TheLawyer.sh
Tilbage

EUR-Lex - 31978D0169 - EN

31978D0169

Den Europæiske UnionAfgørelse1978

European Union

§ ARTICLE 1

ARTICLE 1

THE COMMUNITY SHALL IMPLEMENT FOR A PERIOD OF FOUR YEARS A CONCERTED PROJECT IN THE FIELD OF EXTRACORPOREAL OXYGENATION , HEREINAFTER REFERRED TO AS ' THE PROJECT ' .

THE PROJECT SHALL CONSIST IN COORDINATION AT COMMUNITY LEVEL OF THE RESEARCH DESCRIBED IN ANNEX I , WHICH FORMS PART OF THE RESEARCH PROGRAMMES OF THE MEMBER STATES .

§ ARTICLE 2

ARTICLE 2

THE COMMISSION SHALL BE RESPONSIBLE FOR SUCH COORDINATION .

§ ARTICLE 3

ARTICLE 3

THE MAXIMUM FINANCIAL CONTRIBUTION BY THE COMMUNITY TO SUCH A PROJECT WILL BE 360 000 UNITS OF ACCOUNT , THE UNIT OF ACCOUNT BEING DEFINED BY THE RELEVANT FINANCIAL REGULATIONS .

§ ARTICLE 4

ARTICLE 4

TO FACILITATE THE EXECUTION OF THE PROJECT , A CONCERTED ACTION COMMITTEE ON EXTRACORPOREAL OXYGENATION , HEREINAFTER REFERRED TO AS ' THE COMMITTEE ' , SHALL BE ESTABLISHED .

A PROJECT LEADER SHALL BE APPOINTED BY THE COMMISSION IN AGREEMENT WITH THE COMMITTEE . HE SHALL , IN PARTICULAR , ASSIST THE COMMISSION IN ITS COORDINATING ACTION .

THE TERMS OF REFERENCE AND THE COMPOSITION OF THIS COMMITTEE ARE DEFINED IN ANNEX II .

THE COMMITTEE SHALL DRAW UP ITS RULES OF PROCEDURE . ITS SECRETARIAT WILL BE PROVIDED BY THE COMMISSION .

§ ARTICLE 5

ARTICLE 5

IN ACCORDANCE WITH A PROCEDURE TO BE ADOPTED BY THE COMMISSION IN AGREEMENT WITH THE COMMITTEE , THE MEMBER STATE PARTICIPATING IN THE PROJECT SHALL EXCHANGE REGULARLY ALL USEFUL INFORMATION CONCERNING THE EXECUTION OF THE RESEARCH COVERED BY THE PROJECT AND FORWARD TO THE COMMISSION ALL INFORMATION THAT MAY BE USEFUL FOR COORDINATION PURPOSES . THEY SHALL ALSO ENDEAVOUR TO PROVIDE THE COMMISSION WITH INFORMATION ON SIMILAR RESEARCH PLANNED OR CARRIED OUT BY BODIES FOR WHICH THEY ARE NOT RESPONSIBLE . THIS INFORMATION SHALL BE TREATED AS CONFIDENTIAL IF SO REQUESTED BY THE MEMBER STATE WHICH PROVIDES IT .

THE COMMISSION SHALL PREPARE YEARLY PROGRESS REPORTS ON THE BASIS OF THE INFORMATION SUPPLIED AND SHALL FORWARD THEM TO THE MEMBER STATES AND TO THE EUROPEAN PARLIAMENT .

AT THE END OF THE COORDINTION PERIOD , THE COMMISSION SHALL , IN AGREEMENT WITH THE COMMITTEE , FORWARD TO THE MEMBER STATES AND TO THE EUROPEAN PARLIAMENT A GENERAL REPORT ON THE EXECUTION AND RESULTS OF THE COORDINATION ACTION . THE COMMISSION SHALL PUBLISH THIS REPORT SIX MONTHS AFTER IT HAS BEEN FORWARDED TO THE MEMBER STATES UNLESS A MEMBER STATE OBJECTS . IN THIS CASE THE REPORT SHALL BE DISTRIBUTED , AT THEIR REQUEST , SOLELY TO INSTITUTIONS AND UNDERTAKINGS WHOSE RESEARCH AND PRODUCTION ACTIVITIES JUSTIFY ACCESS TO THE RESULTS OF THE RESEARCH CARRIED OUT UNDER THE PROJECT . THE COMMISSION MAY MAKE PROVISION THAT THE REPORT REMAINS CONFIDENTIAL AND IS NOT DISCLOSED TO THIRD PARTIES .

