TheLawyer.sh
Tilbage

EUR-Lex - 31962R0059 - EN

31962R0059

Den Europæiske UnionForordning1962

European Union

§ Article 1

Article 1

  1. In Article 5 (1) of Regulation No 17, the words "before 1 November 1962" shall be substituted for the words "before 1 August 1962".
  1. The following sentence shall be added to Article 5 (1) of Regulation No 17:

"However, notwithstanding the foregoing provisions, any agreements, decisions and concerted practices to which not more than two undertakings are party shall be notified before 1 February 1963."

  1. In Article 7 (1) of Regulation No 17, the words "within the time limits specified in Article 5 (1)" shall be substituted for the words "before 1 August 1962".

§ Article 2

Article 2

This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Communities.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 3 July 1962.

For the Council

The President

E. COLOMBO

Metadata

Type
Forordning
År
1962
Ikrafttrædelsesdato
1. januar 1970