EUR-Lex - 31974D0350 - EN

Article 1

The Annex to Decision No 73/83/EEC shall be amended as follows:

Under reference numbers 1 and 3, the figure "2", which appears in column 5 in respect of "swede cabbage, fodder kale, fodder radish" and "oil and fibre plants", shall be replaced by the figure "1".

Article 2

The Annex to Decision No 73/84/EEC shall be amended as follows: 1. Under reference numbers 1 and 3, the figures "2" and "7", which appear in column 7 in respect of "swede cabbage, fodder kale, fodder radish" and "oil and fibre plants", shall be replaced by the figures "1" and "5" respectively.

1. Under reference number 1, the words "Stamfrø" and "Brugsfrø", which appear in column 5 in respect of "swede cabbage, fodder kale, fodder radish and oil and fibre plants", shall be replaced by the words "Basic seed" and "Certified seed" respectively.

Article 3

This Decision shall apply to seed harvested on and (1)OJ No 125, 11.7.1966, p. 2298/66. (2)OJ No L 356, 27.12.1973, p. 79. (3)OJ No L 169, 10.7.1969, p. 3. (4)OJ No L 106, 20.4.1973, p. 9. (5)OJ No L 106, 20.4.1973, p. 12.

after 1 July 1975. It may also be applied to seed harvested prior to the abovementioned date.

Article 4

This Decision is addressed to the Member States.

Done at Luxembourg, 27 June 1974.

For the Council

The President

K. GSCHEIDLE