EUR-Lex - 31969R0196 - EN

ARTICLE 1

THE FOLLOWING TITLE

" CERTIFICATE N ... FOR TILSIT , HAVARTI OR ESROM CHEESE "

SHALL BE SUBSTITUTED FOR THE TITLE

" CERTIFICATE N ... FOR TILSIT , HAVARTI CHEESE "

IN THE ANNEX TO REGULATION ( EEC ) N 1053/68 .

ARTICLE 2

THE ANNEX TO THIS REGULATION SHALL BE SUBSTITUTED FOR THE ANNEX TO REGULATION ( EEC ) N 1054/68 .

ARTICLE 3

THIS REGULATION SHALL ENTER INTO FORCE ON 1 FEBRUARY 1969 .

THIS REGULATION SHALL BE BINDING IN ITS ENTIRETY AND DIRECTLY APPLICABLE IN ALL MEMBER STATES .

DONE AT BRUSSELS , 31 JANUARY 1969 .

FOR THE COMMISSION

THE PRESIDENT

JEAN REY

ANNEX : SEE O.J .