EUR-Lex - 31967R0159 - EN

ARTICLE 1

WITH A VIEW TO THE DETERMINATION OF THE C . I . F . PRICES FOR THE PRODUCTS MENTIONED BELOW , THE ADJUSTMENT PROVIDED FOR IN ARTICLE 13 ( 2 ) OF REGULATION NO 120/67/EEC SHALL BE MADE :

• IN RESPECT OF WHEAT , SPELT AND MESLIN FLOUR , BY APPLYING THE COEFFICIENTS OF EQUIVALENCE LISTED IN ANNEX I TO THIS REGULATION , THE COEFFICIENTS LISTED IN SECTIONS A AND B OF THIS ANNEX BEING APPLIED CUMULATIVELY ;

• IN RESPECT OF RYE FLOUR , BY APPLYING THE COEFFICIENTS OF EQUIVALENCE LISTED IN ANNEX II TO THIS REGULATION .

ARTICLE 2

1 . IF QUALITIES OF FLOUR NOT LISTED IN THE ANNEXES TO THIS REGULATION ARE OFFERED ON THE WORLD MARKET THE COMMISSION MAY APPLY COEFFICIENTS OTHER THAN THOSE MENTIONED IN THESE ANNEXES .

IN SUCH CASE , ACCOUNT SHALL BE TAKEN OF THE CHARACTERISTICS OF THE QUALITIES OF FLOUR IN QUESTION AS COMPARED WITH THE QUALITIES OF FLOUR LISTED IN THE ANNEXES TO THIS REGULATION , AND OF THE COEFFICIENTS OF EQUIVALENCE APPLICABLE TO PROCESS BASIC CEREALS , PROVIDED FOR IN COMMISSION REGULATION NO 158/67/EEC ( 3 ) OF 23 JUNE 1967 FIXING THE COEFFICIENTS OF EQUIVALENCE BETWEEN THE QUALITIES OF CEREALS OFFERED ON THE WORLD MARKET AND THE STANDARD QUALITY FOR WHICH THE THRESHOLD PRICE IS FIXED .

2 . HOWEVER , THE PROVISIONS OF PARAGRAPH 1 MAY BE APPLIED FOR NOT MORE THAN TWENTY DAYS FOR ONE AND THE SAME COEFFICIENT OF EQUIVALENCE . WITHIN THIS PERIOD , THE RELEVANT ANNEX TO THIS REGULATION MUST BE REVISED IN ACCORDANCE WITH THE PROCEDURE LAID DOWN IN ARTICLE 26 OF REGULATION NO 120/67/EEC . HOWEVER , THIS REVISION SHALL NOT AFFECT THE VALIDITY OF THE COEFFICIENTS PROVISIONALLY USED BY THE COMMISSION .

ARTICLE 3

THIS REGULATION SHALL ENTER INTO FORCE ON 1 JULY 1967 .

THIS REGULATION SHALL BE BINDING IN ITS ENTIRETY AND DIRECTLY APPLICABLE IN ALL MEMBER STATES .

DONE AT BRUSSELS , 23 JUNE 1967 .

FOR THE COMMISSION

THE PRESIDENT

WALTER HALLSTEIN

ANNEXES : SEE OJ .