EUR-Lex - 31979D0659 - EN

ARTICLE 1

THE GOVERNMENTS OF DENMARK , BELGIUM , THE FEDERAL REPUBLIC OF GERMANY , FRANCE , IRELAND , LUXEMBOURG , THE NETHERLANDS AND THE UNITED KINGDOM SHALL , BY 15 SEPTEMBER 1979 AT THE LATEST , ADOPT DECISIONS ON THE PROPOSALS FOR REFERENCE TARIFFS WHICH HAVE BEEN SUBMITTED TO THEM AND WHICH RELATE TO THE CARRIAGE OF GOODS BY ROAD TO AND FROM DENMARK .

ARTICLE 2

THIS DECISION IS ADDRESSED TO THE KINGDOM OF DENMARK , THE KINGDOM OF BELGIUM , THE FEDERAL REPUBLIC OF GERMANY , THE FRENCH REPUBLIC , IRELAND , THE GRAND DUCHY OF LUXEMBOURG , THE KINGDOM OF THE NETHERLANDS AND THE UNITED KINGDOM .

DONE AT BRUSSELS , 18 JULY 1979 .

FOR THE COMMISSION

RICHARD BURKE

MEMBER OF THE COMMISSION