EUR-Lex - 31969R0496 - EN

ARTICLE 1

PRODUCTS CONTAINING 65 % OR MORE BY WEIGHT OF MILKFATS AND CONTAINING OTHER FATS SUCH AS LARD , SUET OR COCONUT OIL AND BEING NORMALLY USED IN THE FINE PASTRY AND BISCUIT-MAKING INDUSTRIES SHALL FALL WITHIN THE FOLLOWING SUB-HEADINGS OF THE COMMON CUSTOMS TARIFF :

N 21.07 F :

FOOD PREPARATIONS NOT ELSEWHERE INCLUDED OR SPECIFIED , OTHER :

VIII CONTAINING 65 % OR MORE BUT LESS THAN 85 % BY WEIGHT OF MILKFATS

IX CONTAINING 85 % OR MORE BY WEIGHT OF MILKFATS .

ARTICLE 2

THIS REGULATION SHALL ENTER INTO FORCE ON THE DAY FOLLOWING ITS PUBLICATION IN THE OFFICIAL JOURNAL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES .

THIS REGULATION SHALL BE BINDING IN ITS ENTIRETY AND DIRECTLY APPLICABLE IN ALL MEMBER STATES .

DONE AT BRUSSELS , 18 MARCH 1969 .

FOR THE COMMISSION

THE PRESIDENT

JEAN REY