EUR-Lex - 31968R0937 - EN

Article 1

Regulation No 470/67/EEC shall be amended as follows.

Article 2

In Article 1, 20 tons shall be substituted for 10 tons.

Article 3

The following shall be substituted for Article 2 (2):

"2. Paddy rice shall be considered to be of sound and fair marketable quality when it is free of odour and of live insects, and when - the moisture content does not exced 16 %;

• the yield after processing is not less than 14 % for round grained rice and 10 % for other rice below the basic yields listed in Annex III;

• the percentage of chalky grains does not exceed 6 % for round grained rice and 4 % for other rice;

• the percentage of grains striated with red does not exceed 10 % for round grained rice and 5 % for other rice;

• the percentage of spotted grains does not exceed 3 % for round grained rice and 2 % for other rice;

• the percentage of stained grains does not exceed 1 % for round grained rice and 0 775 % for other rice;

• the percentage of amber grains does not exceed 1 % for round grained rice and 0 75 % for other rice;

• the percentage of yellow grains does not exceed 0 7175 %." 1OJ No 174, 31.7.1967, p. 1. 2OJ No 204, 24.8.1967, p. 8.

Article 4

The following shall be substituted for the Table in Annex I: >PIC FILE= "T0011121">

Article 5

The following shall be substituted for the Table in Annex II: >PIC FILE= "T0011122">

Article 6

The following shall be substituted for the second Table in Annex III: >PIC FILE= "T0011123">

Article 7

The following shall be substituted for the Table in Annex IV: >PIC FILE= "T0011124">

Article 8

This Regulation shall enter into force on 1 September 1968.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 19 July 1965.

For the Commission

The President

Jean REY