EUR-Lex - 31969R0972 - EN

Article 1

The following shall be substituted for Article 1 (1) of Regulation (EEC) No 190/68:

"1. Colza and rape seed and mixtures of the products falling within heading No 12.01 of the Common Customs Tariff which contain at least 2 % of colza or rape seed shall be regarded as having been denatured for the purposes of Articles 9 and 15 of Regulation (EEC) No 911/68 where at least 2 % yellow millet and 3 % canary seed have been added to and duly mixed with such seeds and mixtures."

Article 2

This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 28 May 1969.

For the Commission

The President

Jean REY (1) OJ No 172, 30.9.1966, p. 3025/66. (2) OJ No L 314, 31.12.1968, p. 1. (3) OJ No 197, 29.10.1966, p. 3393/66. (4) OJ No L 158, 6.7.1968, p. 8. (5) OJ No L 63, 14.3.1969, p. 21. (6) OJ No L 43, 17.2.1968, p. 10.