EUR-Lex - 31968R1389 - EN
31968R1389
European Union
§ Article 1
Article 1
The following countries shall be inserted in the list for zone A in the Annex to Regulation (EEC) No 1098/68: 1OJ No L 148, 28.6.1968, p. 13. 2OJ No L 156, 4.7.1968, p. 4. 3OJ No L 184, 29.7.1968, p. 10. 4OJ No L 194, 29.7.1968, p. 22. 5OJ No L 184, 29.7.1968, p. 24. 1. after "Malagasy Republic", "mali";
- after "Mauritania", "Niger";
- after "Senegal", "Territory of the Afars and Issas".
§ Article 2
Article 2
Tariff heading No 04.03 in the Annex to Regulation (EEC) No 1104/68 shall be amended as follows: >PIC FILE= "T0011102">
§ Article 3
Article 3
- Article 2 (1) (b) of Regulation (EEC) No 1105/68 shall be amended as follows:
"(b) Dornic 45º Dornic."
- The figure "10" shall be substituted for the figure "30" in Article 2 (2) of Regulation (EEC) No 1105/68.
- The figure "1 000" shall be substituted for the figure "100" in Article 2 (4) of Regulation (EEC) No 1105/68.
- The first sentence of the second subparagraph in Article 8 (2) of Regulation (EEC) No 1105/68 shall be ammended as follows:
"Registration shall be effected by the agency of the Member State competent to grant aid."
- Article 11 (1) of Regulation (EEC) No 1105/68 shall be amended as follows:
"By way of derogation from Article 2 (1) of Regulation (EEC) No 968/68 and from Article 1 (1), Member States may also, until 31 December 1968, grant aid for skimmed milk produced and processed in dairies and: - denatured by a method practised in the Member State in question before 28 July 1968 ; or
- delivered by the dairy direct to the user for feeding cattle, provided that it has been subjected to administrative control measures equivalent to denaturing."
§ Article 4
Article 4
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 6 September 1968.
For the Commission
The Vice-President
F. HELLWIG
Metadata
- Type
- Forordning
- År
- 1968
- Ikrafttrædelsesdato
- 1. januar 1970