Bekendtgørelse for Grønland om omsætning af løbende erstatning til kapitalbeløb i sager om arbejdsskader

BEK nr 161 af 23/01/2026 I medfør af § 31, stk. 4, i lov om arbejdsskadesikring i Grønland, jf. lovbekendtgørelse nr. 75 af 16. januar 2017, som ændret ved lov nr. 436 af 6. maj 2025, § 32, stk. 4, i anordning nr. 991 af 3. oktober 2008 om ikrafttræden af lov om arbejdsskadesikring i Grønland, § 48, stk. 2, i anordning nr. 818 af 11. september 1996 om ikrafttræden af lov om forsikring mod følger af arbejdsskade i Grønland, og § 45, stk. 3, i anordning nr. 558 af 28. december 1979 for Grønland om arbejdsskadeforsikring, og efter forhandling med Grønlands Selvstyre fastsættes:

§ 2. En løbende erstatning for tab af erhvervsevne, tilkendt efter § 21 i lov om arbejdsskadesikring i Grønland, omsættes til et kapitalbeløb ved at gange den årlige erstatning på omsætningstidspunktet med den relevante faktor, som står ud for den tilskadekomnes alder på omsætningstidspunktet i den relevante tabel i kapitaliseringsvejledningen for Grønland. Stk. 2. Når den tilskadekomnes alder opgjort i år og måneder ligger mellem de aldre, som er angivet i den relevante tabel i kapitaliseringsvejledningen for Grønland, benyttes tilsvarende mellemliggende faktorer for erstatning for tab af erhvervsevne baseret på den tilskadekomnes alder opgjort i år og måneder.

§ 3. En løbende erstatning for tab af forsørger tilkendt efter § 24, stk. 2, i lov om arbejdsskadesikring i Grønland omsættes til et kapitalbeløb ved at gange den årlige erstatning på omsætningstidspunktet med den relevante faktor, som står ud for den efterladtes alder og restperioden af erstatningen på omsætningstidspunktet i den relevante tabel i kapitaliseringsvejledningen for Grønland. Stk. 2. Når restperioden af erstatningen opgjort i år og måneder ligger mellem de restår, som er angivet i den relevante tabel i kapitaliseringsvejledningen for Grønland, benyttes tilsvarende mellemliggende faktorer baseret på restperioden opgjort i år og måneder.

§ 4. Faktorerne for omsætning af løbende erstatning til kapitalbeløb fastsættes på grundlag af følgende forudsætninger:

1. En dødelighed for erstatningsmodtageren fastsat som et simpelt gennemsnit af mænds og kvinders dødelighed som fastsat i Finanstilsynets benchmark for den observerede nuværende dødelighed i året to år før omsætningsåret kombineret med Finanstilsynets benchmark for de forventede fremtidige levetidsforbedringer i året to år før omsætningsåret.
2. En årlig rente, fastsat som et simpelt gennemsnit af de årsgennemsnitlige effektive renter for 30-årige realkreditobligationer i perioden 6 år før omsætningsåret til og med to år før omsætningsåret. Der anvendes årsgennemsnit af Finans Danmarks ugentligt opgjorte lange obligationsrente for realkreditobligationer.
3. En beskatning af kapitalafkast, fastsat som summen af satserne for landsskatten, for den fælleskommunale skat, og for den gennemsnitlige kommuneskat jf. landstingslov om indkomstskat, i året før omsætningsåret.
4. En beskatning af løbende erstatning, fastsat som summen af satserne for landsskatten, for den fælleskommunale skat, og for den gennemsnitlige kommuneskat jf. landstingslov om indkomstskat, i året før omsætningsåret.
5. En årlig pristalsregulering af løbende erstatning, fastsat som et simpelt gennemsnit af den procentvise udvikling i reguleringsprisindekset for Grønland for juli måned, jf. lov om arbejdsskadesikring i Grønland, § 29, stk. 2, i perioden 5 år før omsætningsåret til året før omsætningsåret. Stk. 2. For hvert år i det 5-årige glidende gennemsnit, jf. stk. 1, nr. 2 og 5, anvendes data for forudsætningen, der er fastsat på det tidspunkt, hvor forudsætningen første gang indgår i det 5-årige glidende gennemsnit. Stk. 3. Sker der efterfølgende revisioner af data for forudsætninger, jf. stk. 1, nr. 1-5, anvendes de oprindeligt fastsatte data for forudsætningerne.

§ 5. Når den tilskadekomnes alder opgjort i år og måneder ligger mellem den højeste alder angivet i kapitaliseringsvejledningen for Grønlands tabel med faktorer for erstatningsophøret svarende til den laveste alderspensionsalder og alderspensionsalderen, jf. inatsisartutlov om alderspension, fratrukket 2 år, benyttes mellemliggende faktorer for erstatning for tab af erhvervsevne mellem faktoren for den højeste alder angivet i kapitaliseringsvejledningen for Grønlands tabel med faktorer for erstatningsophøret svarende til den laveste alderspensionsalder og en faktor fastsat efter principperne for beskatning, jf. § 4, stk. 1, nr. 4. Stk. 2. Når den tilskadekomne på tidspunktet for afgørelsen om erstatning for tab af erhvervsevne er 2 år eller mindre fra at nå alderspensionsalderen, jf. inatsisartutlov om alderspension, fastsættes kapitalbeløbet ved at gange den årlige erstatning på afgørelsestidspunktet med en faktor fastsat efter principperne for beskatning, jf. § 4, stk. 1, nr. 4. Det samme gælder tilskadekomne, der har nået alderspensionsalderen.

