EUR-Lex - 31979D0503 - EN

ARTICLE 1

THE FINAL CONTRIBUTION BY THE GUIDANCE SECTION OF THE EUROPEAN AGRICULTURAL GUIDANCE AND GUARANTEE FUND TOWARDS THE EXPENDITURE INCURRED BY THE FRENCH REPUBLIC DURING 1977 IN RESPECT OF AIDS RELATING TO THE PROVISION OF SOCIO-ECONOMIC GUIDANCE FOR AND THE ACQUISITION OF OCCUPATIONAL SKILLS BY PERSONS ENGAGED IN AGRICULTURE SHALL BE FF 14 021 371 .

THE BALANCE OF THE CONTRIBUTION I.E . FF 3 505 342 SHALL BE PAID TO THE FRENCH REPUBLIC .

ARTICLE 2

THIS DECISION IS ADDRESSED TO THE FRENCH REPUBLIC .

DONE AT BRUSSELS , 14 MAY 1979 .

FOR THE COMMISSION

FINN GUNDELACH

VICE-PRESIDENT