identifikation af oprindelsesflokken: 10.2 Antal containere/kasser: 13. Undertegnede embedsdyrlæge bekræfter hermed følgende: a) opfylder bestemmelserne i artikel 10 a og 15 i Rådets direktiv 90/539/EØF, b) opfylder bestemmelserne i artikel 12, stk. 1, litra c, i direktiv 90/539/EØF (3) , c) opfylder bestemmelserne i Kommissions beslutning / /EF om supplerende garantier med hensyn til (sygdommen/e angives) i overensstemmelse med artikel 13 eller 14 i direktiv 90/539/EØF (2) , d) - ikke er blevet vaccineret mod Newcastle disease (2) , - er blevet vaccineret mod Newcastle disease (2) . Vaccinationsdato: Navn, type (inaktiveret eller levende) og NDV-stamme Udfærdiget i, Den (Embedsdyrlægens underskrift) (4) (Navn med blokbogstaver, titel og stilling) (1) Der angives transportmiddel og registreringsnummer eller navn. (2) Det ikke gældende overstreges. (3) Skal bekræftes ved forsendelse til en medlemsstat, der har EF-godkendt status med hensyn til ikke at vaccinere mod Newcastle disease; det vil for øjeblikket sige Danmark, Finland og Sverige. Overstreges i andre tilfælde. (4) Stempel og underskrift skal have en farve, der afviger fra påtrykkets farve.

Bilag 6

FJERKRÆ, DAGGAMLE KYLLINGER OG RUGEÆG I PARTIER PÅ UNDER 20 STK. (undtagen strudsefugle og rugeæg deraf)

1. Afsender (fuldstændigt navn og adresse): SUNDHEDSCERTIFIKAT Nr. Original 2. Oprindelsesmedlemsstat: 3. Modtager (fuldstændigt navn og adresse): 4.1 Myndighed (ministerium): - oprindelig: 4.2 Lokal myndighed: - endelig: Bemærkninger a) Der skal forelægges et separat certifikat for hver sending rugeæg. b) Det original certifikat skal ledsage forsendelsen indtil det endelig bestemmelsessted. 5.1 Pålæsningssted: 6.1 Oprindelsesvirksomhedens eller bedriftens adresse: 5.2 Transportmiddel (1) : 6.2 Virksomhedens autorisationsnummer (hvis relevant): 7.1 Bestemmelsesmedlemsstat: 8.1 Fjerkræart: 7.2 Endeligt bestemmelsessted: 8.2 Kategori: racerent/bedsteforældre/forældre/hønniker/slagtefjerkræ/andet (2) : 9. Identifikation af forsendelsen (inkl. containerens eventuelle plomberingsnummer): 10. Mængde (angivet med bogstaver og tal): 11.1 Afhentningsdato (for æg): 10.1 Antal æg eller antal dyr: 11.2 Fjerkræets omtrentlige alder: 10.2 Antal containere/kasser: 12.1 Identifikation af oprindelsesflokken: 13. Undertegnede embedsdyrlæge bekræfter hermed følgende: a) det fjerkræ/de daggamle kyllinger og rugeæg, der beskrives ovenfor, opfylder bestemmelserne i artikel 11 i Rådets direktiv 90/539/EØF, b) det fjerkræ/de daggamle kyllinger og rugeæg, der beskrives ovenfor, opfylder bestemmelserne i artikel 12, stk. 1, i direktiv 90/539/EØF (3) , c) fjerkræet/de daggamle kyllinger og rugeæggene opfylder bestemmelserne i Kommissions beslutning / /EF om supplerende garantier med hensyn til (sygdommen/e angives) i overensstemmelse med artikel 13 eller 14 i direktiv 90/539/EØF (2) , d) - fjerkræet/de daggamle kyllinger (2) er ikke blevet vaccineret mod Newcastle disease (2) , - fjerkræet/de daggamle kyllinger (2) er blevet vaccineret mod Newcastle disease (2) , - det fjerkræ, som de daggamle kyllinger/rugeæggene (2) stammer fra, er ikke blevet vaccineret mod Newcastle disease (2) , - det fjerkræ, som de daggamle kyllinger/rugeæggene (2) stammer fra, er blevet vaccineret mod Newcastle disease (2) . Vaccinationsdato: Navn, type (inaktiveret eller levende) og NDV-stamme Udfærdiget i, Den (Embedsdyrlægens underskrift) (4) (Navn med blokbogstaver, titel og stilling) (1) Der angives transportmiddel og registreringsnummer eller navn. (2) Det ikke gældende overstreges. (3) Skal bekræftes ved forsendelse til en medlemsstat, der har EF-godkendt status med hensyn til ikke at vaccinere mod Newcastle disease; det vil for øjeblikket sige Danmark, Finland og Sverige. Overstreges i andre tilfælde. (4) Stempel og underskrift skal have en farve, der afviger fra påtrykkets farve.