EUR-Lex - 31977D0779 - EN

ARTICLE 1

DECISION 75/458/EEC SHALL BE AMENDED AS FOLLOWS :

1 . IN THE FIRST SUBPARAGRAPH OF ARTICLE 1 ( 1 ) ' FOR 1975 AND 1976 ' SHALL BE REPLACED BY ' FOR 1975 , 1976 , 1977 , 1978 AND 1979 ' .

2 . ARTICLE 6 SHALL BE REPLACED BY THE FOLLOWING :

' ARTICLE 6

THE COMMISSION SHALL SUBMIT REPORTS TO THE COUNCIL AND THE EUROPEAN PARLIAMENT ON THE AVAILABLE RESULTS OF OPERATIONS CARRIED OUT WITH FINANCIAL ASSISTANCE FROM THE COMMUNITY . AS SOON AS THE PROGRAMME HAS BEEN COMPLETED AND NOT LATER THAN 30 JUNE 1981 , THE COMMISSION SHALL SUBMIT A REPORT GIVING AN ASSESSMENT OF THE RESULTS OBTAINED . '

3 . ARTICLE 7 SHALL BE REPLACED BY THE FOLLOWING :

' ARTICLE 7

COMMITMENTS REGARDING OPERATIONS TO WHICH THE COMMISSION DECIDED BEFORE 1 JULY 1976 TO GRANT FINANCIAL ASSISTANCE AND WHICH ARE STILL IN PROGRESS ON 12 DECEMBER 1977 MUST BE EFFECTED BEFORE 1 DECEMBER 1979 . '

4 . THE FOLLOWING ARTICLE SHALL BE ADDED AFTER ARTICLE 7 :

' ARTICLE 8

BY WAY OF EXCEPTION AND TO COMPENSATE FOR SCHEMES WHICH HAVE NOT BEEN CARRIED OUT OR WHICH HAVE PROVED INADEQUATE , THE COMMISSION MAY DECIDE , BEFORE 1 APRIL 1978 , TO GRANT FINANCIAL ASSISTANCE FROM THE COMMUNITY PURSUANT TO ARTICLE 1 ( 1 ) FOR ONE OR MORE SUBSTITUTE SCHEMES , IN AS MUCH AS THIS IS NECESSARY IN ORDER TO COMPLETE THIS PROGRAMME AS A WHOLE . '

ARTICLE 2

THIS DECISION SHALL ENTER INTO FORCE ON THE FIFTH DAY FOLLOWING ITS PUBLICATION IN THE OFFICIAL JOURNAL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES .

DONE AT BRUSSELS , 12 DECEMBER 1977 .

FOR THE COUNCIL

THE PRESIDENT

A . HUMBLET