EUR-Lex - 31967R0852 - EN

ARTICLE 1

THE FOLLOWING SUBPARAGRAPH SHALL BE ADDED TO ARTICLE 1 ( 2 ) OF REGULATION NO 367/67/EEC AND ARTICLE 1 ( 3 ) OF REGULATION NO 371/67/EEC :

" PRODUCTION REFUNDS SHALL NOT BE GRANTED WHEN THE C . I . F . PRICE FOR BROKEN RICE IS EQUAL TO OR GREATER THAN THE THRESHOLD PRICE FOR THAT PRODUCT . "

ARTICLE 2

THIS REGULATION SHALL ENTER INTO FORCE ON THE THIRD DAY FOLLOWING ITS PUBLICATION IN THE OFFICIAL JOURNAL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES .

THIS REGULATION SHALL BE BINDING IN ITS ENTIRETY AND DIRECTLY APPLICABLE IN ALL MEMBER STATES .

DONE AT BRUSSELS , 14 NOVEMBER 1967 .

FOR THE COUNCIL

THE PRESIDENT

H . HOECHERL