TheLawyer.sh
Tilbage

Regulation - 30/67 - EN

31967R0030

Den Europæiske UnionForordning1967

European Union

§ Articulo 1

Articulo 1

1 . Los Estados miembros deberan comunicar a la Comision los elementos contemplados en el apartado 2 del articulo 3 del Reglamento n 159/66/CEE , a mas tardar antes del comienzo del periodo durante el que sean de aplicacion los precios de retirada .

2 . En caso de que , en la fecha de entrada en vigor del presente Reglamento , sean de aplicacion precios de retirada con arreglo al apartado 1 del articulo 3 del Reglamento n 159/66/CEE , los Estados miembros comunicaran a la Comision los elementos referentes a aquéllos lo antes posible .

3 . Cualquier modificacion de los elementos comunicados en aplicacion de las disposiciones precedentes debera ser notificada sin demora a la Comision por los Estados miembros .

§ Articulo 2

Articulo 2

En caso de que el precio de retirada sea fijado por una asociacion que agrupe varias organizaciones de productores , debera especificarse en la comunicacion contemplada en el articulo 1 de denominacion y la sede social :

  • de la asociacion ,
  • de cada organizacion de productores que pretenda practicar el sistema notificado .

§ Articulo 3

Articulo 3

La comunicacion contemplada en el articulo 1 debera precisar las caracteristicas de cada producto para el que se haya establecido un precio de retirada , tales como variedad o tipo , categoria de calidad , calibrado , modo de presentacion y de acondicionamiento .

Precisara , en su caso , el peso medio de la unidad de producto tomada en consideracion ( unidad , manojo , ... ) en caso de que el precio de retirada no se haya fijado por 100 kg netos .

El presente Reglamento sera obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro .

Hecho en Bruselas , el 16 de febrero de 1967 .

Por la Comision

El Vicepresidente

Robert MARJOLIN

(1) DO n 192 de 27 . 10 . 1966 , p. 3286/66 .

Top

Metadata

Type
Forordning
År
1967
Ikrafttrædelsesdato
1. januar 1970
Regulation - 30/67 - EN | TheLawyer.sh