EUR-Lex - 31975D0237 - EN

ARTICLE 1

MR HILMAR HARTIG IS HEREBY APPOINTED MEMBER OF THE AUDIT BOARD .

ARTICLE 2

SAVE AS OTHERWISE PROVIDED FOLLOWING THE ENTRY INTO FORCE OF THE TREATY AMENDING CERTAIN PROVISIONS OF THE TREATIES ESTABLISHING THE EUROPEAN COMMUNITIES AND OF THE TREATY ESTABLISHING A SINGLE COUNCIL AND A SINGLE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES , THE TERM OF OFFICE OF MR HARTIG SHALL EXPIRE ON 10 NOVEMBER 1979 .

ARTICLE 3

THIS DECISION SHALL TAKE EFFECT ON 10 NOVEMBER 1974 .

DONE AT BRUSSELS , 18 MARCH 1975 .

FOR THE COUNCIL

THE PRESIDENT

R . RYAN