EUR-Lex - 31974D0505 - EN

ARTICLE 1

1 . EVERY MEMBER STATE IS AUTHORIZED , ON THE TERMS SPECIFIED IN THE ANNEX HERETO AND ON CONDITION THAT PROOF AS SPECIFIED IN ARTICLE 2 IS FURNISHED AS REGARDS THE PLACE OF PROVENANCE OF THE SEED AND THE ALTITUDE AT WHICH IT WAS COLLECTED , TO APPROVE FOR MARKETING WITHIN ITS TERRITORY SATISFYING LESS STRINGENT REQUIREMENTS .

2 . EVERY MEMBER STATE IS ALSO AUTHORIZED TO APPROVE FOR MARKETING IN ITS TERRITORY SEED APPROVED FOR MARKETING UNDER THIS DECISION IN ANOTHER MEMBER STATE .

3 . EVERY MEMBER STATE IS ALSO AUTHORIZED TO APPROVE FOR MARKETING IN ITS TERRITORY PLANTS PRODUCED FROM THE ABOVEMENTIONED SEED .

ARTICLE 2

1 . THE PROOF REFERRED TO IN ARTICLE 1 ( 1 ) SHALL BE CONSIDERED TO BE FURNISHED WHERE THE SEED IS OF THE CATEGORY " SOURCE-IDENTIFIED REPRODUCTIVE MATERIAL " AS DEFINED IN THE OECD SCHEME FOR THE CONTROL OF FOREST REPRODUCTIVE MATERIAL MOVING IN INTERNATIONAL TRADE OF 30 MAY 1967 .

2 . WHERE THE OECD SCHEME MENTIONED IN PARAGRAPH 1 IS NOT APPLIED AT THE PLACE OF PROVENANCE OF THE SEED , OTHER OFFICIAL EVIDENCE SHALL BE ADMISSIBLE .

3 . WHERE , FOR THE SPECIES LARIX LEPTOLEPIS , PICEA SITCHENSIS , PINUS STROBUS AND PSEUDOTSUGA TAXIFOLIA OFFICIAL EVIDENCE CANNOT BE PROVIDED , MEMBER STATES MAY ACCEPT OTHER , NON-OFFICIAL , EVIDENCE .

ARTICLE 3

THE AUTHORIZATION GIVEN IN ARTICLE 1 ( 1 ) AND ( 2 ) SHALL EXPIRE ON 31 DECEMBER 1980 .

ARTICLE 4

EVERY MEMBER STATE SHALL BEFORE 31 JANUARY OF EACH YEAR COMMUNICATE TO THE COMMISSION PARTICULARS OF THE QUANTITIES OF SEED SATISFYING LESS STRINGENT REQUIREMENTS WHICH WERE APPROVED FOR MARKETING IN ITS TERRITORY UNDER THIS DECISION DURING THE PRECEDING YEAR . THE COMMISSION SHALL INFORM THE OTHER MEMBER STATES THEREOF .

ARTICLE 5

THIS DECISION IS ADDRESSED TO THE MEMBER STATES .

DONE AT BRUSSELS , 17 SEPTEMBER 1974 .

FOR THE COMMISSION

THE PRESIDENT

FRANCOIS-XAVIER ORTOLI

( 1 ) OJ NO 125 , 11 . 7 . 1966 , P . 2326/66 .

( 2 ) OJ NO L 73 , 27 . 3 . 1972 , P . 14 .

( 3 ) OJ NO L 2 , 1 . 1 . 1973 , P . 1 .

ANNEX

MEMBER STATEALBIES ALBA MILL.FAGUS SILVATICA L.LARIX DECIDUA MILL .

KGPROVENANCEDATE OF HARVESTKGPROVENANCEDATE OF HARVESTKGPROVENANCEDATE OF HARVEST

FEDERAL REPUBLIC OF GERMANY200AUSTRIA , POLAND , ROMANIA , CZECHOSLOVAKIABEFORE 1 JULY 1974600AUSTRIA , POLAND , SWITZERLAND , CZECHOSLOVAKIA1 JULY 1973 TO 30 JUNE 1974

BELGIUM20 000ROMANIA , CZECHOSLOVAQUIA1 JANUARY 1974 TO 31 DECEMBER 1974100CZECHOSLOVAKIA , POLAND1 JULY 1973 TO 30 JUNE 1974