§ ARTICLE 6

ARTICLE 6

1 . IN ACCORDANCE WITH THE PROVISIONS LAID DOWN IN ARTICLE 228 OF THE TREATY ESTABLISHING THE EEC , THE COMMUNITY MAY CONCLUDE AGREEMENTS WITH OTHER STATES INVOLVED IN EUROPEAN COOPERATION IN THE FIELD OF SCIENTIFIC AND TECHNICAL RESEARCH ( COST ) WITH A VIEW TO EXTENDING THE COORDINATION WHICH IS THE SUBJECT OF THIS DECISION TO RESEARCH UNDERTAKEN IN THESE STATES .

2 . THE COMMISSION IS HEREBY AUTHORIZED TO OPEN NEGOTIATIONS FOR THE CONCLUSION OF AGREEMENTS OF THE TYPE REFERRED TO IN THE PRECEDING PARAGRAPH .

§ ARTICLE 7

ARTICLE 7

THIS DECISION SHALL COME INTO FORCE ON 1 JANUARY 1978 .

DONE AT BRUSSELS , 13 FEBRUARY 1978 .

FOR THE COUNCIL

THE PRESIDENT

P . DALSAGER

ANNEX I

RESEARCH PROGRAMME RELATING TO EXTRACORPOREAL OXYGENATION

( CONCERTED PROJECT )

THE RESEARCH WILL BE CARRIED OUT WITH THE PURPOSE OF ACQUIRING SCIENTIFIC AND TECHNICAL KNOWLEDGE IN THIS FIELD , SELECTED FOR ITS IMPORTANCE AT COMMUNITY LEVEL .

THE RESEARCH IS EXPECTED TO COVER THE FOLLOWING TOPICS :

1 . CONTINUOUS IMPROVEMENT IN PERFORMANCE OF PRESENT OXYGENATOR PRINCIPLES WITH RESPECT TO THE LIMITATIONS SET BY DIFFUSION RESISTANCE AND BLOOD TRAUMA :

( A ) CLINICAL APPLICABILITY OF INTRODUCTION OF A CONTROLLED SECONDARY FLOW ( BLOOD MIXING ) INTO PRESENT OXYGENATOR PRINCIPLES ;

( B ) STUDIES OF THE EFFECTS OF BLOOD FLOW SHEAR STRESS ON THE AGGREGATION AND ADHESION OF PLATELETS , OF THE INTERACTION OF RED CELLS AND PLATELETS , AND OF PHARMACOLOGIC METHODS OF INTERVENTION .

2 . CONTINUOUS DEVELOPMENT OF ALTERNATIVE OXYGENATION PRINCIPLES AND TESTING FOR THEIR CLINICAL APPLICABILITY .

HERE , RESEARCH IS AIMING IN PARTICULAR AT FURTHER DEVELOPMENT AND JOINT EVALUATION OF THE PRINCIPLE OF :

( A ) HYPERBARIC OXYGENATION ;

( B ) PHYSICO-CHEMICAL RELEASE OF OXYGEN ( FROM H2O2 ) THROUGH MEMBRANES CONTAINING CATALYTIC ACTIVITY ;

( C ) LIQUID OXYGENATION BY USING INERT LIQUIDS ( FLUOROCARBONS ) FOR DIRECT GAS TRANSFER TO THE BLOOD .

3 . DEVELOPMENT OF METHODS FOR CONTINUOUS CONTROL AND DYNAMIC COMPENSATION OF THE PATIENT ' S RESPIRATORY , CIRCULATORY AND METABOLIC DEFICIENCIES .