Arbejdsskader indtruffet i perioden fra 1. januar 2009 til 31. december 2025

§ 7. En løbende erstatning for tab af forsørger, tilkendt efter § 24 i lov om arbejdsskadesikring i Grønland eller § 25 i anordning nr. 991 af 3. oktober 2008 om ikrafttræden af lov om arbejdsskadesikring i Grønland, omsættes til et kapitalbeløb ved at gange den årlige erstatning på omsætningstidspunktet med den relevante faktor, som står ud for den efterladtes alder og restperioden af erstatningen på omsætningstidspunktet i den relevante tabel i kapitaliseringsvejledningen for Grønland. Stk. 2. Når restperioden af erstatningsydelsen opgjort i år og måneder ligger mellem de restår, som er angivet i den relevante tabel i kapitaliseringsvejledningen for Grønland, benyttes tilsvarende mellemliggende faktorer baseret på restperioden opgjort i år og måneder.

§ 9. En løbende erstatning for tab af erhvervsevne, tilkendt efter § 33 i anordning nr. 558 af 28. december 1979, nr. 103 af 19. marts 1984 og nr. 145 af 16. marts 1988 for Grønland om arbejdsskadeforsikring og § 37 i anordning nr. 818 af 11. september 1996 og nr. 273 af 24. april 2001 om ikrafttræden af lov om forsikring mod følger af arbejdsskade i Grønland, omsættes til et kapitalbeløb ved at gange den årlige erstatning på omsætningstidspunktet med den relevante faktor, som står ud for den tilskadekomnes alder på omsætningstidspunktet i den relevante tabel i kapitaliseringsvejledningen for Grønland.

§ 10. En løbende erstatning for tab af forsørger, tilkendt efter § 37, stk. 2, i anordning nr. 558 af 28. december 1979, nr. 103 af 19. marts 1984 og nr. 145 af 16. marts 1988 for Grønland om arbejdsskadeforsikring og § 41, stk. 2, i anordning nr. 818 af 11. september 1996 og nr. 273 af 24. april 2001 om ikrafttræden af lov om forsikring mod følger af arbejdsskade i Grønland, omsættes til et kapitalbeløb ved at gange den årlige erstatning på omsætningstidspunktet med den relevante faktor, som står ud for den efterladtes alder og restperioden af erstatningen på omsætningstidspunktet i den relevante tabel i kapitaliseringsvejledningen for Grønland. Stk. 2. Når restperioden af erstatningen opgjort i år og måneder ligger mellem de restår, som er angivet i den relevante tabel i kapitaliseringsvejledningen for Grønland, benyttes tilsvarende mellemliggende faktorer baseret på restperioden opgjort i år og måneder.

§ 12. Når en efterladt er berettiget til et afløsningsbeløb efter § 37, stk. 4, i anordning nr. 558 af 28. december 1979, nr. 103 af 19. marts 1984 og nr. 145 af 16. marts 1988 for Grønland om arbejdsskadeforsikring og § 41, stk. 4, i anordning nr. 818 af 11. september 1996 og nr. 273 af 24. april 2001 om ikrafttræden af lov om forsikring mod følger af arbejdsskade i Grønland, ved det fyldte 67. år, skal kapitalbeløbet forhøjes med et beløb, der beregnes ved at gange den årlige erstatning med den faktor i tabellen for værdi af afløsningsbeløb ved det fyldte 67. år i kapitaliseringsvejledningen for Grønland, der står ud for den efterladtes alder på omsætningstidspunktet.

§ 13. Erstatning for fremtidige permanente udgifter til helbredelse, optræning og hjælpemidler efter § 14, stk. 3, i lov om arbejdsskadesikring i Grønland og § 15, stk. 3, i anordning om ikrafttræden af lov om arbejdsskadesikring i Grønland, beregnes som et engangsbeløb ved at gange den forventede gennemsnitlige årlige udgift til helbredelse, optræning og hjælpemidler med den relevante faktor, som står ud for den tilskadekomnes alder på afgørelsestidspunktet i kapitaliseringsvejledningen for Grønland. Stk. 2. For arbejdsskader indtruffet den 1. januar 2026 eller senere anvendes de i § 2 nævnte relevante tabeller i kapitaliseringsvejledningen for Grønland. Stk. 3. For arbejdsskader indtruffet i perioden fra 1. januar 2009 til 31. december 2025 anvendes de i § 6 nævnte relevante tabeller i kapitaliseringsvejledningen for Grønland.

§ 14. Bekendtgørelsen træder i kraft den 29. januar 2026. Stk. 2. Bekendtgørelsen har virkning fra den 1. januar 2026. Stk. 3. Bekendtgørelse nr. 1602 af 18. december 2018 om omsætning af løbende ydelser til kapitalbeløb efter lov om arbejdsskadesikring i Grønland ophæves. Dokumentet vedrører Færøerne og/eller Grønland og er derfor ikke tilgængeligt på retsinformation.dk. Dokumentet er offentliggjort i Lovtidende A, og kan findes ved at følge nedenstående link. BEK nr 161 af 23/01/2026 Dokumenter, der vedrører Færøerne og/eller Grønland, er ikke sædvanlige dokumenter på retsinformation.dk, og dokumenterne har derfor ikke de samme egenskaber. Der er således ikke etableret relationer til andre dokumenter, og dokumenterne opdateres ikke. Det betyder f.eks., at oplysningen om dokumentets status, dvs. om det er gældende eller historisk, ikke findes.

Beskæftigelsesministeriet /Kaare Dybvad Bek / Marianne Sørensen/