DENMARK500ROMANIABEFORE 1 JULY 197413 000BULGARIA , ROMANIA , CZECHOSLOVAKIA1 JANUARY 1974 TO 31 DECEMBER 1974

FRANCE25 000ROMANIA , CZECHOSLOVAKIA1 JANUARY 1974 TO 31 DECEMBER 1974500AUSTRIA , POLAND , CZECHOSLOVAKIA1 JULY 1973 TO 30 JUNE 1974

IRELAND

ITALY

LUXEMBOURG

NETHERLANDS50ROMANIABEFORE 1 JULY 197410 000POLAND , ROMANIA , CZECHOSLOVAKIA1 JANUARY 1974 TO 31 DECEMBER 1974100AUSTRIA , POLAND , CZECHOSLOVAKIA1 JULY 1973 TO 30 JUNE 1974

UNITED KINGDOM5 100BULGARIA , ROMANIA1 JANUARY 1974 TO 31 DECEMBER 1974550AUSTRIA , POLAND , CZECHOSLOVAKIA1 JULY 1973 TO 30 JUNE 1974

MEMBER STATELARIX LEPTOLEPIS ( SIEB . AND ZUCC . ) GORD.PICEA ABIES KARST.PICEA SITCHENSIS TRAUTV . ET MEY .

KGPROVENANCEDATE OF HARVESTKGPROVENANCEDATE OF HARVESTKGPROVENANCEDATE OF HARVEST

FEDERAL REPUBLIC OF GERMANY200AUSTRIA , POLAND , ROMANIA , CZECHOSLOVAKIA , YUGOSLAVIA1 JULY 1973 TO 30 JUNE 1974600BRITISH COLUMBIA ( CDN ) WASHINGTON ( USA ) 1 JULY 1973 TO 30 JUNE 1974

BELGIUM140JAPAN1 JULY 1973 TO 30 JUNE 197480BRITISH COLUMBIA ( CDN ) WASHINGTON ( USA ) 1 JULY 1973 TO 30 JUNE 1974

DENMARK250JAPAN1 JULY 1973 TO 30 JUNE 19741 000ROMANIA , UKRAINE ( USSR ) BEFORE 1 JULY 1974300QUEEN CHARLOTTE ISLE ( CDN ) , ALASKA ( USA ) , WASHINGTON ( USA ) 1 JULY 1973 TO 30 JUNE 1974

FRANCE600JAPAN1 JULY 1973 TO 30 JUNE 19743 000POLAND , ROMANIA1 JULY 1973 TO 30 JUNE 1974500WASHINGTON ( USA ) 1 JULY 1973 TO 30 JUNE 1974

IRELAND4OREGON ( USA ) , WASHINGTON ( USA ) 1 JULY 1973 TO 30 JUNE 1974

ITALY200JAPAN1 JULY 1973 TO 30 JUNE 1974

LUXEMBOURG2JAPAN1 JULY 1973 TO 30 JUNE 1974

NETHERLANDS100JAPAN1 JULY 1973 TO 30 JUNE 1974500POLAND , CZECHOSLOVAKIA1 JULY 1973 TO 30 JUNE 1974100BRITISH COLUMBIA ( CDN ) , WASHINGTON ( USA ) 1 JULY 1973 TO 30 JUNE 1974

UNITED KINGDOM30JAPAN1 JULY 1973 TO 30 JUNE 197440AUSTRIA , POLAND1 JULY 1973 TO 30 JUNE 197420QUEEN CHARLOTTE ISLE ( CDN ) 1 JULY 1973 TO 30 JUNE 1974

MEMBER STATEPIRUS NIGRA ERN.PINUS SILVESTRIS L.PINUS STROBUS L .

KGPROVENANCEDATE OF HARVESTKGPROVENANCEDATE OF HARVESTKGPROVENANCEDATE OF HARVEST

FEDERAL REPUBLIC OF GERMANY500AUSTRIA , YUGOSLAVIA1 JULY 1973 TO 30 JUNE 1974200POLAND1 JULY 1973 TO 30 JUNE 1974200APPALACHIANS ( USA ) 1 JULY 1973 TO 30 JUNE 1974

BELGIUM200AUSTRIA , YUGOSLAVIA1 JULY 1973 TO 30 JUNE 1974

DENMARK400HUNGARY , YUGOSLAVIA1 JULY 1973 TO 30 JUNE 1974150VESTLANDET ( N ) , SAEVEROSEN ( N ) , LATVIA ( USSR ) , LITHAUANIA ( USSR ) 1 JULY 1973 TO 30 JUNE 197410ADIRONDAK , MOUNTAINS , NEW YORK ( USA ) BEFORE 1 JULY 1974