EUR-Lex - 31974D0618 - EN

ARTICLE 1

IRON AND STEEL UNDERTAKINGS SHALL KEEP , AND MAKE AVAILABLE TO OFFICIALS OR AUTHORIZED AGENTS OF THE COMMISSION CARRYING OUT CHECKS REGARDING THE LEVY , TECHNICAL AND ACCOUNTING DOCUMENTS INCLUDING AT LEAST THE FOLLOWING :

( A ) THE CAST RECORD BOOK OR THE CAST HISTORY CARDS ( DULY NUMBERED AND DATED ) ;

( B ) INVOICES RELATING TO THE CONSUMPTION OF ELECTRICITY , GAS , FUEL OIL AND OXYGEN ;

( C ) THE MANPOWER RECORD BOOK .

ARTICLE 2

IRON AND STEEL UNDERTAKINGS MUST BE ABLE TO PRODUCE , FOR INSPECTION BY OFFICIALS AND AUTHORIZED AGENTS OF THE COMMISSION CARRYING OUT INSPECTIONS REGARDING THE LEVY , THE ABOVEMENTIONED DOCUMENTS FOR THE CURRENT CALENDAR YEAR AND FOR NOT LESS THAN THE THREE PRECEDING CALENDAR YEARS .

ARTICLE 3

IRON AND STEEL UNDERTAKINGS WHICH EVADE THEIR OBLIGATIONS UNDER THIS DECISION SHALL BE LIABLE TO THE PENALTIES PROVIDED FOR IN ARTICLE 47 ( 3 ) OF THE ECSC TREATY .

ARTICLE 4

THIS DECISION SHALL ENTER INTO FORCE ON 1 JANUARY 1975 .

THIS DECISION SHALL BE BINDING IN ITS ENTIRETY AND DIRECTLY APPLICABLE IN ALL MEMBER STATES .

DONE AT BRUSSELS , 4 DECEMBER 1974 .

FOR THE COMMISSION

THE PRESIDENT

FRANCOIS-XAVIER ORTOLI