EUR-Lex - 31979D0234 - EN

ARTICLE 1

THE ANNEX TO FIFTH COUNCIL DECISION 76/538/EEC SHALL BE AMENDED AS FOLLOWS :

1 . UNDER REFERENCE NUMBERS 6 , 12 , 14 , 19 AND 20 IN THE TABLE , THE PARTICULARS IN RESPECT OF MAIZE IN COLUMN 5 SHALL BE REPLACED BY :

' 1 ( ) OR 2 , 3 , 4 , 5 ' .

2 . AT THE END OF THE TABLE THE FOLLOWING FOOTNOTE SHALL BE INSERTED :

' ( ) SOLELY IN THE CASE OF SEED HARVESTED AFTER 30 JUNE 1979 ' .

3 . UNDER REFERENCE NUMBER 22 IN THE TABLE , THE PARTICULARS SET OUT IN COLUMN 3 SHALL BE REPLACED BY THE FOLLOWING :

' AMT FUER STANDARDISIERUNG ,

MESSWESEN UND WARENPRUEFUNG ,

FACHGEBIET SAAT- UND PFLANZGUT ,

DRESDEN ' .

ARTICLE 2

THIS DECISION IS ADDRESSED TO THE MEMBER STATES .

DONE AT BRUSSELS , 8 FEBRUARY 1979 .

FOR THE COMMISSION

FINN GUNDELACH

VICE-PRESIDENT