Decision - 72/474 - EN

Article 2

La demande d'exemption au titre de l'article 85 paragraphe 3 présentée par la SA Cimenterie belge - Cimbel est rejetée.

Article 3

La SA Cimenterie belge - Cimbel et les entreprises énumérées à l'article 4 ci-après sont tenues de mettre fin aux infractions constatées à l'article 1er.

Article 4

La présente décision est destinée à: - la Cimenterie belge - Cimbel SA, 96, rue de Trèves, 1040 Bruxelles

ainsi qu'aux entreprises suivantes: - SA Cimenteries CBR Cementbedrijven NV, 34, boulevard de Waterloo, Bruxelles,

• SA Ciments d'Obourg, Obourg,

• SA Ciments de Thieu, Thieu,

• SA Ciments Portland liégeois, Haccourt,

• SA Ciments de Visé, 41, rue des Minimes, Bruxelles,

• SA Compagnie des Ciments belges - CCB, Gaurain-Ramecroix,

• SA Ciments Portland J. Van den Heuvel, 58, Scheldeboord, Hemiksem,

• SA Société générale des ciments Portland de l'Escaut, 8, rue du Coucou, Antoing,

• SA Carrières et Cimenteries Lemay, Vaulx,

Fait à Bruxelles, le 22 décembre 1972.

Par la Commission

Le président

S.L. MANSHOLT

Top