EUR-Lex - 31975D0459 - EN

ARTICLE 1

1 . SPECIFIC OPERATIONS TO FACILITATE THE EMPLOYMENT AND THE GEOGRAPHICAL AND PROFESSIONAL MOBILITY OF YOUNG PEOPLE UNDER 25 YEARS OF AGE , WHO ARE UNEMPLOYED OR SEEKING EMPLOYMENT , SHALL BE ELIGIBLE TO RECEIVE ASSISTANCE FROM THE SOCIAL FUND , UNDER ARTICLE 4 OF DECISION NO 71/66/EEC .

2 . PRIORITY SHALL BE GIVEN TO SPECIFIC OPERATIONS TO FACILITATE THE EMPLOYMENT AND THE GEOGRAPHICAL AND PROFESSIONAL MOBILITY OF YOUNG PEOPLE UNDER 25 YEARS OF AGE SEEKING THEIR FIRST EMPLOYMENT .

ARTICLE 2

THE OPERATIONS REFERRED TO IN ARTICLE 1 MUST CONTRIBUTE TO THE IMPLEMENTATION OF PROGRAMMES COMPATIBLE WITH THE ECONOMIC AND SOCIAL OBJECTIVES OF THE COMMUNITY . THESE PROGRAMMES SHALL INDICATE CLEARLY THE ECONOMIC INTER-RELATIONSHIP OF THE OPERATIONS BEING PLANNED AND SHALL STATE THE OBJECTIVES AND METHODS FOR ATTAINING THEM .

ARTICLE 3

THE AID FEATURED ON THE LIST LAID DOWN IN COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 2397/71 ( 3 ) OF 8 NOVEMBER 1971 ON AID WHICH MAY QUALIFY FOR ASSISTANCE FROM THE EUROPEAN SOCIAL FUND , AS AMENDED BY COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 1761/74 ( 4 ) , MAY RECEIVE ASSISTANCE FROM THE SOCIAL FUND UNDER THE TERMS OF THIS DECISION .

ARTICLE 4

BY 30 NOVEMBER 1975 THE COUNCIL SHALL DELIBERATE ON A PROPOSAL SUBMITTED BY THE COMMISSION UNDER ARTICLE 4 OF DECISION NO 71/66/EEC , WITH A VIEW TO FACILITATING THE GEOGRAPHICAL AND PROFESSIONAL MOBILITY OF PERSONS WHO ARE OR HAVE BEEN EMPLOYED IN THE SECTORS PARTICULARLY AFFECTED BY THE EMPLOYMENT IMBALANCE RESULTING FROM RECESSION , WITH DUE REGARD TO THE REGIONS MOST AFFECTED BY EMPLOYMENT DIFFICULTIES .

ARTICLE 5

THIS DECISION SHALL ENTER INTO FORCE ON THE FIFTH DAY FOLLOWING THAT OF ITS PUBLICATION IN THE OFFICIAL JOURNAL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES .

IT SHALL APPLY TO OPERATIONS OF WHICH THE DRAFT HAS RECEIVED THE APPROVAL OF THE COMMISSION BEFORE THE EXPIRY OF A PERIOD OF TWO YEARS AFTER THE ENTRY INTO FORCE OF THIS DECISION , WITHOUT PREJUDICE TO THE IMPLEMENTATION OF ARTICLE 11 OF DECISION NO 71/66/EEC .

DONE AT BRUSSELS , 22 JULY 1975 .

FOR THE COUNCIL

THE PRESIDENT

M . RUMOR