EUR-Lex - 31979D0773 - EN

EUR-Lex - 31979D0773 - EN Avis juridique important | 79/773/EEC: Commission Decision of 28 August 1979 on the reimbursement by the Guidance Section of the EAGGF to the French Republic of expenditure incurred during 1976 on aids for the less-favoured farming areas (Only the French text is authentic) Official Journal L 230 , 12/09/1979 P. 0009 - 0009

( 1 ) OJ NO L 128 , 19 . 5 . 1975 , P . 1 . ( 2 ) OJ NO L 108 , 26 . 4 . 1976 , P . 21 . ( 3 ) OJ NO L 96 , 23 . 4 . 1972 , P . 1 . ( 4 ) OJ NO L 302 , 4 . 11 . 1976 , P . 19 . ( 5 ) OJ NO L 222 , 14 . 8 . 1976 , P . 37 . COMMISSION DECISION OF 28 AUGUST 1979 ON THE REIMBURSEMENT BY THE GUIDANCE SECTION OF THE EAGGF TO THE FRENCH REPUBLIC OF EXPENDITURE INCURRED DURING 1976 ON AIDS FOR THE LESS-FAVOURED FARMING AREAS ( ONLY THE FRENCH TEXT IS AUTHENTIC ) ( 79/773/EEC ) THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES , HAVING REGARD TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY , HAVING REGARD TO COUNCIL DIRECTIVE 75/268/EEC OF 28 APRIL 1975 ON MOUNTAIN AND HILL FARMING AND FARMING IN CERTAIN LESS-FAVOURED AREAS ( 1 ), AS LAST AMENDED BY DIRECTIVE 76/400/EEC ( 2 ), AND IN PARTICULAR ARTICLE 13 THEREOF , HAVING REGARD TO COUNCIL DIRECTIVE 72/159/EEC OF 17 APRIL 1972 ON THE MODERNIZATION OF FARMS ( 3 ), AS LAST AMENDED BY DIRECTIVE 76/837/EEC ( 4 ), AND IN PARTICULAR ARTICLE 21 ( 2 ) THEREOF , WHEREAS THE MEASURES TAKEN BY THE FRENCH REPUBLIC TO IMPLEMENT DIRECTIVE 75/268/EEC WERE THE SUBJECT OF A FAVOURABLE COMMISSION DECISION PURSUANT TO ARTICLE 13 OF THE SAID DIRECTIVE AND TO ARTICLE 18 OF DIRECTIVE 72/159/EEC ; WHEREAS THE FRENCH REPUBLIC HAS MADE AN APPLICATION FOR REIMBURSEMENT OF EXPENDITURE INCURRED DURING 1976 ON AIDS FOR THE LESS-FAVOURED FARMING AREAS ; WHEREAS THIS APPLICATION IS COMPLETE AND HAS BEEN SUBMITTED IN DUE FORM IN ACCORDANCE WITH THE REQUIREMENTS OF COMMISSION DECISION 76/627/EEC OF 25 JUNE 1976 CONCERNING APPLICATIONS FOR REIMBURSEMENT IN RESPECT OF AID GRANTED BY MEMBER STATES PURSUANT TO DIRECTIVE 75/268/EEC ( 5 ); WHEREAS AN EXAMINATION OF THE INFORMATION PROVIDED SHOWS THAT ELIGIBLE EXPENDITURE OF FF 348 933 960 , BROKEN DOWN AS FOLLOWS :

• UNDER TITLE II : FF 348 933 960
• UNDER TITLE IV : - HAS BEEN INCURRED UNDER THE CONDITIONS LAID DOWN IN DIRECTIVE 75/268/EEC ; WHEREAS THE GUIDANCE SECTION OF THE EUROPEAN AGRICULTURAL GUIDANCE AND GUARANTEE FUND SHOULD THEREFORE REIMBURSE 25 % THEREOF , I.E . FF 87 233 490 ; WHEREAS A PAYMENT ON ACCOUNT OF FF 65 436 303.75 HAS BEEN GRANTED IN APPLICATION OF ARTICLE 13 OF DIRECTIVE 75/268/EEC AND OF ARTICLE 5 ( 1 ) OF DECISION 76/627/EEC ; WHEREAS A BALANCE OF FF 21 797 186.25 SHOULD THEREFORE BE GRANTED TO THE MEMBER STATE CONCERNED ; WHEREAS DECISION 76/627/EEC LAYS DOWN IN ARTICLE 2 THAT APPLICATIONS FOR REIMBURSEMENT CONCERNING TITLE III OF DIRECTIVE 75/268/EEC SHALL BE SUBMITTED ALONG WITH APPLICATIONS FOR REIMBURSEMENT OF EXPENDITURE ON DIRECTIVE 72/159/EEC ; WHEREAS THE EAGGF COMMITTEE HAS BEEN CONSULTED ON THE FINANCIAL ASPECTS AND IN PARTICULAR AS TO THE FUNDS AVAILABLE ,