EUR-Lex - 31974D0642 - EN

ARTICLE 1

A RESEARCH AND TRAINING PROGRAMME ON PLUTONIUM RECYLING IN LIGHT-WATER REACTORS , AS SET OUT IN THE ANNEX HERETO , SHALL BE ADOPTED FOR A PERIOD OF FOUR YEARS FROM 1 JANUARY 1975 . THE ANNEX FORMS AN INTEGRAL PART OF THIS DECISION .

ARTICLE 2

THE MAXIMUM AMOUNT OF THE EXPENDITURE COMMITMENTS AND THE STAFF REQUIRED FOR THE PURPOSE OF IMPLEMENTING THIS PROGRAMME SHALL BE FIXED AT 4,5 MILLION UNITS OF ACCOUNT AND THREE PERSONS RESPECTIVELY FOR THE DURATION OF THIS PROGRAMME . THE UNIT OF ACCOUNT SHALL BE AS DEFINED IN ARTICLE 10 OF THE FINANCIAL REGULATION ( 3 ) OF 25 APRIL 1973 APPLICABLE TO THE GENERAL BUDGET OF THE EUROPEAN COMMUNITIES .

ARTICLE 3

THE PROGRAMME SET OUT IN THE ANNEX HERETO SHALL BE REVIEWED AT THE END OF THE SECOND YEAR .

DONE AT BRUSSELS , 17 DECEMBER 1974 .

FOR THE COUNCIL

THE PRESIDENT

M . D'ORNANO

( 1 ) OJ NO C 93 , 7 . 8 . 1974 , P . 80 .

( 2 ) OJ NO C 125 , 16 . 10 . 1974 , P . 50 .

( 3 ) OJ NO L 116 , 1 . 5 . 1973 , P . 1 .

ANNEX

INDIRECT NUCLEAR PROJECT

PLUTONIUM RECYCLING IN LIGHT-WATER REACTORS

A MAXIMUM OF 4,5 MILLION UNITS OF ACCOUNT SHALL BE ASSIGNED TO THIS PROGRAMME , AND THE STAFF SHALL COMPRISE THREE PERSONS . THE PURPOSE OF THE PROGRAMME SHALL BE THE JOINT ACQUISITION OF DATA TO ENSURE JUDICIOUS USE OF PLUTONIUM PRIOR TO THE OPERATION OF FAST-REACTOR POWER STATIONS ON AN INDUSTRIAL SCALE .

THE PROGRAMME SHALL COMPRISE TWO PARTS :

( A ) THE OBJECT OF THE FIRST PART WILL BE TO SOLVE THE GENERAL PROBLEMS ATTENDANT UPON THE USE OF PLUTONIUM ;

( B ) THE OBJECT OF THE SECOND PART WILL BE TO ACQUIRE THE SCIENTIFIC AND TECHNICAL DATA STILL NEEDED WITH REGARD TO PLUTONIUM RECYCLING IN LIGHT-WATER REACTORS .

THE PROGRAMME WILL BE IMPLEMENTED UNDER CONTRACT .