EUR-Lex - 31976D0480 - EN

Article 1

1. Articles 11 to 31 of Law No 153 of 9 May 1975, notified by the Government of Italy, the Ministerial Decrees of 7 November 1975 and the Circulars of the Ministry of Agriculture and Forestry listed in the preamble, satisfy the conditions for financial contribution by the Community to the common measures referred to in Article 15 of Directive 72/159/EEC, subject to authorization from the Council pursuant to the second subparagraph of Article 8 (2) of that Directive.

1. Articles 32 to 47 of Law 153 of 9 May 1975, notified by the Government of Italy, satisfy the conditions for financial contribution by the Community to the common measures referred to in Article 6 of Directive 72/160/EEC.

1. The decisions contained in the above paragraphs shall be valid until 30 June 1977.

Article 2

Articles 48 to 61 of Law No 153 of 9 May 1975, notified by the Government of Italy, satisfy the conditions for financial contribution by the Community to the common measures referred to in Article 8 of Directive 72/161/EEC.

Article 3

This Decision is addressed to the Italian Republic.

Done at Brussels, 13 April 1976.

For the Community

P.J. LARDINOIS

Member of the Commission