EUR-Lex - 31980D0604 - EN

ARTICLE 1

1 . THE REGIONAL PROGRAMME FOR THE FISHERY SECTOR IN SCOTLAND , FORWARDED BY THE GOVERNMENT OF THE UNITED KINGDOM ON 18 OCTOBER 1979 AND SUPPLEMENTED ON 14 MARCH 1980 , PURSUANT TO REGULATION ( EEC ) NO 355/77 , IS HEREBY APPROVED SUBJECT TO DECISIONS TO BE TAKEN ON THE COMMON FISHERIES POLICY AND TO THE PROVISIONS OF PARAGRAPH 2 .

2 . THE PROGRAMME SHALL NOT COVER PROJECTS CONCERNING THE CONSTRUCTION OR MODERNIZATION OF FISH-MEAL PLANTS , EXCEPT IN THE CASE OF FACILITIES EXCLUSIVELY FOR THE PROCESSING OF WASTE FROM THE FISHERY PRODUCTS INDUSTRY , NOR PROJECTS CONCERNING THE CONSTRUCTION OR MODERNIZATION OF COLD STORES , EXCEPT IN THE CASE OF COLD STORES CONNECTED WITH PROCESSING AND MARKETING FACILITIES .

ARTICLE 2

THIS DECISION IS ADDRESSED TO THE UNITED KINGDOM .

DONE AT BRUSSELS , 17 JUNE 1980 .

FOR THE COMMISSION

FINN GUNDELACH

VICE-PRESIDENT