EUR-Lex - 31968R1431 - EN

Article 1

The following Article 4a shall be inserted in Regulation No 1043/67/EEC:

"Article 4a

For the purposes of Regulation No 1009/67/EEC, an "undertaking producing sugar" means a single economic organisation existing as an independent legal entity and operating, on its own responsibility, one or more sugar factories."

Article 2

This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Communities.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 13 September 1968.

For the Commission

The President

Jean REY 1OJ No 308, 18.12.1967, p. 1. 2OJ No 314, 23.12.1967, p. 17.