( A ) DYNAMIC CONTROL SYSTEM , BASED ON OXYGEN CONSUMPTION AND CARBON DIOXIDE PRODUCTION IN THE PATIENT , FOR THE REGULATION OF THE GAS TRANSFER RATE IN OXYGENATORS ;

( B ) REGULATION OF BLOOD ELECTROLYTES AND PH IN THE PERFUSED PATIENT .

THE COORDINATION WILL BE CARRIED OUT BY THE FOLLOWING MEDICAL RESEARCH ORGANIZATIONS OR INSTITUTES OF THE PARTICIPATING MEMBER STATES :

BELGIUM : FNMR - FONDS NATIONAL DE LA RECHERCHE MEDICALE , BRUXELLES .

DENMARK : DANISH MEDICAL RESEARCH COUNCIL , COPENHAGEN .

FRANCE : INSERM - INSTITUT NATIONAL DE LA SANTE ET DE LA RECHERCHE MEDICALE , PARIS

GERMANY : - GERMAN HEART CENTRE , MUNICH ;

  • DEPARTMENT OF PHYSIOLOGIY , TECHNICAL UNIVERSITY , AACHEN ;
  • MPI , SYSTEM-PHYSIOLOGY , DORTMUND ;
  • DEPARTMENT OF PHYSIOLOGY , UNIVERSITY OF MAINZ .

IRELAND : MEDICAL RESEARCH COUNCIL OF IRELAND , DUBLIN .

ITALY : CNR - CONSIGLIO NAZIONALE DELLA RICERCA , ROMA .

NETHERLANDS : - UNIVERSITY OF GRONINGEN ;

  • EINDHOVEN UNIVERSITY OF TECHNOLOGY ;
  • DEPARTMENT OF PHYSIOLOGY , UNIVERSITY OF NIJMEGEN ;
  • DEPARTMENT OF APPL . PHYSIOLOGY AND CRYOBIOLOGY , CENTRAL RED CROSS BLOOD TRANSFUSION SERVICES , AMSTERDAM .

UNITED KINGDOM : MRC - MEDICAL RESEARCH COUNCIL , LONDON .

THESE COUNTRIES WILL CONTRIBUTE RESEARCH UNDER THE THREE TOPICS MENTIONED ABOVE .

ANNEX II

TERMS OF REFERENCE AND COMPOSITION OF THE CONCERTED ACTION COMMITTEE ON EXTRACORPOREAL OXYGENATION

1 . THE COMMITTEE SHALL :

1.1 CONTRIBUTE TO THE OPTIMUM EXECUTION OF THE PROGRAMME BY GIVING ITS OPINION ON ALL OF ITS ASPECTS ;

1.2 EVALUATE THE RESULTS AND DRAW CONCLUSIONS AS REGARDS THEIR APPLICATION ;

1.3 BE RESPONSIBLE FOR THE EXCHANGE OF INFORMATION REFERRED TO IN THE FIRST SUBPARAGRAPH OF ARTICLE 5 ;

1.4 KEEP ABREAST OF NATIONAL RESEARCH BEING DONE IN THE FIELDS COVERED BY THE CONCERTED PROJECT , AND MORE ESPECIALLY OF SCIENTIFIC AND TECHNICAL DEVELOPMENTS LIKELY TO AFFECT THE EXECUTION OF THE PROJECT ;

1.5 SUGGEST GUIDELINES TO THE PROJECT LEADER .

2 . THE COMMITTEE ' S REPORTS AND OPINIONS SHALL BE FORWARDED TO THE COMMISSION AND TO THE MEMBER STATES PARTICIPATING IN THE PROJECT . THE COMMISSION SHALL FORWARD THESE OPINIONS TO THE CREST .

3 . THE COMMITTEE SHALL BE COMPOSED OF PERSONS RESPONSIBLE FOR COORDINATING THE NATIONAL CONTRIBUTIONS TO THE PROGRAMME , AND THE PROJECT LEADER . EACH MEMBER MAY BE ACCOMPANIED BY EXPERTS .

Metadata

Type
Afgørelse
År
1978
Ikrafttrædelsesdato
1. januar 1970