EUR-Lex - 31956D0032 - EN

Article 1

The following provisions shall be substituted for paragraph (f) of Article 2 of Decision No 31-53 as amended by Decision No 2-54:

"(f) Where applicable, discounts and increases not falling within the last paragraph but one of Article 1, and in particular: - quantity discounts, whether allowed on specification, on the whole of an order, on tonnage bought from the seller over a period, or on the basis of the buyer's total purchases;

• loyalty discounts;

• discounts, rebates and all forms of payment to dealers or selling agencies;

Discounts for seconds or substandard products need not be published."

Article 2

This Decision shall enter into force within the Community on 30 November 1956.

This Decision was considered and adopted by the High Authority at its meeting on 21 November 1956.

For the High Authority

The President

René MAYER