EUR-Lex - 31976D0730 - EN

ARTICLE 1

BY WAY OF DEROGATION FROM THE PROVISIONS OF REGULATION ( EEC ) NO 376/70 , THE FEDERAL REPUBLIC OF GERMANY IS HEREBY AUTHORIZED WHEN ISSUING INVITATIONS TO TENDER FOR THE SALE ON THE DOMESTIC MARKET OF 50 000 METRIC TONS OF RYE WITH AN AMYLOGRAMME CONTENT OF LESS THAN 300 UNITS , TO STIPULATE THAT THE PRODUCT SHALL BE USED EXCLUSIVELY TO MANUFACTURE FLOUR FOR BREAD-MAKING .

ARTICLE 2

THIS DECISION IS ADDRESSED TO THE FEDERAL REPUBLIC OF GERMANY .

DONE AT BRUSSELS , 23 AUGUST 1976 .

FOR THE COMMISSION

HENRI SIMONET

VICE-PRESIDENT