EUR-Lex - 31963D0023 - EN

Article 1

1. Iron and steel undertakings shall within three days of entering into any transaction in which they align their quotations on those of undertakings outside the Community make returns thereof to the High Authority.

1. Returns shall contain the following particulars: (a) Date of the contract;

(b) Products to be supplied, indicating tonnage, quality and dimensions;

(c) Country of destination of products to be supplied;

(d) Particulars of the non-Community undertaking's quotation, including date, country of origin, quantity and terms of payment;

(e) Delivered price of the non-Community undertaking's products at destination (duty-paid or duty-free, including or excluding taxes, temporary importation);

(f) The Community undertaking's own delivered price at destination;

(g) Agreed aligned price at destination;

(h) Difference from the Community undertaking's own delivered price, expressed as a percentage.

Article 2

This Decision shall be published in the Official Journal of the European Communities. It shall enter into force on 20 January 1964.

This Decision was considered and adopted by the High Authority at its meeting on 11 December 1963.

For the High Authority

The President

Dino DEL BO