EUR-Lex - 31973D0196 - EN

Article 1

On the basis of the facts in the possession of the Commission, there are no grounds under Article 85 (1) of the Treaty establishing the European Economic Community for action on its part in respect of the standard contracts and general conditions of sale which are being applied by Du Pont de Nemours (Deutschland) GmbH for the distribution of products from its "Photographic Department".

Article 2

The prohibition contained in Article 85 (1) shall not apply to the versions of the standard contracts and general conditions of sale applied by Adox Fotowerke Dr. C. Schleussner GmbH, and then by Du Pont Fotowerke Adox GmbH during the period between 13 March 1962 and February 1971.

Article 3

This Decision is addressed to Du Pont de Nemours (Deutschland) GmbH, Hochstrasse 43, Frankfurt-on-Main (Germany).

Done at Brussels, 14 June 1973.

For the Commission

The President

François-Xavier ORTOLI