EUR-Lex - 31979D0365 - EN

Article 1

1. Member States which require licences for exports of the untreated calf and bovine hides referred to in the Annex hereto shall inform the Commission within the first 15 days of each month of the quantities, in tonnes, and the total prices calculated on an fob basis for which export documents have been issued or endorsed during the previous month.

All Member States shall inform the Commission within 30 days following the end of each month of the quantities, in tonnes, and the total prices calculated on an fob basis for which exports of the products referred to above took place during that month.

1. Such information communicated by the Member States shall be classified by NIMEXE code and by country of destination and shall as far as possible show the Member State in which slaughtering took place where that Member State is not the exporting Member State.

Article 2

This Decision is addressed to the Member States.

Done at Brussels, 22 March 1979.

For the Commission

Wilhelm HAFERKAMP

Vice-President (1)OJ No L 324, 27.12.1969, p. 25.

ANNEX

PIC FILE= "T0014670">