EUR-Lex - 31979D0976 - EN

EUR-Lex - 31979D0976 - EN Avis juridique important | 79/976/EEC: Commission Decision of 30 October 1979 on the reimbursement by the Guidance Section of the EAGGF to the Kingdom of Belgium of expenditure incurred during 1978 in connection with Community measures for the eradication of brucellosis, tuberculosis and leucosis in cattle (Only the French and Dutch texts are authentic) Official Journal L 294 , 21/11/1979 P. 0031 - 0031

( 1 ) OJ NO L 145 , 13 . 6 . 1977 , P . 44 . ( 2 ) OJ NO L 6 , 10 . 1 . 1979 , P . 27 . ( 3 ) OJ NO L 77 , 29 . 3 . 1979 , P . 28 . COMMISSION DECISION OF 30 OCTOBER 1979 ON THE REIMBURSEMENT BY THE GUIDANCE SECTION OF THE EAGGF TO THE KINGDOM OF BELGIUM OF EXPENDITURE INCURRED DURING 1978 IN CONNECTION WITH COMMUNITY MEASURES FOR THE ERADICATION OF BRUCELLOSIS , TUBERCULOSIS AND LEUCOSIS IN CATTLE ( ONLY THE DUTCH AND FRENCH TEXTS ARE AUTHENTIC ) ( 79/976/EEC ) THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES , HAVING REGARD TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY , HAVING REGARD TO COUNCIL DIRECTIVE 77/391/EEC OF 17 MAY 1977 INTRODUCING COMMUNITY MEASURES FOR THE ERADICATION OF BRUCELLOSIS , TUBERCULOSIS AND LEUCOSIS IN CATTLE ( 1 ), AS LAST AMENDED BY DIRECTIVE 79/9/EEC ( 2 ), AND IN PARTICULAR ARTICLE 8 ( 2 ) THEREOF , WHEREAS THE PLAN FOR THE ERADICATION OF BRUCELLOSIS COMMUNICATED BY THE KINGDOM OF BELGIUM WAS THE SUBJECT OF A FAVOURABLE COMMISSION DECISION PURSUANT TO ARTICLE 9 OF THE SAID DIRECTIVE ; WHEREAS THE KINGDOM OF BELGIUM HAS SUBMITTED AN APPLICATION FOR REIMBURSEMENT IN RESPECT OF SLAUGHTERINGS DONE DURING 1978 AS PART OF THE MEASURES PROVIDED FOR IN ARTICLE 2 OF THE ABOVEMENTIONED DIRECTIVE AND IN THE NATIONAL PROGRAMME APPROVED BY THE COMMISSION ; WHEREAS THIS REQUEST IS IN ACCORDANCE WITH THE PROVISIONS OF COMMISSION DECISION 79/324/EEC CONCERNING APPLICATIONS FOR REIMBURSEMENT UNDER DIRECTIVE 77/391/EEC INTRODUCING COMMUNITY MEASURES FOR THE ERADICATION OF BRUCELLOSIS , TUBERCULOSIS AND LEUCOSIS IN CATTLE ( 3 ); WHEREAS AN EXAMINATION OF THE INFORMATION PROVIDED SHOWS THAT THE NUMBER OF ANIMALS SLAUGHTERED WAS AS FOLLOWS : // // COWS // BOVINE ANIMALS OTHER THAN COWS // PURSUANT TO ARTICLE 2 // 182 // 80 // PURSUANT TO ARTICLE 3 // - // - // PURSUANT TO ARTICLE 4 // - // - // TOTAL // 182 // 80 ; // WHEREAS THE GUIDANCE SECTION OF THE EUROPEAN AGRICULTURAL GUIDANCE AND GUARANTEE FUND , SHOULD PAY TO THE MEMBER STATE 120 UNITS OF ACCOUNT PER COW AND 60 UNITS OF ACCOUNT PER BOVINE ANIMAL OTHER THAN COWS ; WHEREAS THE AID FOR THE MEMBER STATE SHOULD BE AN AMOUNT OF BFRS 1 314 647 ; WHEREAS THE EAGGF COMMITTEE HAS BEEN CONSULTED ON THE FINANCIAL ASPECTS AND IN PARTICULAR AS TO THE FUNDS AVAILABLE , HAS ADOPTED THIS DECISION :