EUR-Lex - 31977D0456 - EN

Article 1

The list of less-favoured areas in Belgium contained in the Annex to Directive 75/269/EEC is hereby replaced by the list contained in the Annex hereto.

Article 2

This Decision is addressed to the Kingdom of Belgium.

Done at Brussels, 27 June 1977.

For the Commission

The President

Finn GUNDELACH

(1) OJ No L 128, 19.5.1975, p. 1. (2) OJ No L 128, 19.5.1975, p. 8.

ANNEX LESS-FAVOURED AREAS WITHIN THE MEANING OF ARTICLE 3 (4) OF DIRECTIVE 75/268/EEC

(a) Complete agricultural regions of

Haute Ardenne

Famenne

Fagne

Ardenne

Région Jurassique

(b) Région herbagère

Aywaille

Ferrières

Jalhay

Lierneux

Spa

Sprimont

Stavelot

Stoumont

Theux

Trois-Ponts

Vielsalm

The territory of the commune of Verviers which was part of the communes of Polleur and Theux before 1 January 1977.

The territory of the commune of Esneux which was part of the commune of Dolembreux before 1 January 1977.

The territory situated south of the Vesdre, in the communes of Baelen, Eupen and Raeren.