EUR-Lex - 31973D0262 - EN

ARTICLE 1

THE DEFINITIONS OF CATEGORIES OF BOVINE ANIMALS ENVISAGED IN ARTICLE 3 ( 1 ) , ARTICLE 6 ( 2 ) AND ARTICLE 7 ( 2 ) OF THE DIRECTIVE OF 15 MAY 1973 APPEAR IN ANNEX I .

ARTICLE 2

THE DEFINITION OF CARCASE WEIGHT ENVISAGED IN ARTICLE 7 ( 1 ) OF THE DIRECTIVE OF 15 MAY 1973 APPEARS IN ANNEX II .

ARTICLE 3

THE TABLES ENVISAGED IN ARTICLE 5 ( 3 ) OF THE DIRECTIVE OF 15 MAY 1973 APPEAR IN ANNEX III .

ARTICLE 4

THIS DECISION IS ADDRESSED TO THE MEMBER STATES .

DONE AT BRUSSELS , 24 JULY 1973 .

FOR THE COMMISSION

THE PRESIDENT

FRANCOIS-XAVIER ORTOLI

ANNEXES : SEE OJ NO L 253 OF 10 . 9 . 1973 .