EUR-Lex - 31977D0624 - EN

Article 1

The Government of the Kingdom of Belgium is hereby authorized in respect of the calendar year 1976 to grant the following aids to the Belgian coal-mining industry: (a) for the financing of investment projects:

Campine coalfield, up to Bfrs 230 000 000, Sud coalfield, up to Bfrs 11 300 000;

(b) for the covering of costs of stocks of coal and coke:

Campine coalfield, up to Bfrs 467 500 000;

(c) for the covering of pit operating losses:

Campine coalfield, up to Bfrs 2 250 200 000, Sud coalfield, up to Bfrs 2 729 200 000.

Article 2

The Government of the Kingdom of Belgium shall notify the Commission by 30 November 1977 of details of the aids granted pursuant to this Decision, and in particular of the amount of the payments made and the manner in which they are apportioned.

Article 3

This Decision is addressed to the Kingdom of Belgium.

Done at Brussels, 23 September 1977.

For the Commission

Guido BRUNNER

Member of the Commission