EUR-Lex - 31979D0037 - EN

ARTICLE 1

IT IS HEREBY DECLARED , PURSUANT TO ARTICLE 85 ( 3 ) OF THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY , THAT THE PROVISIONS OF ARTICLE 85 ( 1 ) ARE NOT APPLICABLE TO THE EMO RULES RELATING TO EXHIBITORS ' PARTICIPATION IN OTHER FAIRS OR EVENTS HELD IN MEMBER STATES OF THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY .

ARTICLE 2

THE FOLLOWING OBLIGATIONS ARE ATTACHED TO THE DECLARATION SET OUT IN ARTICLE 1 :

( A ) CECIMO SHALL IMMEDIATELY INFORM THE COMMISSION OF ANY CASE OF REFUSAL TO ADMIT OR EXCLUSION OF A MACHINE TOOL MANUFACTURER FROM AN EMO OR ANY CASE OF REFUSAL TO AUTHORIZE THE MANUFACTURER TO EXHIBIT SOME OF HIS MACHINE TOOLS ELSEWHERE DURING A YEAR WHEN AN EMO IS HELD . IT SHALL KEEP THE COMMISSION INFORMED OF DEVELOPMENTS IN SUCH CASES AND DECISIONS TAKEN BY CECIMO OR BY THE ARBITRATION BODIES ;

( B ) CECIMO AND ALL NATIONAL ASSOCIATIONS OF MACHINE TOOL MANUFACTURERS IN THE COMMUNITY BELONGING TO CECIMO SHALL FURTHERMORE INFORM THE COMMISSION OF ALL EXHIBITIONS OR FAIRS ARRANGED OR SPONSORED BY THEM IN YEARS WHEN AN EMO IS NOT HELD AND IN DUE TIME BEFORE SUCH EXHIBITION OR FAIR TAKES PLACE SUBMIT ALL RULES AND REGULATIONS GOVERNING ACCESS TO OR EXCLUSION FROM THAT EXHIBITION OR FAIR .

ARTICLE 3

THIS DECISION SHALL TAKE EFFECT ON 1 JANUARY 1979 AND SHALL REMAIN IN FORCE UNTIL 31 DECEMBER 1988 .

ARTICLE 4

THIS DECISION IS ADDRESSED TO THE EUROPEAN COMMITTEE FOR COOPERATION OF MACHINE TOOL INDUSTRIES ( CECIMO ), BRUSSELS , AND THE FOLLOWING NATIONAL ASSOCIATIONS OF MACHINE TOOL MANUFACTURERS CURRENTLY BELONGING TO CECIMO :

• FACHVERBAND DER MASCHINEN- UND STAHLBAUINDUSTRIE OSTERREICHS , VIENNA , AUSTRIA ;

• SYNDICAT DES CONSTRUCTEURS BELGES DE MACHINES-OUTILS POUR LE TRAVAIL DES METAUX ( SYCOMOM ), BRUSSELS , BELGIUM ;

• VEREIN SCHWEIZERISCHER MASCHINEN-INDUSTRIELLER ( VSM ), ZURICH , SWITZERLAND ;

• VEREIN DEUTSCHER WERKZEUGMACHINENFABRIKEN E.V . ( VDW ), FRANKFURT-ON-MAIN , FEDERAL REPUBLIC OF GERMANY ;

• FORENINGEN AF DANSKE VAERKTOEJSMASKINFABRIKANTER , COPENHAGEN , DENMARK ;

• ASOCIACION ESPANOLA DE FABRICANTES DE MAQUINAS-HERRAMIENTAS , SAN SEBASTIAN , SPAIN ;

• SYNDICAT DES CONSTRUCTEURS FRANCAIS DE MACHINES-OUTILS ( SCFMO ), NEUILLY-SUR-SEINE , FRANCE ;

• THE MACHINE TOOL TRADES ASSOCIATION ( MTTA ), METALWORKING MACHINE TOOL MANUFACTURER SECTION , LONDON , UNITED KINGDOM ;

• UNIONE COSTRUTTORI ITALIANI MACCHINE UTENSILI ( UCIMU ), MILAN , ITALY ;

• MEKANISKE VERKSTEDERS LANDSFORENING , OSLO , NORWAY ;

• VERENIGING VOOR METAAL- EN ELECTROTECHNISCHE ( FME ), GROEP GEREEDSCHAPSWERKTUIGEN , THE HAGUE , NETHERLANDS ;

• CENTRO DE COOPERACAO DES INDUSTRIAIS DE MAQUINAS-FERRAMIENTAS ( CIMAF ), OPORTO , PORTUGAL ;

• FORENINGEN SVENSKA VERKTYGMASKINTILLVERKARE , STOCKHOLM , SWEDEN .

DONE AT BRUSSELS , 7 DECEMBER 1978 .

FOR THE COMMISSION

RAYMOND VOUEL

MEMBER OF THE COMMISSION