EUR-Lex - 31973D0338 - EN

ARTICLE 1

IN DEROGATION FROM THE SAFEGUARD MEASURE ADOPTED BY COMMISSION DECISION N 73/236/EEC OF 4 AUGUST 1973 , THE ITALIAN REPUBLIC IS AUTHORIZED TO ISSUE A LICENCE FOR THE EXPORT TO CHAD OF 100 METRIC TONS OF DURUM WHEAT FOR USE AS SEED .

ARTICLE 2

THIS DECISION IS ADDRESSED TO THE ITALIAN REPUBLIC .

DONE AT BRUSSELS , 22 OCTOBER 1973 .

FOR THE COMMISSION

THE PRESIDENT

FRANCOIS-XAVIER ORTOLI